{"id":776,"date":"2013-10-07T15:05:58","date_gmt":"2013-10-07T15:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=776"},"modified":"2025-08-07T16:15:38","modified_gmt":"2025-08-07T22:15:38","slug":"how-bad-is-the-shutdown-for-the-colorado-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/how-bad-is-the-shutdown-for-the-colorado-economy\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 tan malo es el cierre para la econom\u00eda de Colorado?"},"content":{"rendered":"

\"Untitled\"El cierre del gobierno federal no es ninguna broma en Colorado. Seg\u00fan los \u00faltimos datos de que disponemos, Colorado alberga a unos 53 000 empleados federales, desde guardaparques hasta cient\u00edficos y guardias de prisiones, que en conjunto ganan alrededor de 141 000 millones de d\u00f3lares en salarios cada tres meses. Tener a la mayor parte de ellos en casa, sin saber qu\u00e9 pasar\u00e1 con sus empleos o sus ingresos, es perjudicial para la econom\u00eda.<\/p>\n

Pero es dif\u00edcil saber exactamente qu\u00e9 tan grave es la situaci\u00f3n, ya que las fuentes a las que solemos recurrir para obtener datos econ\u00f3micos est\u00e1n cerradas debido al cierre del gobierno.<\/p>\n

S\u00ed, as\u00ed es. \u00bfQuieres la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente sobre los empleados federales de la Oficina del Censo de EE. UU.? L\u00e1stima, est\u00e1 cerrada hasta nuevo aviso. \u00bfQuieres el informe mensual de empleo del Departamento de Trabajo de EE. UU. para ver si nuestra econom\u00eda navega a buen rumbo o se est\u00e1 desviando? Lo siento, este mes no. \u00bfQuieres saber por la Oficina de An\u00e1lisis Econ\u00f3mico c\u00f3mo est\u00e1n respondiendo los consumidores y los inversionistas al cierre del gobierno? Quiz\u00e1s m\u00e1s adelante; est\u00e1 cerrada debido al fracaso del Congreso.<\/p>\n

Hay muchas historias personales sobre el da\u00f1o econ\u00f3mico causado por el cierre, y, al menos por ahora, eso es lo que tendremos que tener en cuenta. Pero basarse en an\u00e9cdotas para describir la econom\u00eda o tomar decisiones informadas es como jugar a \u00abponle la cola al burro\u00bb: dar muchos tumbos, buscando a ciegas el objetivo.<\/p>\n

El gobierno federal lleva a cabo muchas tareas importantes, pero una de las m\u00e1s relevantes es proporcionar los datos y la informaci\u00f3n que nos permiten saber qui\u00e9nes somos como sociedad, qu\u00e9 estamos haciendo como pa\u00eds y c\u00f3mo podemos mejorar. El Congreso debe dejar de lado las maniobras pol\u00edticas y permitir que las agencias federales, los empleados federales y nuestra econom\u00eda vuelvan al trabajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The federal government shutdown is no game in Colorado. Last time we checked, Colorado was home to some 53,000 federal workers, from park rangers to scientists to prison guards, who collectively earn about $1 billion in wages every three months. Having the bulk of them sitting at home, uncertain of their jobs or their income, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,785,784],"tags":[365,364,370,62],"class_list":["post-776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-federal-budget-and-taxes","category-state-budget-and-taxes","tag-economy","tag-federal-budget","tag-shutdown","tag-workers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}