{"id":9985,"date":"2023-11-21T12:52:47","date_gmt":"2023-11-21T19:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=9985"},"modified":"2025-08-07T16:31:48","modified_gmt":"2025-08-07T22:31:48","slug":"extraordinary-indeed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/extraordinary-indeed\/","title":{"rendered":"Extraordinario: \u00a1\u00bfQu\u00e9 demonios acaba de pasar?!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9922\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/state-capitol-3000x1982.jpg\" alt=\"Colorado State Capitol Building\" width=\"446\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/state-capitol-3000x1982.jpg 3000w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/state-capitol-768x507.jpg 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/state-capitol-1536x1015.jpg 1536w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/state-capitol-2048x1353.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 9 de noviembre, el gobernador Polis convoc\u00f3 una sesi\u00f3n especial para abordar el alivio de impuestos a la propiedad, el alto costo de vida, y el apoyo a las familias trabajadoras y sus hijos. En su convocatoria, incluy\u00f3 el alivio de impuestos a la propiedad, el gobierno local de relleno, TABOR mecanismos de reembolso, ayuda para el alquiler, el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo, y el programa de verano EBT como las pol\u00edticas que se elaboran y debaten durante la sesi\u00f3n especial.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El Instituto Fiscal de Colorado (CFI, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la Coalici\u00f3n para Ayudar a las Familias de Colorado a Salir Adelante (HCFGA, por sus siglas en ingl\u00e9s) aprovecharon la oportunidad para abogar por las prioridades pol\u00edticas de siempre, aumentando el EITC y aplanando los reembolsos TABOR. Y nuestro trabajo duro pag\u00f3 apagado - a partir del lunes, 20 de noviembre, las cuentas para aumentar el EITC del estado (<\/span><a href=\"https:\/\/www.leg.colorado.gov\/bills\/hb23b-1002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">HB23B-1002<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) y dar a todos id\u00e9nticas rebajas TABOR (<\/span><a href=\"https:\/\/www.leg.colorado.gov\/bills\/sb23b-003\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">SB23B-003<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">) van camino de la mesa del Gobernador para convertirse en ley.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">HB23B-1002 aumentar\u00e1 el partido estatal del EITC federal de 25% a 50% para el a\u00f1o fiscal 2023 (que se recibir\u00e1 en 2024) y SB23B-003 dirigir\u00e1 los reembolsos TABOR para ser distribuidos a trav\u00e9s de una cantidad plana a los contribuyentes que califican, en lugar de a trav\u00e9s del mecanismo de reembolso de impuestos de ventas de seis niveles, para el a\u00f1o fiscal 2023. La ampliaci\u00f3n del EITC aument\u00f3 el cr\u00e9dito medio de $500 a $1.000, y el aplanamiento del reembolso aument\u00f3 el reembolso para los habitantes de Colorado que ganan menos de $100.000 hasta en $450. El declarante medio del EITC que gana menos de $50.000 podr\u00eda recibir hasta $950 m\u00e1s con su cr\u00e9dito y reembolso combinados. CFI lider\u00f3 la defensa de estos dos proyectos de ley cr\u00edticos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n se aprob\u00f3 la ampliaci\u00f3n de las ayudas al alquiler y la alimentaci\u00f3n. Los defensores y patrocinadores de la vivienda impulsaron un programa de subvenciones de $30 millones para proporcionar ayuda de emergencia al alquiler a los inquilinos con menos de 80% de ingresos medios del \u00e1rea (AMI) a trav\u00e9s del programa de ayuda a la vivienda. <\/span><a href=\"https:\/\/www.leg.colorado.gov\/bills\/hb23b-1001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">HB23B-1001<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> que sali\u00f3 del Senado el lunes por la ma\u00f1ana. Tambi\u00e9n se aprob\u00f3 la Transferencia Electr\u00f3nica de Beneficios (TBE) de verano, v\u00eda\u00a0 <\/span><a href=\"https:\/\/www.leg.colorado.gov\/bills\/sb23b-002\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">SB23B-002<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. El proyecto de ley proporciona prestaciones alimentarias a los hogares de estudiantes con bajos ingresos durante el verano, cuando los estudiantes no est\u00e1n en la escuela.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.leg.colorado.gov\/bills\/sb23b-001\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">SB23B-001<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> proporcion\u00f3 la relevaci\u00f3n del impuesto sobre la propiedad bajando la tarifa de gravamen estatal de 6.765% a 6.7% y aumentando la exenci\u00f3n de la valuaci\u00f3n de $15.000 a $50.000 para el a\u00f1o 2023 del impuesto sobre la propiedad. Esto significa que los due\u00f1os de una casa en Colorado ver\u00e1n una cuenta m\u00e1s baja del impuesto sobre la propiedad tomando $50.000 del valor determinado de su hogar, y bajando la porci\u00f3n total del valor de su hogar que es imponible. El propietario medio de una vivienda en Colorado ahorrar\u00e1 $215 en su factura del impuesto sobre bienes inmuebles.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Sesi\u00f3n Especial fue r\u00e1pida y de alto riesgo - muchos de los proyectos de ley que se aprob\u00f3 tuvo que hacerse antes de que finalice el a\u00f1o para poder aplicar al a\u00f1o fiscal 2023 y proporcionar un alivio inmediato. Los propietarios, los beneficiarios del EITC, y los beneficiarios de reembolso TABOR ver\u00e1n estos cambios a partir de enero de 2024, cuando pueden presentar sus impuestos 2023.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CFI agradece a nuestros patrocinadores, compa\u00f1eros defensores y personal. Esta Sesi\u00f3n Especial fue una oportunidad \u00fanica, una que nuestros campeones legislativos, socios, embajadores y partidarios estaban dispuestos a aprovechar. CFI se complace en continuar este trabajo junto a ellos cuando los legisladores vuelvan a reunirse en enero para la sesi\u00f3n de 2024.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9994\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231120_181648-3000x2250.jpg\" alt=\"\" width=\"384\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231120_181648-3000x2250.jpg 3000w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231120_181648-768x576.jpg 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231120_181648-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20231120_181648-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Vea nuestro v\u00eddeo de 2 minutos para obtener m\u00e1s explicaciones sobre nuestros proyectos de ley prioritarios.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><video controls=\"controls\" width=\"432\" height=\"432\">\n<source src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/export_1700589418184.mov\" \/><\/video><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<h2><strong>Hojas informativas de la sesi\u00f3n de noviembre de 2023:<\/strong><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nutter-Identical-TABOR-Refund-Tesitmony-CFI-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SB23B-003 Testimonio sobre la devoluci\u00f3n id\u00e9ntica de TABOR<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/EITC-2023-Special-Session-Factsheet-CFI-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HB23B-1002 Hoja informativa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HOUSE-District-Numbers-November-Special-Session-CFI-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beneficiarios del EITC por distrito<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SENATE-District-Numbers-November-Special-Session-CFI-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Beneficiarios del EITC por distrito del Senado<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 9 de noviembre, el gobernador Polis convoc\u00f3 una sesi\u00f3n extraordinaria para abordar la reducci\u00f3n del impuesto sobre la propiedad, el alto costo de vida y el apoyo a las familias trabajadoras y sus hijos. CFI aprovech\u00f3 la oportunidad para defender sus prioridades pol\u00edticas de siempre: aumentar el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajador (EITC) y nivelar los reembolsos de TABOR.<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":9922,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,795,784,786],"tags":[252,822,820,819,824,823,821],"class_list":["post-9985","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-legislative","category-state-budget-and-taxes","category-tabor","tag-eitc","tag-hb23b-1001","tag-hb23b-1002","tag-helping-colorado-families-get-ahead-coalition","tag-sb23b-001","tag-sb23b-002","tag-sb23b-003"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9985"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9985"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}