{"id":8965,"date":"2022-11-01T17:07:45","date_gmt":"2022-11-01T23:07:45","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=8965"},"modified":"2025-08-07T16:29:18","modified_gmt":"2025-08-07T22:29:18","slug":"governors-budget-proposal-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/governors-budget-proposal-2022\/","title":{"rendered":"Cinco grandes conclusiones de la propuesta presupuestaria del Gobernador"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1258\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/denver-2617460_1920.jpg\" alt=\"the colorado state capitol, where the governor's budget proposal will be debated\" class=\"wp-image-6859\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/denver-2617460_1920.jpg 1920w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/denver-2617460_1920-768x503.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 incluye la \u00faltima propuesta presupuestaria del gobernador Polis?<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada a\u00f1o, el gobernador est\u00e1 obligado por ley a presentar una propuesta a la legislatura para el pr\u00f3ximo a\u00f1o presupuestario. Aunque no se trata de un documento vinculante, s\u00ed que ofrece a los habitantes de Colorado una primera visi\u00f3n de c\u00f3mo ser\u00e1 el pr\u00f3ximo presupuesto y en qu\u00e9 \u00e1reas se centrar\u00e1n el gobernador y los legisladores cuando la legislatura se re\u00fana en enero. Estas son nuestras cinco conclusiones principales de la propuesta presupuestaria de este a\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">#1 \u2013 Algunos avances hacia la financiaci\u00f3n completa de las escuelas p\u00fablicas de educaci\u00f3n primaria y secundaria<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien la inflaci\u00f3n es una de las principales preocupaciones de la mayor\u00eda de los habitantes de Colorado, ya que est\u00e1 afectando sus presupuestos familiares, tambi\u00e9n tiene un gran impacto en el presupuesto estatal. La Constituci\u00f3n de Colorado establece que la financiaci\u00f3n por alumno debe crecer seg\u00fan la inflaci\u00f3n, que este a\u00f1o supera el 81 %. La propuesta presupuestaria del gobernador Polis prev\u00e9 un aumento del 91 % en la financiaci\u00f3n por alumno, lo que significa que la financiaci\u00f3n para la educaci\u00f3n primaria y secundaria aumentar\u00eda incluso teniendo en cuenta la inflaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta solicita $704 millones m\u00e1s de lo que el estado gast\u00f3 en el a\u00f1o fiscal 2022-23, lo que supone $35 millones adicionales para eliminar el Factor de Estabilizaci\u00f3n Presupuestaria. Si no eres un experto en pol\u00edtica fiscal de Colorado, el Factor de Estabilizaci\u00f3n Presupuestaria (antes llamado Factor Negativo) es la cifra que muestra cu\u00e1nto est\u00e1 financiando el estado por debajo de lo necesario a la educaci\u00f3n p\u00fablica en relaci\u00f3n con la cantidad aprobada por los votantes en la Enmienda 23. Esto permitir\u00eda una ligera reducci\u00f3n del tama\u00f1o de la financiaci\u00f3n para la educaci\u00f3n primaria y secundaria. Para contextualizar, hace diez a\u00f1os (ejercicio fiscal 2012-13), el factor de estabilizaci\u00f3n presupuestaria era del 16 % de la financiaci\u00f3n de la educaci\u00f3n primaria y secundaria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">#2 \u2013 La reserva del Fondo General deber\u00eda ayudar a Colorado a capear la pr\u00f3xima recesi\u00f3n. <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque Colorado no cuenta con un verdadero fondo para \u201ctiempos dif\u00edciles\u201d como otros estados, la Reserva del Fondo General act\u00faa como una especie de <em>de facto<\/em> Fondo para tiempos dif\u00edciles. Para ponerlo en contexto, durante las recesiones de 2001 y 2009, el Fondo General de Colorado se redujo en 131 TP3T en un a\u00f1o. Una reserva de 151 TP3T proporcionar\u00e1 el colch\u00f3n necesario para prepararse para la pr\u00f3xima recesi\u00f3n, que muchos economistas consideran que est\u00e1 a la vuelta de la esquina.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre 1986 y 2021, Colorado tuvo un promedio de 4% en la Reserva del Fondo General. Con una reserva tan peque\u00f1a, cuando lleg\u00f3 la Gran Recesi\u00f3n en 2009, tuvimos que hacer grandes recortes en nuestras escuelas (v\u00e9ase el factor BS m\u00e1s arriba). Una reserva saludable deber\u00eda evitar que eso vuelva a suceder, pero dada la cantidad de desaf\u00edos econ\u00f3micos sin precedentes a los que nos hemos enfrentado en los \u00faltimos a\u00f1os, no podemos descartarlo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">#3 \u2013 Tras el incendio de Marshall, las inversiones clim\u00e1ticas reciben un impulso<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las altas temperaturas, las sequ\u00edas y los incendios forestales han causado estragos en el estado durante la \u00faltima d\u00e9cada. Los tres incendios forestales m\u00e1s grandes en la historia de Colorado ocurrieron en 2020, y el incendio Marshall quem\u00f3 cientos de hogares en el condado de Boulder a finales de 2021. Este a\u00f1o, el presupuesto sigue dando prioridad a la mitigaci\u00f3n de los incendios forestales, la respuesta a los mismos y la preparaci\u00f3n para el cambio clim\u00e1tico, con una inversi\u00f3n de $38.3 millones para ayudar a mitigar y recuperarse de los incendios forestales, incluidos $13.8 millones para aumentar los recursos a\u00e9reos para combatir los incendios desde el aire y personal adicional para coordinar los esfuerzos, 7,2 millones de d\u00f3lares para apoyar a los bomberos locales y las iniciativas de mitigaci\u00f3n locales, y 3,2 millones de d\u00f3lares para establecer un sistema de datos sobre incendios en todo el estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El crecimiento demogr\u00e1fico y la disminuci\u00f3n de las precipitaciones y las sequ\u00edas asociadas al cambio clim\u00e1tico tambi\u00e9n han ejercido presi\u00f3n sobre los recursos h\u00eddricos de Colorado. La propuesta presupuestaria del gobernador Polis solicita inversiones para proteger la cantidad y la calidad de los recursos h\u00eddricos: $17.6 millones para el programa de subvenciones del Plan Hidrol\u00f3gico de Colorado, destinado a apoyar a los socios que promueven proyectos h\u00eddricos de alta prioridad en todo el estado; $1.9 millones para proteger nuestros derechos sobre el agua en virtud del pacto del r\u00edo Colorado, y aproximadamente $30 millones para cumplir con el requisito de contrapartida estatal del suplemento de la ley federal de infraestructura para los Fondos Rotatorios Estatales de Agua Limpia y Agua Potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legislatura estableci\u00f3 como prioridad destinar fondos de la ley federal de infraestructura de 2021 a mejorar la energ\u00eda de nuestro estado. La propuesta presupuestaria del gobernador solicita una aportaci\u00f3n de $1.5 millones necesaria para la fase 1 de los centros de hidr\u00f3geno, una asociaci\u00f3n con los estados vecinos para dise\u00f1ar, construir y entregar una instalaci\u00f3n de centros de hidr\u00f3geno para energ\u00eda alternativa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">#4: otro mes gratuito de transporte p\u00fablico en 2023<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa Zero Fare for Better Air (Tarifa cero para un aire mejor), aprobado este a\u00f1o, ofreci\u00f3 servicio gratuito de autob\u00fas y tren ligero en colaboraci\u00f3n con las agencias de transporte p\u00fablico en agosto de 2022 y logr\u00f3 aumentar el n\u00famero de pasajeros de RTD en un 361 % con respecto al a\u00f1o anterior. Este programa supuso un ahorro para los pasajeros de m\u00e1s de 15 millones de d\u00f3lares en costes directos de tarifa, adem\u00e1s del ahorro en gasolina. La propuesta presupuestaria del gobernador solicita $24.8 millones para financiar otro mes de transporte p\u00fablico gratuito.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">#5 \u2013 M\u00e1s inversiones en viviendas asequibles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan un estudio de 2022 de la Fundaci\u00f3n para la Salud de Colorado <a href=\"https:\/\/www.copulsepoll.org\/\"><strong>encuesta<\/strong><\/a>, El 88 % de los habitantes de Colorado afirma que el aumento del costo de vida es un problema grave en nuestro estado. En 2019, <a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/bills\/hb19-1245\"><strong>HB-1245<\/strong><\/a> Se realizaron cambios en la asignaci\u00f3n de comisiones a los proveedores, lo que dio lugar a una financiaci\u00f3n espec\u00edfica de $65 millones para viviendas asequibles en 2022. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta presupuestaria del gobernador destina $15 millones a proyectos de vivienda asequible a trav\u00e9s de la Oficina de Colaboraci\u00f3n P\u00fablico-Privada, centr\u00e1ndose especialmente en la construcci\u00f3n de viviendas para trabajadores cerca de las zonas de tr\u00e1nsito y en las \u00e1reas rurales. Uno de los principales efectos de esta inversi\u00f3n ser\u00e1 la construcci\u00f3n de unas 80 nuevas viviendas para trabajadores en el valle de Vail.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la \u00faltima sesi\u00f3n, la legislatura invirti\u00f3 m\u00e1s de $200 millones en la reducci\u00f3n y las soluciones para las personas sin hogar. El presupuesto del gobernador aumenta esos recursos, incluyendo m\u00e1s dinero para los j\u00f3venes en acogida, los adultos en riesgo y el Programa de Vivienda de Apoyo de Fort Lyon.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya se ha dado a conocer la propuesta presupuestaria del gobernador. A continuaci\u00f3n, presentamos los cinco puntos m\u00e1s destacados del documento y lo que esto podr\u00eda indicarnos sobre las prioridades de la legislatura para 2023.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"The governor&#039;s budget proposal is out. Here are our top five takeaways from the document, and what it might tell us about the legislature&#039;s priorities in 2023.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"budget proposal","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,784],"tags":[],"class_list":["post-8965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-state-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}