{"id":935,"date":"2013-12-31T17:12:40","date_gmt":"2013-12-31T17:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=935"},"modified":"2025-08-07T16:15:23","modified_gmt":"2025-08-07T22:15:23","slug":"dec-revenue-forecast-shows-continued-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/dec-revenue-forecast-shows-continued-growth\/","title":{"rendered":"La previsi\u00f3n de ingresos de diciembre muestra un crecimiento continuo"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Ali Mickelson<\/em><\/p>\n<p>A pesar del crecimiento continuo de la econom\u00eda de Colorado, las previsiones de ingresos estatales se han revisado a la baja con respecto a las estimaciones anteriores, debido a que han disminuido las expectativas de recaudaci\u00f3n del impuesto sobre la renta, seg\u00fan revelaron la semana pasada los economistas de la legislatura.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, los economistas del Consejo Legislativo que presentaron las previsiones econ\u00f3micas trimestrales habituales pronosticaron que los legisladores seguir\u00e1n contando con un 16,2 % m\u00e1s de ingresos del fondo general en el a\u00f1o fiscal 2014-15 para invertir en las prioridades del estado que en el a\u00f1o presupuestario 2013-14, que finaliza en junio.<\/p>\n<p>Los economistas se\u00f1alaron que las previsiones de diciembre indicaban que las perspectivas para la econom\u00eda de Colorado siguen siendo positivas, con un crecimiento del empleo, las ventas y el sector inmobiliario que se mantendr\u00e1 a lo largo de 2014. Esta expansi\u00f3n ya ha generado 1.451,2 millones de d\u00f3lares m\u00e1s en ingresos del fondo general de lo presupuestado para el ejercicio 2013-14. Tres cuartas partes de este dinero adicional, es decir, $361,5 millones, se transferir\u00e1n al Fondo Estatal de Educaci\u00f3n, y $30 millones se transferir\u00e1n al Fondo de Construcci\u00f3n de la Junta de Conservaci\u00f3n del Agua de Colorado, lo que deja $120,5 millones m\u00e1s de lo que exige la reserva legal.<\/p>\n<p>Si se incluye este super\u00e1vit restante, Colorado deber\u00eda registrar un aumento del presupuesto del fondo general de 1.411,37 millones de d\u00f3lares en el a\u00f1o fiscal 2014-15.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">El crecimiento de la econom\u00eda tambi\u00e9n significa que el estado se acerca al l\u00edmite establecido por la TABOR, lo que activa autom\u00e1ticamente devoluciones de impuestos cuando los ingresos lo superan. El Consejo Legislativo prev\u00e9 que el estado estar\u00e1 aproximadamente 1.420 millones de d\u00f3lares por debajo del l\u00edmite tanto en el a\u00f1o fiscal 2014-15 como en el 2015-16. Sin embargo, aunque el pron\u00f3stico indica que el crecimiento ser\u00e1 insuficiente para las devoluciones de la TABOR en los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, el Consejo Legislativo se\u00f1ala que, si la econom\u00eda y los ingresos aumentan m\u00e1s r\u00e1pido de lo previsto, el l\u00edmite de la TABOR podr\u00eda alcanzarse ya en el a\u00f1o fiscal actual.<\/span><\/p>\n<p>El buen estado del mercado inmobiliario y la s\u00f3lida actividad de exploraci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas suponen buenas noticias para las escuelas de Colorado, con un aumento estimado del 2,2 % en el valor catastral de las propiedades, sobre todo en el condado de Weld, en lo que respecta a las propiedades petroleras y gas\u00edferas. Estos fondos ser\u00e1n fundamentales para hacer frente al aumento del 1,5 % en el n\u00famero de alumnos previsto para el a\u00f1o escolar 2014-15.<\/p>\n<p>No todos los aumentos en los ingresos del fondo general se traducen en un apoyo adicional para las escuelas y otras prioridades estatales. Los ingresos adicionales tambi\u00e9n implican el restablecimiento de ciertas deducciones y exenciones fiscales estatales que dependen del crecimiento de los ingresos. Entre estas deducciones se incluyen la deducci\u00f3n fiscal por caudales m\u00ednimos, la exenci\u00f3n del impuesto sobre las ventas y el uso para salas blancas, la deducci\u00f3n fiscal por la construcci\u00f3n de centros de cuidado infantil, la deducci\u00f3n fiscal por la conservaci\u00f3n de bienes hist\u00f3ricos y la devoluci\u00f3n del impuesto sobre las ventas de dispositivos m\u00e9dicos de tecnolog\u00eda limpia.<\/p>\n<div>\u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Ali Mickelson Despite the Colorado economy\u2019s continued growth, state revenue projections have been lowered from prior estimates as expectations for income tax collections fall, legislative economists revealed last week. Even so, Legislative Council economists presenting the regular quarterly economic forecast predicted lawmakers still will have 16.2 percent more general fund revenue in the 2014-15 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,784],"tags":[56,74,57],"class_list":["post-935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-state-budget-and-taxes","tag-budget","tag-state-budget","tag-tabor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}