{"id":6967,"date":"2020-06-19T16:20:30","date_gmt":"2020-06-19T22:20:30","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=6967"},"modified":"2025-08-07T16:26:38","modified_gmt":"2025-08-07T22:26:38","slug":"forecast-five-june-2020-revenue-estimates","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/forecast-five-june-2020-revenue-estimates\/","title":{"rendered":"Previsi\u00f3n Cinco: Previsiones de ingresos para junio de 2020"},"content":{"rendered":"
\"Picture<\/figure>\n\n\n\n

Por Chris Stiffler y Elliot Goldbaum<\/p>\n\n\n\n

1. Los recortes han llegado para quedarse (al menos para 2020-21 y probablemente 2021-22).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tras su pron\u00f3stico especial de ingresos para mayo, el Consejo Legislativo solo dispon\u00eda de un mes m\u00e1s de datos con los que trabajar. Algunos esperaban que el pron\u00f3stico habitual de ingresos para junio trajera buenas noticias que suavizaran el impacto de los recortes presupuestarios aprobados en el presupuesto estatal de 2020. La previsi\u00f3n de junio es un poco mejor que la de mayo, pero no mucho. Incluso con una perspectiva optimista para los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os, el presupuesto estatal seguir\u00e1 sin alcanzar el nivel anterior a la pandemia, y ese an\u00e1lisis sobrio en realidad subestima el da\u00f1o. Esto se debe a que no tiene en cuenta el aumento de la matriculaci\u00f3n de estudiantes en nuestras escuelas y el hecho de que m\u00e1s personas se inscriben en la asistencia sanitaria a trav\u00e9s de Medicaid. <\/p>\n\n\n\n

2. Los cambios en la pol\u00edtica fiscal durante la sesi\u00f3n ayudaron.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En mayo, el presupuesto para el a\u00f1o fiscal 2019-20, que los legisladores aprobaron el a\u00f1o pasado para financiar al estado hasta finales de junio de 2020, se enfrentaba a un d\u00e9ficit de $896 millones. Afortunadamente, gracias a los cambios en la pol\u00edtica fiscal introducidos por la legislaci\u00f3n ($321 millones), las transferencias al Fondo General ($145 millones) y $281 millones procedentes de cambios en las asignaciones y del fondo de reserva del Fondo General (lo que redujo la reserva de 7.25% a 3.07%), la legislatura transform\u00f3 ese d\u00e9ficit en un super\u00e1vit de $365 millones.<\/p>\n\n\n\n

Los m\u00e1s de $300 millones de d\u00f3lares de ingresos procedentes de los cambios en la pol\u00edtica fiscal \u2014gran parte de ellos procedentes de la derogaci\u00f3n de las desgravaciones fiscales a los habitantes m\u00e1s ricos de Colorado que formaban parte de la Ley CARES\u2014 ayudaron a cerrar la brecha de ingresos del a\u00f1o en curso (ejercicio fiscal 2019-20). Tambi\u00e9n aportaron unos ingresos muy necesarios para cubrir el d\u00e9ficit de $3300 millones de d\u00f3lares del que nos enteramos en la previsi\u00f3n especial de mayo.<\/p>\n\n\n\n

3. Recuperaci\u00f3n en forma de ra\u00edz cuadrada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante las dos \u00faltimas recesiones, en 2001 y 2009, el fondo general experiment\u00f3 una ca\u00edda del 17,3 % en los dos a\u00f1os siguientes. El Consejo Legislativo prev\u00e9 que esta recesi\u00f3n provocar\u00e1 una ca\u00edda del 14,2 %. Esto podr\u00eda parecer contradictorio, dada la naturaleza sin precedentes de la respuesta econ\u00f3mica al COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Pero al igual que la recesi\u00f3n es completamente diferente a cualquier otra que hayamos visto antes, es probable que la recuperaci\u00f3n tambi\u00e9n sea diferente. Esta recesi\u00f3n golpe\u00f3 mucho m\u00e1s r\u00e1pido que las anteriores y provoc\u00f3 un r\u00e1pido descenso de la actividad econ\u00f3mica. El PIB trimestral cay\u00f3 un 5 % en el primer trimestre de 2020, y Estados Unidos entr\u00f3 oficialmente en recesi\u00f3n en marzo de 2020. Sin embargo, algunos indicadores recientes apuntan a un repunte econ\u00f3mico igualmente r\u00e1pido, ya que las ventas minoristas se han recuperado en el \u00faltimo mes y las solicitudes de hipotecas para la compra de viviendas han vuelto a aumentar. A pesar de este cambio, los economistas siguen pronosticando que la econom\u00eda tardar\u00e1 a\u00f1os en recuperarse por completo. Incluso con una previsi\u00f3n optimista para los pr\u00f3ximos a\u00f1os, no hay que esperar que los presupuestos de los gobiernos estatales y locales sean similares a los de 2019 durante un tiempo.<\/p>\n\n\n\n

4. Tasas de desempleo mucho m\u00e1s altas en las grandes ciudades tur\u00edsticas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Colorado perdi\u00f3 16 500 empleos en marzo y otros 323 500 en abril, siendo el sector del ocio y la hosteler\u00eda el que registr\u00f3 el mayor n\u00famero de despidos. Siguiendo la tendencia, los condados de Colorado que dependen en gran medida del turismo han sido los m\u00e1s afectados. Mientras que la tasa de desempleo en Colorado en su conjunto fue del 11,31 % (el 15th<\/sup> m\u00e1s alta entre los 50 estados), los condados de Pitkin, Gilpin, San Miguel, Summit y Eagle tienen tasas que superan el 20 %. Los datos m\u00e1s recientes muestran una ligera pausa en la p\u00e9rdida de empleos, pero la disminuci\u00f3n del turismo se refleja en los datos de viajes: las millas recorridas por veh\u00edculos se redujeron un 22 % en comparaci\u00f3n con abril del a\u00f1o pasado. Aun cuando las ciudades comiencen a reabrir, es probable que la actividad de los consumidores siga siendo moderada.  <\/p>\n\n\n\n

5. Seguimos necesitando m\u00e1s ingresos, y la Iniciativa 271 es la mejor soluci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Incluso durante los a\u00f1os de bonanza de 2017-2019, cuando Colorado ten\u00eda una de las mejores econom\u00edas del pa\u00eds, el presupuesto estatal segu\u00eda sin poder pagar la totalidad de la deuda. Hoy en d\u00eda, seguimos cavando un agujero m\u00e1s profundo en nuestro compromiso con la educaci\u00f3n. El factor de estabilizaci\u00f3n presupuestaria (el d\u00e9ficit anual en la financiaci\u00f3n de la educaci\u00f3n primaria y secundaria) ha vuelto a alcanzar su mayor valor en d\u00f3lares. Y no solo estamos recortando la educaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

La Iniciativa 271, que reduce la tasa del impuesto sobre la renta para el 95% de los habitantes de Colorado y pide a los 5% m\u00e1s ricos que paguen m\u00e1s, generar\u00e1 alrededor de $2 mil millones que compensar\u00e1n una gran parte de los pr\u00f3ximos recortes presupuestarios del estado. Si queremos mejores carreteras, maestros bien remunerados y los recursos que necesitamos para que todas nuestras comunidades superen la pandemia y sus consecuencias, necesitamos m\u00e1s ingresos. La Iniciativa 271 es la forma m\u00e1s eficaz de encauzar a Colorado por el buen camino.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sesi\u00f3n legislativa de Colorado ha terminado y ya se han publicado nuestras estimaciones de ingresos para junio de 2020. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestras estimaciones y lo que se necesita para seguir adelante.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6968,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Forecast Five June Revenue Estimates | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"The Colorado legislative session has ended & our June 2020 revenue estimate is out. Click to learn more about our estimates & what's needed moving forward.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,785,574,784],"tags":[665],"class_list":["post-6967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-federal-budget-and-taxes","category-forecast-five","category-state-budget-and-taxes","tag-covid-19"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6967\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}