{"id":9550,"date":"2023-07-21T15:45:49","date_gmt":"2023-07-21T21:45:49","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=9550"},"modified":"2025-08-07T16:28:51","modified_gmt":"2025-08-07T22:28:51","slug":"this-parents-day-colorados-tax-code-should-work-for-families","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/this-parents-day-colorados-tax-code-should-work-for-families\/","title":{"rendered":"Este D\u00eda de los Padres el C\u00f3digo Fiscal de Colorado debe trabajar para las familias"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/p>\n

Por: Caroline Nutter y Ealasha Vaughner\u00a0<\/span><\/p>\n

\"woman<\/h4>\n

C\u00f3mo el EITC y el CTC apoyan a los padres de Colorado<\/span><\/h4>\n

Mientras celebramos el D\u00eda de los Padres este fin de semana, Colorado deber\u00eda reflexionar sobre c\u00f3mo nuestras pol\u00edticas pueden ayudar o perjudicar a las familias. Esto incluye nuestro c\u00f3digo tributario, donde tenemos muchas oportunidades para mejorar a\u00fan m\u00e1s la vida de los padres.<\/span><\/p>\n

Los padres de Colorado est\u00e1n pasando por dificultades. La pandemia de COVID-19 puso de manifiesto esta realidad ineludible. A pesar de las medidas de ayuda federales y estatales, los cuidadores fueron despedidos y las facturas dom\u00e9sticas se acumularon. Las familias racionaron art\u00edculos de primera necesidad, como pa\u00f1ales y leche de f\u00f3rmula, para poder mantener un techo sobre sus cabezas. El porcentaje de padres sin un empleo seguro se dispar\u00f3 desde 26% a 29%<\/a> a nivel nacional de 2019 a 2021.<\/span> Los padres que tuvieron la suerte de conservar sus empleos tuvieron que compaginar una jornada laboral completa con el cuidado de los hijos a tiempo completo y las tareas escolares virtuales. Entre 2019 y 2021, el n\u00famero de ni\u00f1os en situaci\u00f3n de pobreza aument\u00f3 en m\u00e1s de 5000, o casi 41 TP3T.<\/a>.<\/span><\/p>\n

En 2023, tres a\u00f1os despu\u00e9s del inicio de la pandemia, las familias trabajadoras siguen tratando de ponerse al d\u00eda en una econom\u00eda que no se ha construido para ellas. El costo promedio del cuidado infantil en Colorado es de $16,333, el quinto m\u00e1s alto del pa\u00eds. El cuidado de beb\u00e9s en Colorado cuesta m\u00e1s que la matr\u00edcula estatal en 34 estados<\/a>.<\/span> A escala nacional, 13%<\/a> de las familias cambiaron de trabajo entre 2020 y 2021 debido a los costos del cuidado infantil. Los gastos de cuidado infantil son especialmente onerosos para las madres, y las madres de color suelen ser las que m\u00e1s sufren esta situaci\u00f3n. Diecis\u00e9is por ciento<\/a> de las familias con madres solteras cambiaron de trabajo debido a los costos del cuidado infantil.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, CFI, Clayton Early Learning Community Ambassadors y muchos otros socios y organizaciones han abogado por cambios en el c\u00f3digo tributario para proporcionar un alivio espec\u00edfico a los padres y sus hijos a trav\u00e9s de cr\u00e9ditos fiscales para personas con bajos ingresos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dos de ellas en particular, el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) y el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos (CTC), son pol\u00edticas de protecci\u00f3n social fundamentales para los padres. En 2018, el EITC elev\u00f3 alrededor de <\/span>5.6 millones<\/b><\/span> personas de la pobreza, incluidos unos 3 millones de ni\u00f1os. En 2021, la administraci\u00f3n Biden ampli\u00f3 el CTC a las personas con ingresos m\u00e1s bajos y aument\u00f3 el importe del cr\u00e9dito en virtud de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA), lo que redujo la pobreza infantil en <\/span>30%<\/b><\/span>.<\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Colorado tiene su propio EITC y CTC, ambos basados en los cr\u00e9ditos federales. Durante la temporada fiscal de 2023, las familias con hijos menores de seis a\u00f1os que cumpl\u00edan los requisitos de ingresos recibieron por primera vez un CTC estatal de Colorado, gracias al trabajo realizado en la legislatura en 2021. Este a\u00f1o, la legislatura aprob\u00f3 un proyecto de ley que ampliar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s el CTC de Colorado, adem\u00e1s de aumentar la cuant\u00eda del EITC de Colorado. Las familias que re\u00fanan los requisitos ver\u00e1n un aumento en el EITC de <\/span>25% <\/b>a<\/span> 38%<\/b><\/span> del cr\u00e9dito federal cuando presenten sus impuestos de 2024, y el CTC a entre <\/span>$200 <\/b>y<\/span> $1,200<\/b><\/span> por hijo, dependiendo de los ingresos del contribuyente. Los cambios introducidos en el CTC de Colorado en 2023 tambi\u00e9n incluir\u00e1n o aumentar\u00e1n la prestaci\u00f3n para <\/span>65,000<\/b><\/span> ni\u00f1os de todo el estado que anteriormente hab\u00edan sido excluidos, lo que supuso una inversi\u00f3n adicional de $45 millones en manos de las familias con ingresos m\u00e1s bajos.<\/span><\/p>\n

Un testimonio del impacto de los cr\u00e9ditos fiscales<\/span><\/h4>\n

\"\"El EITC y el CTC son fundamentales para fortalecer a las familias y a los miembros de la comunidad en Colorado. Estos beneficios no solo animan a las personas a trabajar, sino que tambi\u00e9n aumentan su confianza en s\u00ed mismas, lo que conduce a un crecimiento de la econom\u00eda. Adem\u00e1s, promueven la participaci\u00f3n en la fuerza laboral y animan a los trabajadores con salarios bajos a obtener educaci\u00f3n o capacitaci\u00f3n adicional para mejorar su empleabilidad y su potencial de ingresos.<\/span><\/p>\n

Como madre soltera de dos hijos, entiendo los retos que supone ajustarse a un presupuesto mensual. Desafortunadamente, las cosas no siempre salen seg\u00fan lo planeado. Suelen surgir circunstancias imprevistas, como que a mis hijos les quede peque\u00f1a la ropa y los zapatos, o reparaciones inesperadas del coche. Estos son los obst\u00e1culos a los que se enfrentan a diario las familias trabajadoras. Por eso, recibir cr\u00e9ditos fiscales como el EITC o el CTC es una gran ayuda para padres y familias como la m\u00eda. Nos ayudan a mantenernos a flote, a evitar endeudarnos e incluso a reducir la deuda que ya tenemos.<\/span><\/p>\n

El EITC y el CTC reducen eficazmente las tasas de pobreza, al tiempo que ayudan a las familias que sufren el efecto acantilado. El efecto acantilado se refiere a la consecuencia no deseada de un aumento salarial que da lugar a una reducci\u00f3n significativa de las ayudas gubernamentales. Incluso un peque\u00f1o aumento de los ingresos puede hacer que algunas personas pierdan el acceso a prestaciones subvencionadas, como la asistencia sanitaria, la vivienda o el cuidado de los hijos. Esta p\u00e9rdida repentina puede dejar a las familias en una situaci\u00f3n peor que la anterior. Estos cr\u00e9ditos fiscales suponen un salvavidas para familias como la m\u00eda, que actualmente sufren el efecto acantilado o simplemente tienen dificultades para llegar a fin de mes. Nos permiten comprar productos de primera necesidad, como alimentos y vivienda.<\/span><\/p>\n

Los estudios han demostrado que el uso de ciertos cr\u00e9ditos fiscales no solo puede mejorar el bienestar inmediato de un ni\u00f1o, sino que tambi\u00e9n puede tener efectos positivos a largo plazo, como una mejor salud y mayores ingresos durante la edad adulta. Como persona que se ha beneficiado personalmente de ello, puedo dar fe de su eficacia. Gracias al EITC y al CTC, pude inscribir a mis dos hijas en actividades extracurriculares, lo que les permiti\u00f3 aumentar su seguridad en s\u00ed mismas, sus habilidades sociales y sus conocimientos en \u00e1reas que, de otro modo, habr\u00edan perdido debido a las barreras econ\u00f3micas.<\/span><\/p>\n

Obtener unos cientos de d\u00f3lares adicionales gracias al EITC y al CTC supone una diferencia significativa para mi familia. Estos cr\u00e9ditos son esenciales para que las familias puedan llegar a fin de mes. Mejoran la seguridad econ\u00f3mica, aumentan el rendimiento y los logros educativos de los ni\u00f1os y promueven mejores resultados en materia de salud. Adem\u00e1s, proporcionan una red de seguridad a corto plazo para ayudar a las familias a alcanzar la sostenibilidad.<\/span><\/p>\n

El c\u00f3digo tributario puede ser una herramienta poderosa para sacar de la pobreza a los padres con dificultades y a sus hijos. Los datos y las historias de los padres siguen mostrando el enorme impacto que el EITC y el CTC tienen en las familias de Colorado. Con las recientes ampliaciones de estos cr\u00e9ditos durante la sesi\u00f3n legislativa de 2023, Colorado cuenta ahora con uno de los CTC m\u00e1s generosos del pa\u00eds, lo que demuestra el poder de la defensa colectiva de pol\u00edticas fiscales de eficacia probada. Colorado debe seguir aprobando pol\u00edticas fiscales que beneficien a las familias trabajadoras y a nuestra econom\u00eda, garantizar la protecci\u00f3n de estos logros recientes y trabajar para ampliar a\u00fan m\u00e1s el EITC y el CTC.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Acerca de los autores:<\/h3>\n

Caroline Nutter es coordinadora legislativa del Instituto Fiscal de Colorado. Caroline investiga y analiza cuestiones relacionadas con la pol\u00edtica fiscal estatal y aboga por pol\u00edticas que aporten equidad y prosperidad a todos los habitantes de Colorado.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ealasha Vaughner es directora de Pol\u00edticas y Defensa en Clayton Early Learning. Madre de dos hijos en Colorado, Ealasha es beneficiaria y defensora desde hace mucho tiempo de cr\u00e9ditos fiscales espec\u00edficos como el EITC y el CTC.\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0Mientras celebramos el D\u00eda de los Padres este fin de semana, Colorado deber\u00eda reflexionar sobre c\u00f3mo nuestras pol\u00edticas pueden ayudar o perjudicar a las familias. Esto incluye nuestro c\u00f3digo tributario, donde tenemos muchas oportunidades para mejorar a\u00fan m\u00e1s la vida de los padres.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[69,522,252,103,99,761],"class_list":["post-9550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-colorado","tag-ctc","tag-eitc","tag-tax-credits","tag-taxes","tag-working-families"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}