{"id":7016,"date":"2020-08-20T12:43:42","date_gmt":"2020-08-20T18:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=7016"},"modified":"2025-08-07T16:28:15","modified_gmt":"2025-08-07T22:28:15","slug":"wildfires-colorado-fiscal-climate-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wildfires-colorado-fiscal-climate-change\/","title":{"rendered":"Mientras arden los incendios forestales, Colorado se enfrenta a obst\u00e1culos fiscales para la acci\u00f3n clim\u00e1tica"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1456\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-by-Cathy-McCray-CC-BY-NC-ND-2.0-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7028\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-by-Cathy-McCray-CC-BY-NC-ND-2.0-1.png 2048w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Photo-by-Cathy-McCray-CC-BY-NC-ND-2.0-1-768x546.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Pegah Jalali<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los habitantes de Colorado est\u00e1n acostumbrados a los incendios forestales, pero la temporada de incendios de este a\u00f1o ha llegado con una rapidez y ferocidad que no se ve\u00eda desde hac\u00eda a\u00f1os. Un an\u00e1lisis reciente de la historia de los incendios forestales en el estado revel\u00f3 que\n<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/dcwoodruff\/status\/1296131673936089089?s=20\">En las \u00faltimas tres semanas se ha quemado m\u00e1s superficie que en un periodo de 20 a\u00f1os entre 1960 y 1980.<\/a><\/strong> Con pron\u00f3sticos que anuncian m\u00e1s aire caliente y seco en las pr\u00f3ximas semanas, est\u00e1 claro que los bomberos de todo el estado y del pa\u00eds tienen mucho trabajo por delante. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sequ\u00eda que ha creado las condiciones para incendios tan grandes y destructivos ha sido <a href=\"https:\/\/coloradonewsline.com\/2020\/07\/15\/colorado-farmers-struggle-to-cope-with-a-drought-that-keeps-coming-back\/\"><strong>relacionado directamente con el cambio clim\u00e1tico<\/strong><\/a>. Esto hace que las regulaciones dise\u00f1adas para frenar las emisiones que contribuyen al calentamiento global, aprobadas por los legisladores de Colorado el a\u00f1o pasado, sean a\u00fan m\u00e1s urgentes e importantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pesar de la urgente necesidad que sienten las comunidades de todo Colorado de realizar una transici\u00f3n hacia una econom\u00eda baja en carbono de manera equitativa, reciclar a los trabajadores del sector de los combustibles f\u00f3siles, establecer regulaciones m\u00e1s estrictas sobre la contaminaci\u00f3n y ofrecer incentivos para las inversiones en energ\u00edas renovables, las restricciones constitucionales de Colorado en materia de pol\u00edtica fiscal est\u00e1n dificultando mucho m\u00e1s los incentivos para dicha transici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras que <strong><a href=\"https:\/\/www.cpr.org\/2020\/02\/20\/as-super-tuesday-approaches-poll-finds-climate-change-on-colorado-voters-minds\/\">Muchos votantes de Colorado consideran el cambio clim\u00e1tico como un tema prioritario.<\/a><\/strong>, Muchos desconocen que las malas pol\u00edticas incorporadas en la constituci\u00f3n estatal est\u00e1n creando obst\u00e1culos para los objetivos de Colorado en materia de cambio clim\u00e1tico. Es necesario hacer m\u00e1s para educar a los votantes sobre el papel que desempe\u00f1an las pol\u00edticas fiscales y presupuestarias en las soluciones clim\u00e1ticas, y sobre las formas en que las restricciones constitucionales \u00fanicas de Colorado, como la TABOR, dificultan mucho m\u00e1s el logro de lo que una amplia mayor\u00eda de los habitantes de Colorado consideran una prioridad importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La semana pasada, funcionarios estatales de la Oficina de Energ\u00eda de Colorado, el Departamento de Transporte de Colorado (CDOT) y el Departamento de Salud P\u00fablica y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) participaron en una sesi\u00f3n virtual de comentarios p\u00fablicos sobre la Hoja de ruta de Colorado para la contaminaci\u00f3n por gases de efecto invernadero. Participaron m\u00e1s de 200 miembros del p\u00fablico.\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u201cHoja de ruta\u201d es una lista de medidas que permitir\u00e1n alcanzar los objetivos de reducci\u00f3n de emisiones establecidos por el poder legislativo en <strong><a href=\"http:\/\/leg.colorado.gov\/bills\/hb19-1261\">HB19-1261<\/a><\/strong>. Ese proyecto de ley estableci\u00f3 el objetivo de que Colorado obtuviera 100% de nuestra energ\u00eda a partir de fuentes renovables para 2040. Se prev\u00e9 que estos objetivos reduzcan las emisiones a 50% por debajo de los niveles de 2005 para 2030 y a 90% por debajo de los niveles de 2005 para 2050. Algunos de los planes de reducci\u00f3n de carbono m\u00e1s importantes de la hoja de ruta incluyen la eficiencia y la conservaci\u00f3n energ\u00e9ticas (por ejemplo, c\u00f3digos de construcci\u00f3n, reducciones per c\u00e1pita del n\u00famero de kil\u00f3metros recorridos por los veh\u00edculos); la electrificaci\u00f3n de edificios, transporte e industria; la generaci\u00f3n de electricidad con bajas emisiones de carbono (biocombustibles, energ\u00eda solar y e\u00f3lica); y la reducci\u00f3n de emisiones no energ\u00e9ticas (sin combusti\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sesi\u00f3n de escucha destac\u00f3 las formas en que el cambio clim\u00e1tico afecta a Colorado, adem\u00e1s de los incendios forestales, incluyendo la reducci\u00f3n de la capa de nieve y el calentamiento de los arroyos, la sequedad del suelo y la sed de los cultivos, el empeoramiento de la calidad del aire y las inundaciones m\u00e1s graves y frecuentes. Las autoridades de Colorado tambi\u00e9n est\u00e1n incorporando un marco de equidad clim\u00e1tica en su trabajo, reconociendo que los efectos adversos del cambio clim\u00e1tico afectan de manera desproporcionada a las personas de color, los pueblos ind\u00edgenas, las comunidades rurales y los residentes de bajos ingresos. Esto se produce despu\u00e9s de que el CDPHE anunciara este mes que oficialmente <strong><a href=\"https:\/\/coloradosun.com\/2020\/07\/31\/colorado-racism-public-health-crisis\/\">declarar el racismo como una crisis de salud p\u00fablica<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la secci\u00f3n de comentarios p\u00fablicos, los miembros de la comunidad discutieron muchas de las formas en que el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando su bienestar. La audiencia comparti\u00f3 sus preocupaciones sobre las formas en que la contaminaci\u00f3n del aire y el calor excesivo afectan nuestra salud (por ejemplo, enfermedades respiratorias y cardiovasculares, bajo peso al nacer), las consecuencias econ\u00f3micas en industrias como el ocio y la agricultura, y los problemas de salud mental como la ansiedad y la depresi\u00f3n. Muchos miembros de la comunidad reiteraron las formas en que el cambio clim\u00e1tico afecta de manera desproporcionada a las familias con bajos ingresos y a las comunidades de color.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras los bomberos contin\u00faan trabajando sin descanso para extinguir los incendios que actualmente arden en nuestro estado, las autoridades sanitarias siguen trabajando para detener la propagaci\u00f3n de la COVID-19. Aunque la pandemia ha frenado moment\u00e1neamente parte de la contaminaci\u00f3n nociva que provoca el cambio clim\u00e1tico, no ser\u00e1 suficiente para que Colorado alcance el objetivo que nos hemos marcado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se necesitar\u00e1n medidas dr\u00e1sticas para volver a encarrilar nuestro estado, nuestro pa\u00eds y nuestro planeta. No podemos permitir que una mala pol\u00edtica fiscal nos impida hacer lo necesario para proteger nuestro clima, nuestras comunidades y nuestro estilo de vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Elliot Goldbaum contribuy\u00f3 a este blog.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras los grandes incendios forestales arrasan las zonas de monta\u00f1a, es posible que un nuevo plan destinado a alcanzar los objetivos de Colorado en la lucha contra el cambio clim\u00e1tico tenga que superar los obst\u00e1culos creados por las pol\u00edticas fiscales.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"As Wildfires Burn, Colorado Faces Fiscal Barriers to Climate Action | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"As large wildfires burn in the high country, a new plan to address Colorado&#039;s goals to combat climate change may have to overcome barriers created by fiscal policies.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,546],"tags":[696,698,584,69,697,191],"class_list":["post-7016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-environmental-justice","tag-air-quality-control-commission","tag-carbon","tag-climate-change","tag-colorado","tag-colorado-greenhouse-gas-pollution-roadmap","tag-wildfires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7016\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}