{"id":7428,"date":"2021-01-21T17:29:07","date_gmt":"2021-01-21T23:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=7428"},"modified":"2026-03-23T14:48:26","modified_gmt":"2026-03-23T20:48:26","slug":"2020-federal-covid-relief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2020-federal-covid-relief\/","title":{"rendered":"Pago inicial de ayuda: an\u00e1lisis de la ley de est\u00edmulo de fin de a\u00f1o de 2020"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1089\" height=\"724\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-4.46.16-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7430\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-4.46.16-PM.png 1089w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-4.46.16-PM-768x511.png 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-4.46.16-PM-250x167.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1089px) 100vw, 1089px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2020-Year-End-Relief-Report.pdf\">Haga clic aqu\u00ed para leer una versi\u00f3n en PDF de este informe<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Destacados<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La ley de ayudas de fin de a\u00f1o prorroga hasta el 15 de marzo de 2021 los programas de seguro de desempleo (UI) creados en virtud de la Ley CARES.<\/li>\n\n\n\n<li>La interfaz de usuario de \u201cbonificaciones\u201d ser\u00e1 $300 en lugar de $600.<\/li>\n\n\n\n<li>1.600 pesos en pagos directos en efectivo para personas solteras, 1.200 pesos para parejas casadas y 1.600 pesos por cada hijo a cargo menor de 17 a\u00f1os.<\/li>\n\n\n\n<li>1,4325 billones de d\u00f3lares en ayudas espec\u00edficas para peque\u00f1as empresas, incluida una versi\u00f3n m\u00e1s restringida del Programa de Protecci\u00f3n de N\u00f3minas (PPP) y un programa dirigido a empresas de comunidades de bajos ingresos.<\/li>\n\n\n\n<li>1,419 mil millones de d\u00f3lares para asistencia nutricional y ayuda agr\u00edcola, incluido un aumento del 15 % en las prestaciones del SNAP hasta el 30 de junio de 2021.<\/li>\n\n\n\n<li>Prolonga la moratoria federal sobre los desalojos hasta el 31 de enero de 2021.<\/li>\n\n\n\n<li>Se asignan 1,425 mil millones de d\u00f3lares para el Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler, con una duraci\u00f3n de hasta 12 meses, con el fin de ayudar a los inquilinos a pagar el alquiler y\/o los servicios p\u00fablicos. <\/li>\n\n\n\n<li>1,73 billones de d\u00f3lares para Salud y Servicios Humanos, la mayor parte de los cuales se destina a mejorar la capacidad del pa\u00eds para combatir la propagaci\u00f3n del virus.<\/li>\n\n\n\n<li>No se prorrog\u00f3 ninguna disposici\u00f3n relativa a los permisos remunerados m\u00e1s all\u00e1 de la fecha l\u00edmite del 31 de diciembre de 2020. Sin embargo, los cr\u00e9ditos fiscales destinados a compensar el costo de los permisos remunerados se han prorrogado hasta el 31 de marzo de 2021. <\/li>\n\n\n\n<li>Se asigna un total de $82 mil millones para escuelas y universidades.<\/li>\n\n\n\n<li>1,45 billones de d\u00f3lares en fondos para transporte y transporte p\u00fablico.<\/li>\n\n\n\n<li>1,47 billones de d\u00f3lares para ampliar el acceso a la banda ancha y ayudar a las personas a pagar sus servicios de Internet, mientras millones de personas trabajan y estudian a distancia. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marzo de 2020, el Congreso aprob\u00f3 y el expresidente Trump promulg\u00f3 m\u00e1s de 1,4 billones de d\u00f3lares en paquetes de ayuda destinados a frenar la propagaci\u00f3n de la COVID-19 y reforzar la maltrecha econom\u00eda estadounidense. La Ley de Respuesta al Coronavirus \u00abLas Familias Primero\u00bb (FFRCA) y la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Econ\u00f3mica por el Coronavirus (CARES) autorizaron pagos directos, pr\u00e9stamos comerciales condonables, aumentos al seguro de desempleo, licencias remuneradas de emergencia, refuerzos a Medicaid y a la asistencia alimentaria, alivio para los inquilinos y ayuda a los gobiernos estatales y locales. (Nota: Para una explicaci\u00f3n completa de las disposiciones de la FFRCA y la Ley CARES, por favor lea nuestro <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2020\/04\/pandemic-cares-families-first-covid19-colorado\/\">Informe de abril de 2020<\/a> (en relaci\u00f3n con esa legislaci\u00f3n.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de la magnitud y el alcance de esos proyectos de ley, la necesidad de ayuda fiscal adicional impuls\u00f3 los llamamientos a favor de m\u00e1s ayudas federales a finales de la primavera, cuando la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos aprob\u00f3 la Ley \u00d3mnibus de Recuperaci\u00f3n Sanitaria y Econ\u00f3mica\n(HEROES). La Casa Blanca y el Senado de los Estados Unidos no consideraron que fuera necesaria una ayuda adicional en ese momento, y no se produjo ning\u00fan alivio adicional, incluso despu\u00e9s de que los fondos asignados por la Ley CARES se hubieran agotado hac\u00eda tiempo y las disposiciones importantes comenzaran a expirar. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que avanzaba el a\u00f1o, la pandemia del nuevo coronavirus se intensific\u00f3. A finales de octubre, Estados Unidos bat\u00eda constantemente su propio r\u00e9cord de nuevos casos diarios, y a principios de diciembre mor\u00edan miles de personas cada d\u00eda. Dado que muchos estados se vieron obligados a reimponer restricciones destinadas a frenar la propagaci\u00f3n del virus, aument\u00f3 la presi\u00f3n sobre el Congreso \u2014que ya se encontraba en una situaci\u00f3n de \u00abpato cojo\u00bb\u2014 para que aprobara medidas de ayuda adicionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 23 de diciembre de 2020, el Congreso aprob\u00f3 finalmente un paquete de ayuda de fin de a\u00f1o por valor de 1,49 billones de d\u00f3lares, que se aprob\u00f3 junto con un acuerdo presupuestario que financiaba al gobierno hasta finales de 2021. El 27 de diciembre, el presidente Trump promulg\u00f3 la ley.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el paquete de ayudas de diciembre no tuvo la misma envergadura que la Ley CARES, s\u00ed inclu\u00eda disposiciones importantes destinadas a proporcionar cierto alivio a los ciudadanos y las empresas para ayudarles a superar la primera parte del a\u00f1o. Los l\u00edderes del Congreso y el presidente electo Biden se han mostrado optimistas respecto a la posibilidad de llegar a un acuerdo sobre una legislaci\u00f3n m\u00e1s amplia destinada a mantener en marcha a la poblaci\u00f3n y la econom\u00eda mientras se distribuyen las vacunas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley de ayudas de fin de a\u00f1o incluye varias disposiciones importantes, entre las que se encuentran la ampliaci\u00f3n y pr\u00f3rroga del seguro de desempleo, el aumento de las ayudas alimentarias, m\u00e1s pagos directos, una nueva ronda de pr\u00e9stamos para empresas y m\u00e1s ayudas para los inquilinos. En este informe se detallan dichas disposiciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Seguro de desempleo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1093\" height=\"728\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-5.12.36-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7431\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-5.12.36-PM.png 1093w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-5.12.36-PM-768x512.png 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-20-at-5.12.36-PM-250x167.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1093px) 100vw, 1093px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Blanca \u2013 stock.adobe.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El seguro de desempleo (UI) ha demostrado ser la principal respuesta a la crisis econ\u00f3mica provocada por la pandemia. Casi el 20 % de los trabajadores estadounidenses ha podido recurrir al seguro de desempleo durante la pandemia para llegar a fin de mes, y esos pagos han <a href=\"https:\/\/www.jpmorganchase.com\/institute\/research\/labor-markets\/unemployment-insurance-covid19-pandemic\">reforzado<\/a> la econom\u00eda.<sup data-fn=\"e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b\" class=\"fn\"><a href=\"#e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b\" id=\"e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b-link\">1<\/a><\/sup> Desde marzo de 2020 se han pagado 1.446,9 millones de d\u00f3lares a los habitantes de Colorado que han perdido su empleo en todas las regiones del estado, de los cuales 1.424,2 millones de d\u00f3lares fueron financiados mediante la legislaci\u00f3n de 2020.<sup data-fn=\"114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0\" class=\"fn\"><a href=\"#114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0\" id=\"114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0-link\">2<\/a><\/sup> A pesar del papel que desempe\u00f1\u00f3 el seguro de desempleo para mantener en marcha la econom\u00eda estatal en 2020, muchos trabajadores \u2014entre los que se encuentra un n\u00famero desproporcionado de personas de color e inmigrantes indocumentados\u2014 siguen enfrentando obst\u00e1culos para acceder al seguro de desempleo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El acuerdo de ayuda de fin de a\u00f1o prorrog\u00f3 todas las disposiciones sobre desempleo de la Ley CARES hasta el 14 de marzo de 2021. Esto incluye la Asistencia por Desempleo Pand\u00e9mico (PUA) para trabajadores aut\u00f3nomos y otros tipos de trabajadores por contrato o \u201cgig\u201d, una reducci\u00f3n\n$300 de la Compensaci\u00f3n Federal por Desempleo Pand\u00e9mico para beneficiarios calificados (una reducci\u00f3n respecto a los $600 adicionales de la primera parte de 2020), y la Compensaci\u00f3n de Emergencia por Desempleo Pand\u00e9mico (PEUC), que ofrece semanas adicionales cuando se agota el desempleo estatal regular. Los beneficios de emergencia proporcionan semanas adicionales para aquellos que, de otro modo, agotar\u00edan sus beneficios y seguir\u00edan desempleados, aumentando las semanas disponibles de 13 a 24; todos los beneficios finalizar\u00e1n el 5 de abril de 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La legislaci\u00f3n de fin de a\u00f1o tambi\u00e9n mantiene la financiaci\u00f3n federal \u00edntegra de las prestaciones estatales ampliadas en las zonas con altas tasas de desempleo. Por lo general, se trata de una responsabilidad compartida con el estado. Los estados tienen diferentes \u201cumbrales\u201d para las prestaciones ampliadas, basados en distintos c\u00e1lculos de la tasa de desempleo. Cuando los estados activan la suspensi\u00f3n de las prestaciones, seg\u00fan la normativa federal, hay un per\u00edodo de 13 semanas durante el cual no se pueden pagar prestaciones ampliadas a los trabajadores que las reciben. El 7 de noviembre, la tasa de desempleo del estado baj\u00f3 lo suficiente como para suspender las prestaciones estatales ampliadas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la sesi\u00f3n extraordinaria celebrada el 30 de noviembre de 2020, los legisladores de Colorado aprobaron una disposici\u00f3n en <a href=\"http:\/\/leg.colorado.gov\/sites\/default\/files\/2020b_002_signed.pdf\">SB20B-02<\/a>\nque modific\u00f3 retroactivamente el umbral para permitir la ampliaci\u00f3n de las prestaciones en caso de que el Congreso prorrogara la financiaci\u00f3n federal. Aunque el Departamento de Trabajo de EE. UU. public\u00f3 inicialmente unas directrices en las que indicaba que no permitir\u00eda a Colorado eludir el per\u00edodo de \u201cinterrupci\u00f3n\u201d de 13 semanas, existe una disposici\u00f3n muy espec\u00edfica en el proyecto de ley de ayuda de fin de a\u00f1o que establece una excepci\u00f3n para los estados que tomaron esta medida. Como resultado, Colorado podr\u00eda pagar prestaciones de desempleo adicionales a trav\u00e9s del programa estatal de prestaciones extendidas. Sin embargo, con otras disposiciones del paquete de ayuda por la COVID, los trabajadores desempleados podr\u00edan recibir una prestaci\u00f3n m\u00e1s favorable a trav\u00e9s de otras disposiciones financiadas con fondos federales, y el estado contin\u00faa evaluando esa posibilidad a partir del inicio de la sesi\u00f3n legislativa de 2021. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras disposiciones incluyen: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una pr\u00f3rroga de la financiaci\u00f3n federal para el programa de \u201creducci\u00f3n de jornada\u201d, que permite a los empleadores reducir las horas de trabajo y complementar los ingresos de sus empleados con el seguro de desempleo. <\/li>\n\n\n\n<li>Se mantiene la concesi\u00f3n de pr\u00e9stamos sin intereses a los estados cuyos fondos fiduciarios del seguro de desempleo operan con d\u00e9ficit hasta el 14 de marzo de 2021. El fondo de Colorado entr\u00f3 en insolvencia en agosto y, desde entonces, el estado ha solicitado pr\u00e9stamos al Tesoro federal para pagar las prestaciones. <\/li>\n\n\n\n<li>Flexibilidad para que los estados puedan eximir del pago de los importes pagados en exceso o por error. <\/li>\n\n\n\n<li>La obligaci\u00f3n de que los estados implementen sistemas de verificaci\u00f3n de identidad para combatir los elevados niveles de fraude internacional que han afectado a Colorado y a otros estados. El Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado ha implementado <a href=\"https:\/\/www.id.me\/\">ID.me<\/a> para garantizar que solo se paguen las reclamaciones leg\u00edtimas. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ayuda alimentaria y asistencia agr\u00edcola<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"964\" height=\"717\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-3.40.33-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7433\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-3.40.33-PM.png 964w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-3.40.33-PM-768x571.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 964px) 100vw, 964px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@_gemmajade?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Gemma<\/a> en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/grocery-store?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley de medidas de alivio de fin de a\u00f1o inclu\u00eda <a href=\"https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package\">1,3 billones de TP4T para ayuda alimentaria y agr\u00edcola<\/a>.<sup data-fn=\"7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41\" class=\"fn\"><a href=\"#7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41\" id=\"7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41-link\">3<\/a><\/sup> Esto incluye varias disposiciones dirigidas a los programas de asistencia alimentaria, los agricultores y ganaderos, as\u00ed como al suministro de alimentos y la protecci\u00f3n de los trabajadores. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las numerosas disposiciones relacionadas con la nutrici\u00f3n, el proyecto de ley inclu\u00eda aumentos en las prestaciones y el acceso a alimentos a trav\u00e9s de programas de lucha contra el hambre, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, anteriormente conocido como \u00abcupones de alimentos\u00bb) y el Programa Especial de Nutrici\u00f3n Suplementaria para Mujeres, Beb\u00e9s y Ni\u00f1os (WIC), as\u00ed como los bancos de alimentos. Cabe destacar que los legisladores lograron un aumento del 15 % en los beneficios del SNAP durante 6 meses (hasta el 30 de junio de 2021) para todos los beneficiarios del SNAP. Tambi\u00e9n excluye que el dinero del desempleo se cuente como ingreso al determinar la elegibilidad para el SNAP. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el proyecto de ley exime a los estudiantes universitarios de ciertos requisitos de elegibilidad para que puedan acceder a los beneficios del SNAP y ha creado un grupo de trabajo dedicado a probar nuevas tecnolog\u00edas que ayuden a los beneficiarios del WIC con la entrega de alimentos en l\u00ednea, el autopago y otras cuestiones relacionadas.<sup data-fn=\"f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506\" class=\"fn\"><a href=\"#f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506\" id=\"f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506-link\">4<\/a><\/sup>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el fin de apoyar a los bancos de alimentos, el Congreso incluy\u00f3 una asignaci\u00f3n de 1.440 millones de d\u00f3lares a trav\u00e9s del Programa de Asistencia Alimentaria de Emergencia hasta el 30 de septiembre de 2021, as\u00ed como 1.417,5 millones de d\u00f3lares para servicios de nutrici\u00f3n destinados a personas mayores a trav\u00e9s de programas como \u201cMeals on Wheels\u201d. Se incluyeron nuevas mejoras en el programa Pandemic EBT (P-EBT) con el fin de ampliar el acceso a los alimentos para los ni\u00f1os. En particular, se considerar\u00e1 que todos los ni\u00f1os menores de 6 a\u00f1os est\u00e1n \u00abinscritos\u00bb en servicios de cuidado infantil, de modo que puedan ser elegibles para recibir los beneficios del P-EBT. Por \u00faltimo, el proyecto de ley incluy\u00f3 fondos de emergencia para escuelas y guarder\u00edas, que dependen de la participaci\u00f3n de los estudiantes para asegurar su financiamiento, a fin de continuar proporcionando comidas a los ni\u00f1os durante la pandemia.<sup data-fn=\"a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f\" class=\"fn\"><a href=\"#a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f\" id=\"a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f-link\">5<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que tantos agricultores y ganaderos se encuentran en una situaci\u00f3n de extrema necesidad, el proyecto de ley inclu\u00eda <a href=\"https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package\">1,3 billones de $ en ayuda<\/a> <sup data-fn=\"a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2\" class=\"fn\"><a href=\"#a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2\" id=\"a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2-link\">6<\/a><\/sup> para satisfacer sus necesidades:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1.000 millones de d\u00f3lares para pagos complementarios a todos los productores de cultivos en hileras. <\/li>\n\n\n\n<li>1.025 millones de d\u00f3lares para pagos complementarios a los productores de cultivos especializados, como frutas, hortalizas y frutos secos, que perdieron sus cosechas en 2019.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>1,43 billones de pesos para pagos complementarios a los productores lecheros, ganaderos y otras personas que tuvieron que sacrificar a su ganado debido a la pandemia. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el fin de contribuir a la compra de alimentos para su distribuci\u00f3n entre personas y familias necesitadas, el proyecto de ley destina 1.419,5 millones de d\u00f3lares a pr\u00e9stamos y subvenciones para peque\u00f1os procesadores y distribuidores de alimentos (por ejemplo, mercados de agricultores) destinados a cubrir diversas necesidades relacionadas con la pandemia, incluida la protecci\u00f3n de los trabajadores.<sup data-fn=\"9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0\" class=\"fn\"><a href=\"#9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0\" id=\"9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0-link\">7<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pagos directos en efectivo y ayudas a las peque\u00f1as empresas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1085\" height=\"720\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.06.32-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7435\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.06.32-PM.png 1085w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.06.32-PM-768x510.png 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.06.32-PM-250x167.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1085px) 100vw, 1085px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kellysikkema?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Kelly Sikkema<\/a> en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/covid-business?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que la Ley CARES, el proyecto de ley federal de ayuda de fin de a\u00f1o ofrece cheques de est\u00edmulo a las personas que cumplan los requisitos y a sus familias. Estos pagos \u00fanicos ascender\u00e1n a 1.460 d\u00f3lares por persona (1.412 d\u00f3lares por pareja casada) y se reducir\u00e1n progresivamente a partir de los 75.000 d\u00f3lares para las personas y los 150.000 d\u00f3lares para las parejas. Hay un pago adicional de $600 por cada hijo dependiente menor de 17 a\u00f1os. En total, esta segunda ronda de cheques de est\u00edmulo costar\u00e1 $166 mil millones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las disposiciones relativas a las peque\u00f1as empresas constituyen las m\u00e1s importantes \u2014y las m\u00e1s costosas\u2014 del proyecto de ley de ayuda de fin de a\u00f1o. Incluye las tan necesarias pr\u00f3rrogas y ampliaciones de la Ley CARES, y destina un total de 1,4325 billones de d\u00f3lares a ayudas espec\u00edficas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley destina 20 000 millones de d\u00f3lares en subvenciones para pr\u00e9stamos por da\u00f1os econ\u00f3micos causados por desastres a empresas que operan en comunidades de bajos ingresos, y proporciona 15 000 millones de d\u00f3lares en fondos para locales de espect\u00e1culos en vivo, cines independientes e instituciones culturales;\n12 mil millones de d\u00f3lares para las Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI) y las Instituciones Depositarias de Minor\u00edas; 3.5 mil millones de d\u00f3lares para continuar con los pagos de alivio de la deuda de la Administraci\u00f3n de Peque\u00f1as Empresas (SBA); y 2 mil millones de d\u00f3lares para ayuda administrativa y mejora de los pr\u00e9stamos de la SBA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mayor parte de los 1,4325 billones de pesos se destinar\u00e1 a crear una segunda ronda de pr\u00e9stamos del Programa de Protecci\u00f3n de N\u00f3minas para empresas, que ser\u00e1 m\u00e1s restrictiva que la primera. Solo podr\u00e1n solicitarlos las empresas con menos de 300 empleados y que puedan demostrar que han perdido el 25 % o m\u00e1s de sus ingresos desde el inicio de la pandemia. El monto m\u00e1ximo del pr\u00e9stamo tambi\u00e9n se redujo de 110 millones a 12 millones. Adem\u00e1s de la segunda ronda de pr\u00e9stamos, los restaurantes recibir\u00e1n 14 semanas de protecci\u00f3n salarial en lugar de 10. Tambi\u00e9n se ha incluido la elegibilidad para organizaciones sin fines de lucro 501(c)(6), como peri\u00f3dicos locales, emisoras de radio y canales de televisi\u00f3n. Por \u00faltimo, un pr\u00e9stamo condonado no contar\u00e1 como ingreso, pero podr\u00e1 deducirse como gasto empresarial, lo que significa que las empresas podr\u00edan utilizarlo para reducir sus obligaciones fiscales en 2022, pero tambi\u00e9n podr\u00eda reducir los ingresos fiscales de algunos estados y del gobierno federal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley tambi\u00e9n incluye 1,419 billones de pesos en exenciones fiscales que no est\u00e1n directamente relacionadas con la pandemia, entre ellas el restablecimiento de la deducci\u00f3n del 100 % de los gastos de comidas de negocios para los a\u00f1os 2021 y 2022.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Baja remunerada por enfermedad de emergencia y licencia familiar y m\u00e9dica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta federal inicial a la pandemia incluy\u00f3 permisos remunerados por enfermedad de emergencia para los trabajadores y las empresas que se enfrentaban a los efectos inmediatos del COVID-19 sobre la salud. El Congreso tambi\u00e9n estableci\u00f3 un permiso familiar remunerado limitado para los padres que no pudieran trabajar debido a la necesidad comprobada de ausentarse para cuidar a un hijo cuya escuela o guarder\u00eda estuviera cerrada o no estuviera disponible por motivos relacionados con el virus. A pesar de la necesidad continua de permisos remunerados por enfermedad y familiares, ambas disposiciones expiraron el 31 de diciembre de 2020. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, las deducciones fiscales sobre las n\u00f3minas que se implementaron para ayudar a los empleadores a cubrir los costos de los requisitos de licencia remunerada se prorrogaron hasta el 31 de marzo de 2021. Los empleadores de Colorado que deban proporcionar licencia remunerada por enfermedad, tal como lo exige <a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/sites\/default\/files\/2020a_205_signed.pdf\">SB20-205<\/a>, la Ley de Familias y Lugares de Trabajo Saludables, puede hacer uso de estos cr\u00e9ditos para compensar los costos y alentar a los trabajadores a utilizar la licencia por enfermedad remunerada cuando sea necesario, con el fin de promover su propia salud, as\u00ed como la salud del lugar de trabajo y de la comunidad en general.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Educaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1087\" height=\"724\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.09.49-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7436\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.09.49-PM.png 1087w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.09.49-PM-768x512.png 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.09.49-PM-250x167.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 1087px) 100vw, 1087px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley destina un total de 1,482 mil millones de d\u00f3lares a escuelas y universidades a trav\u00e9s del Fondo de Estabilizaci\u00f3n de la Educaci\u00f3n. La mayor parte, $54.3 mil millones, se destina al Fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias, que se distribuye principalmente a las escuelas seg\u00fan su proporci\u00f3n de fondos del T\u00edtulo I-A. Las escuelas pueden utilizar el dinero para abordar la p\u00e9rdida de aprendizaje, adquirir tecnolog\u00eda y mejorar las instalaciones y la infraestructura con el fin de reducir el riesgo de transmisi\u00f3n del virus. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se destinar\u00e1n $4.1 mil millones a financiar el Fondo de Ayuda Educativa de Emergencia de los Gobernadores, para su uso en asistencia relacionada con la educaci\u00f3n durante la pandemia. Otra ayuda de $22.7 mil millones se destinar\u00e1 al Fondo de Ayuda de Emergencia para la Educaci\u00f3n Superior. Existe una disposici\u00f3n de \u00abmantenimiento del esfuerzo\u00bb (MOE) que establece que los estados deben mantener el gasto tanto en educaci\u00f3n primaria y secundaria como en educaci\u00f3n superior en el pr\u00f3ximo presupuesto, al menos en los niveles proporcionales comparados con los de los \u00faltimos a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transporte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"832\" height=\"538\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.12.31-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7437\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.12.31-PM.png 832w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.12.31-PM-768x497.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Congreso asign\u00f3 un total de 1,45 billones de pesos al sector del transporte en el proyecto de ley de ayuda de fin de a\u00f1o. Aproximadamente 1,98 billones de pesos se destinan a los departamentos de transporte estatales para el Programa de Subvenciones en Bloque para el Transporte Terrestre (STBGP), que estar\u00e1n disponibles hasta el 30 de septiembre de 2024. Proporciona 115 mil millones de d\u00f3lares en ayudas al transporte p\u00fablico, principalmente para los gobiernos locales, con unos 133 mil millones de d\u00f3lares para las zonas urbanizadas y 100 mil millones de d\u00f3lares para las zonas rurales. Tambi\u00e9n asign\u00f3 20 mil millones de d\u00f3lares para los aeropuertos, 15 mil millones de d\u00f3lares para las aerol\u00edneas con el fin de apoyar las n\u00f3minas, y 100 mil millones de d\u00f3lares a Amtrak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ayuda para el pago del alquiler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"967\" height=\"689\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.20.50-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7438\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.20.50-PM.png 967w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.20.50-PM-768x547.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 967px) 100vw, 967px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Casi un a\u00f1o despu\u00e9s de que entraran en vigor los cierres de escuelas, negocios y otros establecimientos como respuesta a la pandemia, millones de personas y familias siguen enfrent\u00e1ndose al desalojo y a la falta de vivienda. El proyecto de ley de ayuda de fin de a\u00f1o ampli\u00f3 las disposiciones de la Ley CARES y otras pol\u00edticas federales que estaban a punto de expirar, cuyo eje central fue una pr\u00f3rroga de la moratoria de desalojos de los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC), que ahora se ha extendido hasta el 31 de enero de 2021. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley tambi\u00e9n destina 1,425 mil millones de d\u00f3lares a la Ayuda de Emergencia para el Alquiler, por un m\u00e1ximo de 12 meses, con el fin de ayudar a los inquilinos a pagar el alquiler y\/o los servicios p\u00fablicos.<sup data-fn=\"01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac\" class=\"fn\"><a href=\"#01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac\" id=\"01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac-link\">8<\/a><\/sup> Hogares <a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/Portals\/1\/Documents\/statefed\/Summary-of-HR-133-Coronavirus-Relief-Provisions.pdf\">que cumplan los requisitos para recibir ayuda para el alquiler<\/a> son aquellas personas que, seg\u00fan el texto del proyecto de ley: 1) tienen unos ingresos familiares que no superan el 80 % de la renta media de la zona (AMI), 2) viven en un hogar en el que uno o m\u00e1s miembros corren el riesgo de quedarse sin hogar o de sufrir inestabilidad en la vivienda, y 3) viven en un hogar en el que uno o m\u00e1s miembros cumplen los requisitos para recibir prestaciones por desempleo o han sufrido o est\u00e1n sufriendo dificultades econ\u00f3micas debido, directa o indirectamente, a la pandemia.<sup data-fn=\"646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4\" class=\"fn\"><a href=\"#646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4\" id=\"646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4-link\">9<\/a><\/sup> El Departamento del Tesoro distribuir\u00e1 estos fondos de ayuda a la vivienda entre los estados y las localidades utilizando la misma f\u00f3rmula que se emple\u00f3 en la Ley CARES. <br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sanidad y Servicios Humanos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"997\" height=\"708\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.23.08-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7439\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.23.08-PM.png 997w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.23.08-PM-768x545.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 997px) 100vw, 997px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto de <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@kwook?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Kristine Wook<\/a> en <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/nurse?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley destina un total de 1,473 billones de d\u00f3lares al Departamento de Salud y Servicios Humanos. La mayor parte de esos fondos se destina a combatir la pandemia y controlar el virus. Esa cantidad se distribuy\u00f3 de la siguiente manera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>$25.400 millones para Salud P\u00fablica y Asuntos Sociales<br>Fondo de Emergencia de Servicios para financiar las pruebas y el rastreo de contactos<\/li>\n\n\n\n<li>$22.945 millones a la Oficina del Asistente<br>Secretario de Preparaci\u00f3n y Respuesta para hacer frente al coronavirus. <\/li>\n\n\n\n<li>$: 10 250 millones para la Administraci\u00f3n para la Infancia<br>y las familias para apoyar los programas de la primera infancia y a los proveedores de servicios de cuidado infantil.<\/li>\n\n\n\n<li>1,75 billones de TP4T para los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades<br>Control y prevenci\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li>$4.25 mil millones para el Programa de Abuso de Sustancias y<br>Administraci\u00f3n de Servicios de Salud Mental.<\/li>\n\n\n\n<li>1.250 millones de d\u00f3lares para los Institutos Nacionales de Salud<br>(NIH) para apoyar la investigaci\u00f3n y los ensayos cl\u00ednicos relacionados con los efectos a largo plazo<br>del virus.<\/li>\n\n\n\n<li>$100 millones para la Administraci\u00f3n para la Comunidad<br>Vivir para luchar contra el abandono y la explotaci\u00f3n de las personas mayores.<\/li>\n\n\n\n<li>55 millones para la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos<br>Administraci\u00f3n (FDA).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se han introducido algunos cambios en las pol\u00edticas de Salud y Servicios Humanos, como la suspensi\u00f3n temporal de la \u201csalida del sistema\u201d de los j\u00f3venes en acogida y una mayor flexibilidad en los programas de visitas domiciliarias para mujeres embarazadas. Tambi\u00e9n se han realizado ajustes en la pol\u00edtica de atenci\u00f3n m\u00e9dica, como un aumento del 3,751 % en la tabla de tarifas m\u00e9dicas de Medicare para apoyar al personal m\u00e9dico, con un ajuste debido a la pandemia. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acceso a Internet de banda ancha<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1128\" height=\"683\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.24.18-PM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7440\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.24.18-PM.png 1128w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-21-at-4.24.18-PM-768x465.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1128px) 100vw, 1128px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto de ley de ayuda de fin de a\u00f1o destina 1,47 billones de d\u00f3lares a ampliar el acceso a la banda ancha y ayudar a las personas a pagar sus servicios de Internet, mientras millones de personas trabajan y estudian a distancia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De ese monto, se destinaron 1.432 millones de d\u00f3lares al \u2018Programa de Beneficios de Banda Ancha de Emergencia\u2018, que ofrece un descuento mensual a los hogares que cumplan los requisitos (hasta 150 d\u00f3lares para la mayor\u00eda de los hogares y hasta 75 d\u00f3lares para los hogares que cumplan los requisitos y se encuentren en territorios tribales). Los proveedores de Internet que ayuden a los clientes elegibles con asistencia de banda ancha de emergencia y suministren dispositivos conectados a dichos hogares pueden recibir un reembolso de hasta 100 d\u00f3lares del Fondo de Conectividad de Banda Ancha de Emergencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otras partidas presupuestarias destinadas a la banda ancha incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>$: 1.900 millones para llevar a cabo el proyecto \u00abSeguro y de confianza\u00bb<br>Ley de Redes de Comunicaciones de 2019.<\/li>\n\n\n\n<li>1TP4250 millones de fondos adicionales para el<br>Programa de telesalud para la COVID-19.<\/li>\n\n\n\n<li>1.000 millones de TP4T1 para poner en marcha un programa de subvenciones<br>a las entidades que cumplan los requisitos, con el fin de ampliar el acceso y la adopci\u00f3n de a) servicios de banda ancha<br>en territorios tribales; o b) recursos de aprendizaje a distancia, teletrabajo o telesalud.<\/li>\n\n\n\n<li>Programa de despliegue de banda ancha de $300 millones para<br>apoyar el despliegue de infraestructuras de banda ancha en las zonas rurales.<\/li>\n\n\n\n<li>1.028,5 millones de euros para la conexi\u00f3n de comunidades minoritarias<br>Programa piloto para conceder subvenciones a universidades hist\u00f3ricamente negras,<br>Las universidades y facultades tribales, as\u00ed como otras instituciones dedicadas a atender a las minor\u00edas y<br>a ciertas empresas y organizaciones sin fines de lucro de la comunidad para que apoyen<br>la conectividad en estas instituciones.<\/li>\n\n\n\n<li>1.045 millones de euros para la ejecuci\u00f3n del t\u00edtulo VIII de la<br>Ley de Comunicaciones de 193 (para crear mapas de datos de banda ancha)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las ayudas de fin de a\u00f1o aprobadas por el Congreso servir\u00e1n de apoyo a las personas, las familias y las empresas que siguen atravesando dificultades durante la pandemia. El proyecto de ley ofrece una amplia variedad de ayudas, incluida la pr\u00f3rroga y la renovaci\u00f3n de algunos de los programas que contribuyeron a estimular la econom\u00eda en 2020. Aunque adolece de muchas de las medidas que los expertos consideran fundamentales para estabilizar y mejorar la econom\u00eda estadounidense \u2014en concreto, la ayuda fiscal a los gobiernos estatales y locales afectados por la reducci\u00f3n de los ingresos fiscales\u2014, el proyecto de ley s\u00ed proporcion\u00f3 un alivio muy necesario para muchas familias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que el nuevo Congreso y el presidente Biden aborden esta cuesti\u00f3n en 2021, nuevas medidas de alivio fiscal podr\u00edan aportar lo necesario para garantizar que la econom\u00eda se recupere en los pr\u00f3ximos meses y a\u00f1os.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b\"><a href=\"https:\/\/www.jpmorganchase.com\/institute\/research\/labor-markets\/unemployment-insurance-covid19-pandemic\">https:\/\/www.jpmorganchase.com\/institute\/research\/labor-markets\/unemployment-insurance-covid19-pandemic<\/a> <a href=\"#e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0\"><a href=\"https:\/\/cdle.colorado.gov\/press-releases\/press-release-state-labor-dept-update-for-the-week-ending-december-26th-ui-claims\">https:\/\/cdle.colorado.gov\/press-releases\/press-release-state-labor-dept-update-for-the-week-ending-december-26th-ui-claims<\/a> <a href=\"#114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41\"><a href=\"https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package\">https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package<\/a> <a href=\"#7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506\">Ibid <a href=\"#f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f\">Ibid <a href=\"#a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2\">Ibid <a href=\"#a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0\">Ibid <a href=\"#9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac\"><a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/Portals\/1\/Documents\/statefed\/Summary-of-HR-133-Coronavirus-Relief-Provisions.pdf\">https:\/\/www.ncsl.org\/Portals\/1\/Documents\/statefed\/Summary-of-HR-133-Coronavirus-Relief-Provisions.pdf<\/a> <a href=\"#01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4\">Ibid <a href=\"#646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4-link\" aria-label=\"Ir a la referencia de la nota al pie 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las medidas de ayuda aprobadas a finales de 2020 se dise\u00f1aron para apoyar a los trabajadores, las empresas y la econom\u00eda en el punto \u00e1lgido de la pandemia de COVID-19. Este informe resume las disposiciones, que se concibieron como un anticipo de un proyecto de ley de ayuda m\u00e1s amplio previsto para principios de este a\u00f1o.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Relief passed at the end of 2020 was designed to help workers, businesses, and the economy at the height of the COVID-19 pandemic. This report outlines the provisions, which were designed to be a down payment on a bigger relief bill expected early this year.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":"[{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.jpmorganchase.com\/institute\/research\/labor-markets\/unemployment-insurance-covid19-pandemic\\\">https:\/\/www.jpmorganchase.com\/institute\/research\/labor-markets\/unemployment-insurance-covid19-pandemic<\/a>\",\"id\":\"e0c8e83e-f041-47c1-bfb9-60bb98a7579b\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/cdle.colorado.gov\/press-releases\/press-release-state-labor-dept-update-for-the-week-ending-december-26th-ui-claims\\\">https:\/\/cdle.colorado.gov\/press-releases\/press-release-state-labor-dept-update-for-the-week-ending-december-26th-ui-claims<\/a>\",\"id\":\"114cc5cf-9ffa-4082-af23-a7582cbbbbd0\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package\\\">https:\/\/www.agriculture.senate.gov\/newsroom\/dem\/press\/release\/ranking-member-stabenow-leads-bipartisan-effort-to-secure-increases-in-food-assistance-support-for-farmers-in-final-covid-19-package<\/a>\",\"id\":\"7d1d53c1-504f-4640-94ce-72b2149e9b41\"},{\"content\":\"Ibid\",\"id\":\"f0d6bed9-8fa5-4888-b714-003f1f36e506\"},{\"content\":\"Ibid\",\"id\":\"a8626c1e-6020-4374-96f7-80dcc803f26f\"},{\"content\":\"Ibid\",\"id\":\"a7df4b13-92f9-4bae-85cb-2e11b1b4f9d2\"},{\"content\":\"Ibid\",\"id\":\"9bf966f0-47bb-4f75-b5b2-088182020ab0\"},{\"content\":\"<a href=\\\"https:\/\/www.ncsl.org\/Portals\/1\/Documents\/statefed\/Summary-of-HR-133-Coronavirus-Relief-Provisions.pdf\\\">https:\/\/www.ncsl.org\/Portals\/1\/Documents\/statefed\/Summary-of-HR-133-Coronavirus-Relief-Provisions.pdf<\/a>\",\"id\":\"01aaeeaa-9246-4733-bc3e-b82a96db90ac\"},{\"content\":\"Ibid\",\"id\":\"646e44db-89f3-4c6b-a28d-90b9583684c4\"}]"},"categories":[11],"tags":[665],"class_list":["post-7428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reports","tag-covid-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}