{"id":9307,"date":"2023-05-11T12:38:38","date_gmt":"2023-05-11T18:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=9307"},"modified":"2025-08-07T16:28:56","modified_gmt":"2025-08-07T22:28:56","slug":"2023-colorado-legislative-session-report-card","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2023-colorado-legislative-session-report-card\/","title":{"rendered":"Informe de la sesi\u00f3n legislativa de Colorado 2023"},"content":{"rendered":"<p>\r\n\r\n<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada a\u00f1o, el Instituto Fiscal de Colorado (CFI) se toma un momento para mirar hacia atr\u00e1s a los 120 d\u00edas de trabajo legislativo realizado por nuestra Legislatura de Colorado. Para la sesi\u00f3n legislativa de 2023, reunimos el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CFI-2023-End-of-Session-Report-Card-FINAL-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Informe de la sesi\u00f3n legislativa de Colorado 2023<\/a>, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">una evaluaci\u00f3n del trabajo de la legislatura en cuatro \u00e1reas tem\u00e1ticas clave: pol\u00edtica fiscal, justicia laboral, vivienda y medio ambiente. En concreto, la CFI evalu\u00f3 estas \u00e1reas en funci\u00f3n de su eficacia a la hora de aprobar pol\u00edticas que 1) se centraran en las necesidades de los trabajadores y las familias trabajadoras, 2) se alinearan con los principios fiscales de la CFI y 3) hicieran avanzar la aguja de una verdadera reforma fiscal.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temas candentes de esta sesi\u00f3n, incluyendo el aumento del costo de la vivienda, la posibilidad de una recesi\u00f3n inminente, y la friolera de $2.47 mil millones que se espera devolver a los contribuyentes, dominaron las conversaciones dentro de los pasillos del Capitolio. Pero incluso con grandes temas a tratar, CFI ten\u00eda la esperanza de que los legisladores avanzaran en pol\u00edticas que elevaran a las familias trabajadoras y a nuestra econom\u00eda.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A mediados de la sesi\u00f3n, estaba claro que las pol\u00edticas legislativas del CFI iban a enfrentarse a una dura batalla. Muchos proyectos de ley de la CFI y de sus socios estaban quedando relegados a un segundo plano, ya que los grandes grupos empresariales populares se llevaban la palma y las voces de la comunidad y de las partes interesadas quedaban excluidas de las conversaciones importantes sobre la toma de decisiones.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En \u00faltima instancia, la clase legislativa de 2023 no cumpli\u00f3 con las expectativas. Hubo campeones legislativos individuales que se destacaron y se centraron en las familias de Colorado, defendieron a los trabajadores y lucharon por un c\u00f3digo tributario justo, pero al final, el CFI tuvo que dar a esta legislatura un... <\/span><b>incompleto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> por su trabajo durante la sesi\u00f3n legislativa.<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Lea el informe completo: <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CFI-2023-End-of-Session-Report-Card-FINAL-1.pdf\">Balance de la sesi\u00f3n legislativa 2023 del TPI<\/a><\/em><\/strong><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CFI-2023-End-of-Session-Report-Card-FINAL-1.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9336 aligncenter\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRades-for-the-2023-legislative-session-e1683832566566.png\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRades-for-the-2023-legislative-session-e1683832566566.png 1080w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/GRades-for-the-2023-legislative-session-e1683832566566-768x361.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><\/figure>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sesi\u00f3n legislativa de 2023 ha llegado a su fin y, este a\u00f1o, CFI ha elaborado el Informe de evaluaci\u00f3n de la sesi\u00f3n legislativa de Colorado de 2023, una evaluaci\u00f3n del trabajo de la legislatura en cuatro \u00e1reas tem\u00e1ticas clave: pol\u00edtica fiscal, justicia laboral, vivienda y medio ambiente. Lea aqu\u00ed la evaluaci\u00f3n de nuestro equipo sobre la sesi\u00f3n legislativa de 2023. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9308,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,795],"tags":[],"class_list":["post-9307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-legislative"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}