Seguido en Español

Aggressive detention and deportation enforcement of parents results in severe emotional, physical, and mental strain on families, in particular on the children in those families. Today’s immigration policies are tearing apart families and communities. They deny immigrants human dignity and block them from contributing fully to Colorado’s communities and economic progress.

Between March and April 2018, the Colorado Immigrant Rights Coalition (CIRC) and the Colorado Fiscal Institute (CFI) conducted a survey of 25 immigrant families to hear directly about how the detention and/or deportation of a parent affected their lives and their children’s lives. Key findings from the survey show that aggressive detention and deportation enforcement of parents and close family members puts children and families at greater risk of:

1. Mental Health Problems
2. Lower Academic Achievement
3. Economic Insecurity

To learn more about the findings read the full report here: The Impact of Deportation on Mental Health, Education Outcomes and Economic Opportunity for Colorado Kids.

La detención y deportación agresiva de los padres y familiares cercanos tiene grave consecuencias en las salud emocional, física y mental de los miembros de una familia, en particular en los niños de esas familias. Las políticas de inmigración de hoy en día desgarran familias y comunidades. Niegan la dignidad humana de los inmigrantes y les impiden contribuir plenamente a las comunidades de Colorado y al progreso económico.

Entre marzo y abril de 2018, la organización Coalición de Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC) y el Instituto Fiscal de Colorado (CFI) realizaron una encuesta a 25 familias inmigrantes para escuchar directamente de ellos cómo sus vidas y las de sus hijos se han visto afectadas por la detención y/o deportación de un padre. Los resultados clave de las encuestas muestran que la detención agresiva y la deportación de los padres y familiares cercanos ponen a los niños y las familias en mayor riesgo de:

1. Problemas de salud mental
2. Menor logro académico
3. Inestabilidad económica

Para obtener más información sobre los resultados, lea el estudio completo aquí: El Impacto de la Deportación en la Salud Mental, el Logro Académico y la Oportunidad Económica para los Niños de Colorado.

* En este momento, el estudio no se ha traducido al español, pero estará disponible en línea tan pronto como sea posible.