{"id":7050,"date":"2020-09-18T15:45:56","date_gmt":"2020-09-18T21:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=7050"},"modified":"2025-08-07T16:28:13","modified_gmt":"2025-08-07T22:28:13","slug":"forecast-five-september-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/forecast-five-september-2020\/","title":{"rendered":"Previsi\u00f3n Cinco: Previsi\u00f3n de ingresos para septiembre de 2020"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1089\" height=\"720\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screen-Shot-2020-09-18-at-3.41.54-PM.png\" alt=\"A $100 bill but Ben Franklin is wearing a surgical mask.\" class=\"wp-image-7056\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screen-Shot-2020-09-18-at-3.41.54-PM.png 1089w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screen-Shot-2020-09-18-at-3.41.54-PM-768x508.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1089px) 100vw, 1089px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Chris Stiffler<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. La econom\u00eda cay\u00f3 en picado, pero habr\u00eda sido mucho peor sin el est\u00edmulo federal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como todos sabemos, la econom\u00eda ha atravesado una situaci\u00f3n dif\u00edcil debido a las medidas adoptadas para frenar la propagaci\u00f3n del coronavirus. En 2020 se registr\u00f3 la peor ca\u00edda trimestral del Producto Interno Bruto (PIB) de la historia. La ca\u00edda del 31,71 % en el segundo trimestre fue cuatro veces mayor que la de la Gran Recesi\u00f3n y se debi\u00f3 en gran medida al colapso del gasto de los consumidores (que suele impulsar dos tercios de la econom\u00eda). Los cheques de est\u00edmulo y el aumento de las prestaciones por desempleo evitaron que el gasto de los consumidores cayera a\u00fan m\u00e1s dr\u00e1sticamente de lo que lo habr\u00eda hecho de otro modo. Dado que todav\u00eda no se sabe si habr\u00e1 una nueva ronda de est\u00edmulos, ya que el Congreso y la Casa Blanca est\u00e1n teniendo dificultades para llegar a un acuerdo, la falta de est\u00edmulos adicionales supondr\u00e1 un 2021 mucho m\u00e1s d\u00e9bil.&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7051\" width=\"417\" height=\"219\"\/><figcaption>Fuente: Oficina de An\u00e1lisis Econ\u00f3mico de EE. UU.; gr\u00e1fico elaborado por el personal del Consejo Legislativo.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. El panorama presupuestario es cada vez m\u00e1s optimista, pero las medidas electorales podr\u00edan cambiarlo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presupuesto para el ejercicio fiscal 2019-2020 termin\u00f3 con 1,490 millones m\u00e1s de lo que pens\u00e1bamos en junio. Debido a una actividad econ\u00f3mica mejor de lo esperado en los \u00faltimos meses, as\u00ed como a una recaudaci\u00f3n del impuesto sobre la renta en 2019 superior a la prevista inicialmente, el presupuesto actual (ejercicio fiscal 2020-21) cuenta con $540 millones m\u00e1s de lo que pens\u00e1bamos en la \u00faltima previsi\u00f3n de ingresos. Si sumamos ambas cifras, obtenemos unos 1,4 billones de pesos m\u00e1s de lo que pens\u00e1bamos en junio. Se trata de una buena noticia, ya que el presupuesto para 2020-21 inclu\u00eda recortes hist\u00f3ricos en escuelas y universidades tras una ca\u00edda del 11,6 % en los ingresos del Fondo General debido a la recesi\u00f3n provocada por la COVID, y el pr\u00f3ximo a\u00f1o no ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de las perspectivas presupuestarias m\u00e1s optimistas, las escuelas podr\u00edan sufrir otro duro golpe en su financiaci\u00f3n tras las elecciones de noviembre, dependiendo del resultado de dos medidas electorales. La Proposici\u00f3n 116, que reducir\u00e1 los impuestos sobre la renta (<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2020\/09\/proposition-116-benefits-wealthy\/\">con la mayor\u00eda de los beneficios yendo a parar a los ricos<\/a>) podr\u00eda reducir el Fondo General en $158 millones y obligar a realizar m\u00e1s recortes en las escuelas y otros servicios importantes. Los votantes tambi\u00e9n considerar\u00e1n la Enmienda B, que derogar\u00e1 la Enmienda Gallagher, que limita el impuesto sobre la propiedad. Si los votantes no la aprueban, la tasa de valoraci\u00f3n residencial bajar\u00e1 un 18 % y las escuelas dispondr\u00e1n de $500 millones menos.&nbsp;&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"271\" height=\"273\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7053\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-2.png 271w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-2-150x150.png 150w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-2-144x144.png 144w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><figcaption>Fuente: Previsi\u00f3n del personal del Consejo Legislativo, septiembre de 2020.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Colorado ha recuperado 391 000 de los empleos perdidos desde que comenz\u00f3 la pandemia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colorado perdi\u00f3 cientos de miles de empleos en marzo y abril durante la orden de confinamiento, y aunque hemos recuperado casi el 40 % de ellos, todav\u00eda nos queda un largo camino por recorrer antes de volver a la situaci\u00f3n en la que nos encontr\u00e1bamos en febrero y principios de marzo. Dicho de otro modo, esta recesi\u00f3n ha anulado cuatro a\u00f1os completos de crecimiento del empleo. Parte de la raz\u00f3n por la que ser\u00e1 dif\u00edcil volver al pleno empleo es porque los empleadores estatales y locales siguen recortando puestos de trabajo para equilibrar sus presupuestos. La tasa de desempleo de Colorado baj\u00f3 al 7.4 % en julio desde el 10.6 % en junio (la tasa de desempleo nunca super\u00f3 el 9 % durante la Gran Recesi\u00f3n). Es alentador ver que se crean m\u00e1s puestos de trabajo, pero seguimos estando en un nivel que triplica la tasa del 2,51 % que disfrut\u00e1bamos antes de la pandemia. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. El continuo alto nivel de desempleo est\u00e1 generando una enorme presi\u00f3n sobre el Fondo Fiduciario del Seguro de Desempleo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colorado ha experimentado un aumento sin precedentes en las solicitudes de desempleo durante la recesi\u00f3n provocada por la COVID-19. En el a\u00f1o anterior a la pandemia, Colorado pag\u00f3 $365.5 millones en prestaciones por desempleo. En el a\u00f1o fiscal 2019-20, el fondo fiduciario pag\u00f3 $1.27 mil millones y se espera que en el a\u00f1o fiscal 2020-21 las prestaciones pagadas alcancen un m\u00e1ximo de $2.62 mil millones. La ca\u00edda del saldo del fondo del seguro de desempleo provoc\u00f3 el paso a la segunda tabla de primas m\u00e1s alta a partir de enero de 2021. El fondo se encuentra actualmente en situaci\u00f3n de insolvencia y seguir\u00e1 as\u00ed durante varios a\u00f1os. Aunque esto suena mal, el estado tambi\u00e9n agot\u00f3 el fondo durante la Gran Recesi\u00f3n y pedir\u00e1 un pr\u00e9stamo al gobierno federal para garantizar el pago continuo de las prestaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Se perfila una recuperaci\u00f3n en forma de \u2018ra\u00edz cuadrada\u2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La econom\u00eda cay\u00f3 m\u00e1s y m\u00e1s r\u00e1pido de lo que pensaban los economistas estatales cuando publicaron sus previsiones en junio, pero la recuperaci\u00f3n inicial tambi\u00e9n fue m\u00e1s fuerte de lo que hab\u00edan previsto inicialmente, seg\u00fan los datos econ\u00f3micos de mayo y junio. Aunque se trataba de una buena noticia, la actividad econ\u00f3mica pareci\u00f3 ralentizarse en agosto. Sin embargo, debido a que la recesi\u00f3n inicial provocada por la COVID fue tan pronunciada, sobre una base per c\u00e1pita ajustada a la inflaci\u00f3n, no se prev\u00e9 que los ingresos del Fondo General vuelvan a los niveles previos a la pandemia antes de 2023.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"184\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7052\"\/><figcaption>Fuente: Consejo Legislativo<\/figcaption><\/figure><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las \u00faltimas previsiones de ingresos para el presupuesto de Colorado muestran una cierta mejora con respecto a las proyecciones de junio. Sin embargo, a\u00fan nos queda un largo camino por recorrer para volver a la situaci\u00f3n presupuestaria anterior a la pandemia. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en la \u00faltima edici\u00f3n de \u00abForecast Five\u00bb.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Forecast Five: September 2020 Revenue Forecast | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"The latest revenue forecast for Colorado&#039;s budget shows some improvement from June&#039;s projections. But we still have a long way to go to get back to a pre-pandemic budget picture. Learn more in the latest edition of Forecast Five.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,789,574,784],"tags":[665],"class_list":["post-7050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-education","category-forecast-five","category-state-budget-and-taxes","tag-covid-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}