{"id":6441,"date":"2019-09-20T18:10:23","date_gmt":"2019-09-21T00:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=6441"},"modified":"2025-08-07T16:26:58","modified_gmt":"2025-08-07T22:26:58","slug":"forecast-five-september-2019-revenue-forecast","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/forecast-five-september-2019-revenue-forecast\/","title":{"rendered":"Previsi\u00f3n Cinco: Previsi\u00f3n de ingresos de septiembre de 2019"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Chris Stiffler<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#1 - Reducci\u00f3n de la tasa del impuesto sobre la renta de Colorado fijado para el impuesto\na\u00f1o fiscal 2019<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/vBWvct28vZUBy\" width=\"480\" height=\"389\" frameborder=\"0\" class=\"giphy-embed\" allowfullscreen><\/iframe><p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/mrw-vacation-tsa-vBWvct28vZUBy\">v\u00eda GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La previsi\u00f3n de ingresos de septiembre es importante porque muestra\ncu\u00e1nto dinero habr\u00e1 disponible para el resto del presupuesto del a\u00f1o en curso. En\nCuando la econom\u00eda no es tan fuerte como en los \u00faltimos a\u00f1os, puede ser necesario recortar el presupuesto si los ingresos son inferiores a las previsiones anteriores.\nrecortes presupuestarios si los ingresos son inferiores a las previsiones anteriores. Cuando\nCuando los tiempos son buenos, Colorado es diferente a casi todos los dem\u00e1s estados del\nla secci\u00f3n 20 de la Constituci\u00f3n estatal (tambi\u00e9n conocida como TABOR) establece que los\nque los ingresos por encima de una cierta cantidad deben ser reembolsados en lugar de utilizarlos para hacer\ninversiones adicionales o ahorrarlo para un d\u00eda lluvioso. Aunque TABOR dice que el dinero\ndebe devolverse, no especifica c\u00f3mo, y los mecanismos los establece la\npor la legislatura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este caso, despu\u00e9s de todo lo dicho y hecho, la obligaci\u00f3n del Estado\npara la devoluci\u00f3n de ingresos por encima del l\u00edmite de ingresos TABOR es de $428,5 millones para el a\u00f1o fiscal\n2019. Parte de ese dinero ser\u00e1 devuelto a trav\u00e9s de la Homestead Impuesto sobre Bienes Inmuebles\npara personas mayores y veteranos discapacitados. Y aunque los $428 millones en\nreembolsos es inferior a la proyecci\u00f3n de junio de $575 millones, todav\u00eda ser\u00e1\npara provocar una reducci\u00f3n temporal del tipo del impuesto sobre la renta de 4,63% a 4,5%.\na 4,5%. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#2 - La volatilidad creada por el cr\u00e9dito ad valorem para los impuestos de\nes evidente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/3j2aS43hyNJW8\" width=\"480\" height=\"204\" frameborder=\"0\" class=\"giphy-embed\" allowfullscreen><\/iframe><p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/free-crazy-drive-3j2aS43hyNJW8\">v\u00eda GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Estado recaudar\u00e1 $255 millones en el FY2018-19 de\nsobre los minerales extra\u00eddos del suelo, 95% de los cuales son petr\u00f3leo y\ngas (m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el impuesto de separaci\u00f3n, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-8NFIsNW1Sk\">vea nuestro v\u00eddeo sobre el tema<\/a>\nde principios de a\u00f1o). El impuesto de cese suele sufrir grandes fluctuaciones\ndel sector de la energ\u00eda, y se prev\u00e9 que esta cifra disminuya en 43% el a\u00f1o que viene, hasta $147 millones.\nen 43% el a\u00f1o que viene, hasta $147 millones. Esta previsi\u00f3n tambi\u00e9n pone de relieve c\u00f3mo el\nad valorem del Estado (que permite a los productores de energ\u00eda reclamar una exenci\u00f3n del impuesto sobre bienes inmuebles) aumenta el nivel de volatilidad de los ingresos.\nde la propiedad) aumenta el nivel de volatilidad.&nbsp;\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debido a que la producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en Colorado fue menor en 2015\ny 2016, los productores de energ\u00eda tuvieron menores impuestos a la propiedad esos a\u00f1os, y ellos\nobtienen una peque\u00f1a compensaci\u00f3n de cr\u00e9dito fiscal para utilizar en a\u00f1os posteriores. Dado que el cr\u00e9dito ad valorem\nproducci\u00f3n por dos a\u00f1os, eso significa que a pesar de que 2018 es un a\u00f1o de alta\nproducci\u00f3n con un cr\u00e9dito ad valorem bajo, el a\u00f1o que viene los productores tendr\u00e1n\ny el cr\u00e9dito compensar\u00e1 una mayor parte de la recaudaci\u00f3n del impuesto estatal de\nrecaudaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#3 - La posible desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica podr\u00eda significar que s\u00f3lo\nsuficiente para mantener <\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/1X7lzO38mcvAyKTD2m\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" class=\"giphy-embed\" allowfullscreen><\/iframe><p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/abcnetwork-abc-blackish-1X7lzO38mcvAyKTD2m\">v\u00eda GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los economistas de Colorado predicen una desaceleraci\u00f3n de la\neconom\u00eda. Eso significa un crecimiento m\u00e1s lento en la recaudaci\u00f3n de ingresos para el Fondo General,\nque financia la educaci\u00f3n K-12, la educaci\u00f3n superior, y otras prioridades importantes. Despu\u00e9s de\n7,2% de crecimiento en los ingresos del a\u00f1o pasado, el Fondo General s\u00f3lo se espera que crezca un 3%\neste a\u00f1o y 2,7% el siguiente. Para el presupuesto del pr\u00f3ximo a\u00f1o (FY2020-21),\nla Asamblea General dispondr\u00e1 de $833 millones m\u00e1s para ahorrar o gastar en el\nFondo General de lo que se gast\u00f3 en el presupuesto de este a\u00f1o. Aunque esto parece\nmucho, porque Colorado es un estado en crecimiento, m\u00e1s estudiantes, presos y pacientes,\nsignificar\u00e1 que la mayor parte de ese nuevo dinero tendr\u00e1 que ser utilizado para gastos corrientes. Si\nSi las asignaciones crecen a la tasa hist\u00f3rica del 6 por ciento, la Asamblea General\ntendr\u00e1 unos $57 millones m\u00e1s para gastar o ahorrar en el presupuesto del pr\u00f3ximo a\u00f1o, adem\u00e1s de los\nde la reserva necesaria de 7,25%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque se trata m\u00e1s de buenas que de malas noticias, es importante\nrecordar que el estado est\u00e1 actualmente infrafinanciando la educaci\u00f3n por debajo de lo que la\nConstituci\u00f3n del Estado orden\u00f3 en la Enmienda 23 por cientos de millones de d\u00f3lares\nal a\u00f1o. Este d\u00e9ficit se conoce como el Factor de Estabilizaci\u00f3n Presupuestaria (anteriormente conocido como el Factor Negativo) para la educaci\u00f3n.\nconocido como el Factor Negativo) para la educaci\u00f3n K-12. Si bien mantenerse al d\u00eda con\ninflaci\u00f3n y el crecimiento de la poblaci\u00f3n es bueno, significa que no tendremos mucho para invertir\nen nuestras escuelas para que se financien al nivel que los votantes esperaban cuando aprobaron la\nEnmienda 23 en 2000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#4 - El crecimiento de la poblaci\u00f3n de edad avanzada del Estado est\u00e1 impulsando el coste de la financiaci\u00f3n de la Exenci\u00f3n del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/UqqVRaP8y4uo1GNxbN\" width=\"480\" height=\"270\" frameborder=\"0\" class=\"giphy-embed\" allowfullscreen><\/iframe><p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/art-houses-pink-house-UqqVRaP8y4uo1GNxbN\">v\u00eda GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las personas mayores de Colorado que cumplan determinados requisitos pueden acogerse a una exenci\u00f3n fiscal conocida como Homestead Property Tax Exemption (<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/inequities-in-colorados-senior-homestead-property-tax-exemption\/\">lea nuestro art\u00edculo de principios de a\u00f1o<\/a> sobre las desigualdades de la exenci\u00f3n si a\u00fan no lo ha hecho). El coste de este gasto fiscal tiene tres componentes: la revalorizaci\u00f3n de la vivienda, la tasa de evaluaci\u00f3n residencial estatal fijada por Gallagher y la cantidad de personas de 65 a\u00f1os o m\u00e1s que cumplen los requisitos. Dado que la desgravaci\u00f3n s\u00f3lo afecta a los primeros $200.000 del valor de la vivienda, y que el 94% de los declarantes que solicitan la exenci\u00f3n tienen casas de m\u00e1s de $200.000, el crecimiento de los precios de la vivienda no repercute realmente en el coste de la exenci\u00f3n. El descenso de la parte de la propiedad sujeta a la tasa de evaluaci\u00f3n residencial tambi\u00e9n reduce el coste. Se espera que el n\u00famero de personas mayores en Colorado crezca un 4,3% durante el periodo de previsi\u00f3n.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>#5 - Las grandes oscilaciones en las expectativas de ingresos desde marzo proceden\nde los cambios en el c\u00f3digo fiscal federal. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/giphy.com\/embed\/3o6MbseSY3SjTcjIyc\" width=\"480\" height=\"368\" frameborder=\"0\" class=\"giphy-embed\" allowfullscreen><\/iframe><p><a href=\"https:\/\/giphy.com\/gifs\/season-6-the-simpsons-6x4-3o6MbseSY3SjTcjIyc\">v\u00eda GIPHY<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La previsi\u00f3n de ingresos de marzo de 2019 preve\u00eda una\nde reembolso TABOR este a\u00f1o. La estimaci\u00f3n de junio vio esa cifra saltar a $575 millones.\nAhora la cifra real lleg\u00f3 a $428 millones.\n\u00bfA qu\u00e9 se deben estas grandes oscilaciones en las previsiones? En gran parte se explican por los cambios\nen el comportamiento debido a los cambios en el c\u00f3digo tributario federal que entraron en vigor en 2018. En\nmarzo, los economistas ten\u00edan muy pocos datos sobre la recaudaci\u00f3n del impuesto sobre la renta para el a\u00f1o fiscal\n2018, por lo que tuvieron que hacer suposiciones sobre el comportamiento. Debido a que los cambios en el c\u00f3digo tributario federal\ncambios en el c\u00f3digo tributario federal ampliaron la base impositiva de Colorado, el estado recaud\u00f3 m\u00e1s en el impuesto sobre la renta\nde lo proyectado. Pero debido a que TABOR nos impide invertir este aumento en\naumento de los ingresos, incluso en tiempos de muy buena econom\u00eda, esto no significa m\u00e1s dinero\ndisponible para las escuelas y carreteras, s\u00f3lo significa mayores reembolsos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Chris Stiffler #1 &#8211; Reduction in Colorado income tax rate set for tax year 2019 via GIPHY The September revenue forecast is important because it shows how much money will be available for the rest of the current year\u2019s budget. When the economy isn\u2019t as strong as it has been in recent years, this [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,574],"tags":[633,581,395,575,632,57,543,634],"class_list":["post-6441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-forecast-five","tag-ad-valorem-credit","tag-forecast-five","tag-gallagher","tag-senior-homestead-tax-exemption","tag-severance-tax","tag-tabor","tag-tcja","tag-trump-tax-cuts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}