{"id":7507,"date":"2021-01-29T17:46:40","date_gmt":"2021-01-29T23:46:40","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=7507"},"modified":"2025-08-07T16:27:59","modified_gmt":"2025-08-07T22:27:59","slug":"eitc-awareness-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/eitc-awareness-2021\/","title":{"rendered":"Apoye los cr\u00e9ditos fiscales para las familias trabajadoras en el D\u00eda de Concienciaci\u00f3n sobre el EITC"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Roweena Naidoo y Elliot Goldbaum<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EITC-Awareness-Day.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7508\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EITC-Awareness-Day.png 1600w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/EITC-Awareness-Day-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras\npara poner fin a la pandemia de COVID-19, debemos seguir haciendo todo lo posible\nque podamos para apoyar a las personas desempleadas o subempleadas, a los trabajadores con salarios bajos y a las familias que luchan por llegar a fin de mes.\ny a las familias que luchan por llegar a fin de mes. El \u00faltimo\na\u00f1o ha sido dif\u00edcil para los trabajadores de los sectores m\u00e1s afectados por la pandemia,\ny a muchos de nuestros amigos y vecinos les resulta casi imposible cubrir\nincluso lo esencial, como la comida, el alquiler y los servicios p\u00fablicos. Cada d\u00eda, personas de todo\nColorado est\u00e1n tomando decisiones dif\u00edciles y desgarradoras sobre qu\u00e9 facturas pagar, si comprar comida o medicinas.\npagar, si comprar alimentos o medicinas, y c\u00f3mo superar los pr\u00f3ximos meses.\nmeses. La Milla Alta United Way y el Instituto Fiscal de Colorado son tanto\ncomprometidos a luchar por esas familias y la apertura de m\u00e1s oportunidades para\noportunidades para que tengan \u00e9xito mediante el apoyo a pol\u00edticas eficaces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso\nla \u00faltima semana de enero para concienciar sobre el Cr\u00e9dito Fiscal sobre los Ingresos\n(EITC) en el D\u00eda de Concienciaci\u00f3n sobre el EITC. Una de las mejores maneras de conseguir\nm\u00e1s dinero en los bolsillos de los trabajadores y las familias que luchan en nuestra\ncomunidad es poni\u00e9ndolos en contacto con el EITC y el Cr\u00e9dito Fiscal por Hijos (CTC). En\nEITC y CTC son dos formas probadas y eficaces para aumentar los ingresos de las personas\nindependientemente de su raza, etnia o c\u00f3digo postal, y porque <strong><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Low-wage-2019-paper-final.pdf\">bajos ingresos\nLos trabajadores con bajos ingresos son desproporcionadamente negros y marrones.<\/a><\/strong>Sabemos que estas pol\u00edticas\npueden hacer que nuestro c\u00f3digo fiscal sea m\u00e1s equitativo para la gente de color. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y lo que es m\u00e1s importante,\ndado que los efectos de la pandemia estar\u00e1n con nosotros mucho despu\u00e9s de que se erradique el virus,\nestos cr\u00e9ditos fiscales son tambi\u00e9n pol\u00edticas positivas a largo plazo que <strong><a href=\"https:\/\/www.cbpp.org\/research\/federal-tax\/eitc-and-child-tax-credit-promote-work-reduce-poverty-and-support-childrens\">fomentar\nfomentar el trabajo, aumentar los ingresos y reducir la pobreza<\/a><\/strong> entre las familias con hijos. <strong><a href=\"https:\/\/www.eitc.irs.gov\/eitc-central\/statistics-for-tax-returns-with-eitc\/statistics-for-tax-returns-with-eitc\">En\n2017, el EITC medio para una familia de Colorado fue de $2.153\u20ac.<\/a><\/strong>que es\nsuficiente para pagar la comida de dos meses o la guarder\u00eda de una familia de cuatro miembros con dos hijos.\ncon dos hijos. Para una familia en apuros, la diferencia es enorme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque\nel EITC y el CTC se consideran pol\u00edticas eficaces, podemos mejorarlas.\nmejorarlas. El Congreso ya ha introducido un peque\u00f1o cambio eficaz al permitir que los trabajadores y\nfamilias que solicitan el EITC puedan <strong><a href=\"https:\/\/www.marketwatch.com\/story\/the-new-stimulus-bill-helps-low-income-families-avoid-a-double-whammy-of-lower-wages-and-lost-tax-credits-11608602431\">ya sea\nsus ingresos de 2019 o 2020<\/a> <\/strong>cuando declaran sus impuestos, pero podemos hacer\nm\u00e1s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ampliar\nel EITC para los trabajadores adultos sin hijos, se complementar\u00edan los limitados ingresos\nde los trabajadores de primera l\u00ednea que preparan los alimentos que todos comemos, prestan\nservicios de salud a domicilio a los coloradenses mayores, y cuidan de los ni\u00f1os de Colorado, as\u00ed como de los que\nmantienen la econom\u00eda en movimiento manipulando, empaquetando y transportando mercanc\u00edas. Si\nSi estos trabajadores ya no estuvieran excluidos del EITC, nuestro c\u00f3digo tributario ser\u00eda m\u00e1s justo y estar\u00eda menos sesgado hacia aquellos que no est\u00e1n incluidos en el EITC.\nm\u00e1s justo y menos sesgado hacia los que tienen m\u00e1s medios. Podemos ayudar a\na estos trabajadores a pagar sus facturas hoy y a conseguir la estabilidad\nestabilidad financiera que necesitan para triunfar en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro\nOtro grupo de contribuyentes que actualmente est\u00e1n excluidos del EITC y el CTC federales son los inmigrantes indocumentados.\nson los inmigrantes indocumentados, muchos de los cuales declaran sus impuestos utilizando un\n(ITIN) en lugar de un n\u00famero de la seguridad social. Los inmigrantes de Colorado\npagan miles de millones en impuestos federales, estatales y locales, pero no son elegibles para recibir estos cr\u00e9ditos fiscales federales.\ncr\u00e9ditos fiscales federales. Afortunadamente, los legisladores estatales hicieron historia el a\u00f1o pasado al hacer\n<strong><a href=\"https:\/\/getaheadcolorado.org\/2020\/09\/09\/more-colordans-qualify-for-eitc\/\">Colorado\nel primer estado del pa\u00eds que permite a los declarantes con ITIN solicitar el EITC estatal.<\/a><\/strong>\n&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En\nAdem\u00e1s de los beneficios para las familias que los reciben, el EITC y el CTC son\npol\u00edticas eficaces porque pueden beneficiarnos a todos estimulando la\nestimulando la econom\u00eda. Cuando las familias con bajos ingresos reciben un flujo de dinero en efectivo, como un mayor reembolso de impuestos, tienden a gastarlo en cosas que necesitan, y se sienten m\u00e1s seguras.\ndevoluci\u00f3n de impuestos, tienden a gastarlo en cosas que necesitan, y son <strong><a href=\"https:\/\/www.bostonfed.org\/publications\/research-department-working-paper\/2019\/estimating-the-marginal-propensity-to-consume-using-the-distributions-income-consumption-wealth.aspx\">m\u00e1s\nm\u00e1s probabilidades de gastarlo en su econom\u00eda local<\/a><\/strong>. No hay m\u00e1s que ver el\nest\u00edmulo aprobado el a\u00f1o pasado para ver c\u00f3mo poner m\u00e1s dinero en los bolsillos de la gente\npuede mantener en marcha una econom\u00eda aletargada. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los habitantes de Colorado\nya reciben aproximadamente <strong><a href=\"https:\/\/getaheadcolorado.org\/2019\/11\/11\/nearly-150-million-in-cash-back-tax-credits-unclaimed-in-colorado-each-year\/\">$730\nmillones de euros del EITC federal<\/a> <\/strong>cada a\u00f1o, seg\u00fan Get Ahead\nColorado, una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro que ayuda a concienciar sobre el cr\u00e9dito. Pero sabemos\nmiles de habitantes de Colorado que re\u00fanen los requisitos para recibir el EITC no reclaman el cr\u00e9dito.\nreclaman el cr\u00e9dito. Debemos hacer m\u00e1s, no s\u00f3lo para aumentar la elegibilidad, sino para\nelegibilidad, sino para asegurarnos de que todos los que re\u00fanen los requisitos para hacerlo\nfinanciera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro\nestado, nuestro pa\u00eds y el mundo entero se encuentran en una encrucijada. Mientras esperamos que las vacunas\nsean distribuidas y tomadas m\u00e1s ampliamente, es cr\u00edtico recordar que nuestras\ncomunidades est\u00e1n todas conectadas, y todos dependemos unos de otros. Cuando las familias no pueden\nCuando las familias no pueden permitirse lo b\u00e1sico, nos perjudica a todos, pero sabemos que hay formas de ayudarlas a trav\u00e9s de las pol\u00edticas p\u00fablicas.\napoyarlas mediante pol\u00edticas p\u00fablicas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instamos al senador\nBennet, al senador Hickenlooper y a toda la delegaci\u00f3n del Congreso de Colorado a que\nhacer saber al resto del Congreso que el EITC y el CTC son importantes para la gente de Colorado\ny para nuestra recuperaci\u00f3n compartida. No s\u00f3lo en el D\u00eda de Concienciaci\u00f3n sobre el EITC, sino todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Roweena\nNaidoo es directora de pol\u00edtica e inversiones de impacto de Mile High\nUnited Way y Elliot Goldbaum es director de comunicaci\u00f3n estrat\u00e9gica del\ndel Instituto Fiscal de Colorado.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque trabajamos para poner fin a la pandemia, sabemos que sus efectos se seguir\u00e1n sintiendo durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Con motivo del D\u00eda de Concientizaci\u00f3n sobre el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC), Mile High United Way y el Instituto Fiscal de Colorado ponen de relieve los beneficios del EITC y del Cr\u00e9dito Tributario por Hijos, as\u00ed como las formas en que podemos mejorarlos a\u00fan m\u00e1s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Support Working Families on EITC Awareness Day | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"The Earned Income Tax Credit (EITC) and the Child Tax Credit (CTC) are two of the most effective policies for reducing poverty, boosting incomes for families, and even helping kids do better in school.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,785],"tags":[],"class_list":["post-7507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-federal-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}