{"id":8411,"date":"2021-09-30T20:23:51","date_gmt":"2021-10-01T02:23:51","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=8411"},"modified":"2025-08-07T16:27:42","modified_gmt":"2025-08-07T22:27:42","slug":"how-is-the-child-tax-credit-impacting-colorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/how-is-the-child-tax-credit-impacting-colorado\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo afecta el cr\u00e9dito fiscal por hijos a Colorado?"},"content":{"rendered":"

Por Carol Hedges<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/figure>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo va la econom\u00eda de Colorado?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Como hemos se\u00f1alado cuando los economistas estatales publicaron las previsiones de ingresos m\u00e1s recientes<\/a>Los datos muestran que la econom\u00eda de Colorado se est\u00e1 recuperando de la pandemia. Los ingresos se han recuperado m\u00e1s que totalmente en el caso de las personas con ingresos elevados, e incluso los sectores m\u00e1s afectados por el COVID est\u00e1n experimentando un crecimiento significativo de los ingresos.<\/p>\n\n\n\n

El crecimiento de los ingresos impulsa la creaci\u00f3n de empleo, la vitalidad econ\u00f3mica y el aumento de los ingresos estatales y locales. En un marcado contraste con marzo y abril de 2020, que mostraron c\u00f3mo un mal escenario de salud p\u00fablica puede crear dr\u00e1sticas repercusiones econ\u00f3micas, ahora estamos viendo c\u00f3mo las buenas condiciones econ\u00f3micas crean olas de m\u00e1s buenas noticias.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 tiene que ver el cr\u00e9dito fiscal por hijos?<\/h3>\n\n\n\n

Aunque la distribuci\u00f3n de las vacunas COVID-19 y la subsiguiente relajaci\u00f3n de las restricciones de salud p\u00fablica han sido el principal motor de este crecimiento econ\u00f3mico, otro factor importante que ha contribuido al aumento del bienestar, especialmente en las familias con ingresos bajos y moderados, es la ampliaci\u00f3n del cr\u00e9dito fiscal federal por hijos (CTC). El Congreso aument\u00f3 la cuant\u00eda y el alcance del CTC en el Plan de rescate americano<\/a>y est\u00e1 marcando una diferencia real para los ni\u00f1os, sus familias y la econom\u00eda del Estado.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, hablemos de lo que hace por los ni\u00f1os. Especialmente a los ni\u00f1os de familias que tienen dificultades para cubrir necesidades b\u00e1sicas como la comida y el alquiler. Los ni\u00f1os se benefician tanto a corto como a largo plazo. Informes recientes<\/a> muestran que menos ni\u00f1os pasan hambre ahora que los anticipos mensuales del CTC llegan directamente a las familias, y los datos de a\u00f1os de experiencia con aportaciones directas de dinero demuestran que hay efectos positivos a largo plazo para los ni\u00f1os. Por ejemplo, es m\u00e1s probable que se grad\u00faen en la universidad, que obtengan mayores ingresos en el futuro e incluso que tengan una vida m\u00e1s larga y saludable.<\/p>\n\n\n\n

Para las familias que viven en la pobreza, el dinero disponible a trav\u00e9s del cr\u00e9dito les ayuda a cubrir necesidades b\u00e1sicas como la ropa, el alquiler, los servicios p\u00fablicos y otros gastos como la reparaci\u00f3n del coche. Estas familias, especialmente las m\u00e1s necesitadas de efectivo, gastan este dinero inmediatamente. Tambi\u00e9n es m\u00e1s probable que lo gasten en sus comunidades.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nto dinero supone para Colorado la ampliaci\u00f3n del cr\u00e9dito fiscal por hijos?<\/h3>\n\n\n\n

Hemos visto una y otra vez que la actividad econ\u00f3mica aumenta cuando todas las familias pueden satisfacer sus necesidades, y nuestro bienestar econ\u00f3mico colectivo se basa en esa vitalidad econ\u00f3mica. Seg\u00fan los datos publicados recientemente por el IRS, los pagos mensuales del CTC est\u00e1n inyectando $255 millones en la econom\u00eda de nuestro estado cada mes. Esto supondr\u00e1 m\u00e1s de 1.400 millones de euros el a\u00f1o que viene. Aunque se trata de una suma considerable en s\u00ed misma, este aumento de la actividad econ\u00f3mica tiene beneficios indirectos. Impulsa las compras en los comercios locales. Significa que los alquileres y las hipotecas se pagan a tiempo, los restaurantes tienen m\u00e1s clientes, los minoristas locales venden m\u00e1s productos y los d\u00f3lares circulan para crear impactos a\u00fan mayores. Es lo que se conoce como efecto multiplicador.<\/p>\n\n\n\n

A menudo vemos este tipo de efectos multiplicadores cuando las empresas e industrias quieren alardear de su influencia econ\u00f3mica. Por ejemplo, la Universidad de Colorado, el buque insignia del estado y uno de los mayores empleadores de Colorado, declar\u00f3 lo siguiente en 2019 su impacto econ\u00f3mico<\/a> fue de $1.900 millones en un periodo de cuatro a\u00f1os. Informes recientes de El Denver Business Journal<\/em><\/a> mostr\u00f3 la nueva instalaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda de arte inmersivo Meow Wolf en Denver tiene el potencial de generar m\u00e1s de $2.500 millones en actividad econ\u00f3mica directa e indirecta. Si aplicamos los multiplicadores utilizados en estudios econ\u00f3micos de otras aportaciones de dinero, el valor econ\u00f3mico de la prestaci\u00f3n del CTC a todas las familias podr\u00eda acabar siendo superior a $6.000 millones anuales. Un estudio reciente de la Universidad de Columbia sugiere que el multiplicador social del cr\u00e9dito ampliado puede ser a\u00fan mayor<\/a>La reducci\u00f3n de la pobreza se debe principalmente a las futuras repercusiones sanitarias y econ\u00f3micas que se esperan de las inversiones en el CTC. Cualquiera que trabaje en desarrollo econ\u00f3mico tiene que estar encantado de o\u00edr eso, y deber\u00edan ser los mayores defensores de mantener esta reducci\u00f3n hist\u00f3rica de la pobreza tal como est\u00e1.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fotograf\u00eda de Elliot Goldbaum, del CFI<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n intenta limitar el cr\u00e9dito fiscal por hijos?<\/h3>\n\n\n\n

Poder ver y sentir los beneficios de estas inversiones debe significar que el apoyo a estas mejoras de la equidad de nuestro c\u00f3digo fiscal es universal, \u00bfverdad? Pues bien, por desgracia, algunos miembros del Congreso quieren limitar la disponibilidad y la cobertura de estos cr\u00e9ditos fiscales proponiendo pol\u00edticas como limitar la reembolsabilidad de los cr\u00e9ditos y imponer un requisito de trabajo<\/a> para la elegibilidad.<\/p>\n\n\n\n

Se espera que el cr\u00e9dito ampliado, totalmente reembolsable, reduzca la pobreza infantil en m\u00e1s de un 40%, rompiendo el ciclo intergeneracional de dificultades a largo plazo que supone para millones de familias crecer viviendo en la pobreza. Impulsar los logros educativos, los ingresos y la salud significa un mejor camino hacia la edad adulta para cientos de miles de nuestros amigos y vecinos. Estos beneficios son especialmente poderosos como herramientas para cambiar la trayectoria econ\u00f3mica de los ni\u00f1os negros y marrones<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Reducir las barreras que impiden llegar a fin de mes a los hogares con rentas m\u00e1s bajas significa que dispondr\u00e1n de m\u00e1s dinero para el cuidado de los ni\u00f1os como apoyo a su trabajo, m\u00e1s posibilidades de vivir en un entorno estable que favorezca el rendimiento escolar y una mejor nutrici\u00f3n y salud para todos los miembros de la familia. Pero solo obtendremos los beneficios si todos siguen cumpliendo los requisitos y se protege la plena reembolsabilidad. Esto garantizar\u00e1 que el mayor n\u00famero de familias y ni\u00f1os puedan superar las barreras que durante demasiado tiempo les han mantenido alejados de las oportunidades econ\u00f3micas. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fuente: Centro de Prioridades Presupuestarias y Pol\u00edticas<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 el Congreso debe ampliar el cr\u00e9dito fiscal por hijos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La ampliaci\u00f3n del CTC, junto con los dem\u00e1s componentes del programa \"Reconstruir mejor\", es un objetivo importante. La pandemia puso al descubierto el impacto que a\u00f1os de racismo sist\u00e9mico y opresi\u00f3n incorporados a nuestras pol\u00edticas gubernamentales tienen sobre todos, independientemente del color de su piel o de sus ingresos. Durante mucho tiempo, nuestras pol\u00edticas econ\u00f3micas han limitado el potencial de nuestra econom\u00eda, dejando atr\u00e1s a algunas personas y excluyendo a otras.<\/p>\n\n\n\n

La ampliaci\u00f3n del cr\u00e9dito fiscal por hijos est\u00e1 demostrando el poder de las inversiones inclusivas y globales para impulsar un progreso econ\u00f3mico real. El Congreso debe hacer todo lo posible para garantizar que un cr\u00e9dito fiscal por hijos totalmente reembolsable sea una pieza central de los esfuerzos para construir un futuro econ\u00f3mico m\u00e1s fuerte para nuestros hijos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ampliaci\u00f3n del Cr\u00e9dito Tributario por Hijos de 2021 ha sido aclamada como una de las pol\u00edticas contra la pobreza m\u00e1s importantes de la historia de Estados Unidos. Y aunque se trata de una medida muy popular cuya ampliaci\u00f3n est\u00e1 considerando el Congreso, se vislumbran amenazas en el horizonte que podr\u00edan mermar su enorme impacto econ\u00f3mico.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"The Child Tax Credit is pumping $250 million into Colorado's economy every month. But threats are emerging that could weaken its power to slash poverty.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,785],"tags":[],"class_list":["post-8411","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-federal-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8411"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8411\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}