{"id":6222,"date":"2019-05-26T11:34:51","date_gmt":"2019-05-26T17:34:51","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=6222"},"modified":"2025-08-07T16:27:06","modified_gmt":"2025-08-07T22:27:06","slug":"protecting-national-parks-investment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/protecting-national-parks-investment\/","title":{"rendered":"Proteger nuestros parques nacionales es una inversi\u00f3n que merece la pena"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Ali Mickelson<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1191\" height=\"574\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.07.50-AM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6225\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.07.50-AM.png 1191w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.07.50-AM-768x370.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1191px) 100vw, 1191px\" \/><figcaption>La vista desde Trail Ridge Road en el Parque Nacional de las Monta\u00f1as Rocosas. Foto: Jeremy Thomas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que se acerca el D\u00eda de los Ca\u00eddos, muchos habitantes de Colorado est\u00e1n preparando sus autos, camionetas, minivans y motocicletas para sus primeras aventuras al aire libre del verano. Seg\u00fan una estimaci\u00f3n de AAA Colorado <a href=\"https:\/\/www.denverpost.com\/2019\/05\/15\/memorial-day-colorado-travel-planes-cruise-ships\/\">publicado en <em>El Denver Post<\/em><\/a>, 785,000 habitantes de Colorado viajar\u00e1n durante las vacaciones del D\u00eda de los Ca\u00eddos, lo que supone un aumento del 3.75 % con respecto al a\u00f1o pasado. Y, dado que se espera un tiempo estupendo este fin de semana, es posible que muchos de esos viajeros se dirijan a uno de los cuatro parques nacionales de Colorado: Monta\u00f1as Rocosas, Mesa Verde, Grandes Dunas de Arena y Ca\u00f1\u00f3n Negro del Gunnison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es imposible pasar por alto las cascadas de picos dorados de las dunas de arena o el notable legado ancestral de los pueblos ind\u00edgenas en Mesa Verde, pero lo que a veces se nos escapa cuando visitamos uno de los parques nacionales de Colorado durante nuestras vacaciones es la inversi\u00f3n p\u00fablica en el Servicio de Parques Nacionales (NPS), que mantiene nuestros parques limpios, seguros y accesibles. El NPS es la raz\u00f3n por la que tenemos carreteras, senderos, preservaci\u00f3n de la vida silvestre y el patrimonio hist\u00f3rico, y servicios modernos como acceso al agua y la electricidad en los parques nacionales. Aunque el primer parque nacional (Yellowstone, por supuesto) fue creado por una ley del Congreso y promulgado por el presidente Ulysses S. Grant en 1872, no fue hasta <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/articles\/quick-nps-history.htm\">El presidente Woodrow Wilson firm\u00f3 un proyecto de ley que autorizaba la creaci\u00f3n del NPS en 1916.<\/a> que se cre\u00f3 la agencia. Desde entonces, el NPS lleva m\u00e1s de 100 a\u00f1os cuidando el medio ambiente, preservando la historia y revitalizando comunidades en todo el pa\u00eds. Y con 331 millones de personas visitando los parques nacionales de todo el pa\u00eds, incluyendo m\u00e1s de 7.5 millones en Colorado, los estadounidenses est\u00e1n sacando el m\u00e1ximo partido a esa inversi\u00f3n de sus impuestos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desafortunadamente, la financiaci\u00f3n del NPS ha estado en la cuerda floja en los \u00faltimos a\u00f1os. <a href=\"https:\/\/www.pewtrusts.org\/en\/research-and-analysis\/articles\/2018\/12\/06\/potential-for-100000-plus-jobs-if-we-fix-our-parks?utm_campaign=2019-05-15+Rundown&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Pew\">Un informe encargado por Pew Charitable Trusts.<\/a> A finales del a\u00f1o pasado se detall\u00f3 c\u00f3mo el aumento de la financiaci\u00f3n del presupuesto del NPS para hacer frente al retraso de $11,6 mil millones de d\u00f3lares en el mantenimiento de los parques de la agencia afectar\u00eda a la econom\u00eda del pa\u00eds. El estudio revel\u00f3 que el aumento de la inversi\u00f3n podr\u00eda crear casi 110 000 puestos de trabajo a nivel nacional, m\u00e1s de 2200 de los cuales se crear\u00edan en Colorado. El an\u00e1lisis concluy\u00f3 adem\u00e1s que los beneficios econ\u00f3micos de estos puestos de trabajo se repartir\u00edan de forma equitativa entre las zonas rurales y urbanas.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"482\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.19.58-AM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6228\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.19.58-AM.png 725w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Screen-Shot-2019-05-26-at-11.19.58-AM-250x167.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><figcaption>Parque Nacional Great Sand Dunes. Foto: Matt Noble<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Colorado, solo en 2017, los visitantes de nuestros parques nacionales gastaron casi $485 millones, lo que supuso un impacto econ\u00f3mico total de m\u00e1s de $720 millones, seg\u00fan Pew. Headwaters Economics tambi\u00e9n public\u00f3 en 2018 un estudio sobre los terrenos p\u00fablicos federales en el que se conclu\u00eda que <a href=\"https:\/\/headwaterseconomics.org\/public-lands\/protected-lands\/economic-impact-of-national-parks\/\">enormes beneficios econ\u00f3micos de los parques nacionales<\/a> y otros terrenos p\u00fablicos federales. No solo tienen la capacidad de generar nueva actividad econ\u00f3mica, como gasto y empleo, sino tambi\u00e9n de retener a personas, empresas y jubilados en determinadas zonas. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa misma investigaci\u00f3n de Headwaters revel\u00f3 que aproximadamente la mitad del gasto, las visitas, los empleos y los ingresos generados por los parques nacionales en Colorado provienen del Parque Nacional de las Monta\u00f1as Rocosas. Sin embargo, el Parque Nacional Mesa Verde no se queda atr\u00e1s. Para zonas como el suroeste de Colorado, que no cuentan con la misma diversidad econ\u00f3mica y ventajas que el \u00e1rea metropolitana de Denver, el turismo generado por los parques nacionales y otros terrenos p\u00fablicos es a\u00fan m\u00e1s importante. Por eso, proteger estas zonas es fundamental para garantizar la prosperidad generalizada en todo Colorado. Todos estos datos demuestran lo valiosas que son las inversiones en nuestros parques nacionales, no solo para disfrutar de nuestras vacaciones familiares, sino tambi\u00e9n para nuestra econom\u00eda y nuestra fuerza laboral.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"884\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/31156147812_cf5c582434_k.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6226\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/31156147812_cf5c582434_k.jpg 2048w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/31156147812_cf5c582434_k-768x332.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/flic.kr\/p\/Ptaphh\">\u201cParque Nacional Mesa Verde\u201d<\/a> por <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/donahos\/\">Jerry y Pat Donaho<\/a> tiene licencia <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/2.0\/\">CC BY-NC-ND 2.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de la amenaza de recortes presupuestarios a nivel del Congreso, las cuestiones medioambientales tambi\u00e9n podr\u00edan suponer un riesgo existencial para el futuro de nuestros parques nacionales. Un informe que hizo... <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2019\/may\/08\/national-park-air-quality-hazardous-study\">titulares internacionales<\/a> A principios de este mes se descubri\u00f3 que el 96 % de los parques nacionales tienen una calidad del aire peligrosa. Los peligros derivados de la contaminaci\u00f3n causada por el ser humano, junto con el humo de los incendios forestales, est\u00e1n creando nuevos retos para los conservacionistas que buscan preservar la experiencia de visitar un parque nacional para las generaciones futuras. Y estas preocupaciones palidecen en comparaci\u00f3n con la amenaza a\u00fan mayor que supone el cambio clim\u00e1tico. A medida que aumentan las temperaturas globales y los patrones clim\u00e1ticos comienzan a traer veranos m\u00e1s secos y calurosos con menos nieve en invierno, los fr\u00e1giles ecosistemas de Colorado protegidos por el Servicio de Parques Nacionales podr\u00edan desaparecer si no tomamos medidas. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"3000\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nick-dunlap-749834-unsplash-2000x3000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6229\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nick-dunlap-749834-unsplash-2000x3000.jpg 2000w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/nick-dunlap-749834-unsplash-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption>Parque Nacional Black Canyon of the Gunnison. Foto: Nick Dunlap<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afortunadamente, Colorado ha tomado medidas para afrontar estos retos. A principios de este a\u00f1o se promulg\u00f3 una ley para reforzar la normativa sobre la explotaci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas, considerada a menudo como un factor que contribuye al aumento de la contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica, y se espera que el gobernador Polis firme en breve otras leyes para abordar los problemas relacionados con el cambio clim\u00e1tico y el abandono de los combustibles f\u00f3siles. <a href=\"https:\/\/www.cpr.org\/news\/story\/colorado-is-entering-a-new-environmental-eramaybe\">Ser\u00e1 importante que los responsables pol\u00edticos, los defensores y el p\u00fablico sigan realizando esfuerzos.<\/a> si queremos frenar los cambios clim\u00e1ticos y otros problemas que amenazan el futuro de nuestros parques nacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que este D\u00eda de los Ca\u00eddos, despu\u00e9s de haber enderezado los postes de la tienda de campa\u00f1a y asado los malvaviscos, despu\u00e9s de detenerse y contemplar el id\u00edlico paisaje de Colorado, t\u00f3mese un momento para recordar lo importantes que son nuestros parques nacionales, por qu\u00e9 debemos hacer todo lo posible para proteger y conservar estas \u00e1reas de problemas como la contaminaci\u00f3n y el cambio clim\u00e1tico, y c\u00f3mo el Servicio de Parques Nacionales y las inversiones colectivas que hacemos como sociedad marcan una gran diferencia para las comunidades de todo el estado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Ali Mickelson As Memorial Day approaches, many Coloradans are packing up their cars, trucks, minivans, and motorcycles for their first outdoor adventures of the summer. According to an estimate by AAA Colorado published in The Denver Post, 785,000 Coloradans will be traveling during the Memorial Day holiday, an increase of 3.75 percent from last [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6225,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,546,785],"tags":[614,617,615,616,613,535,618,158],"class_list":["post-6222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-environmental-justice","category-federal-budget-and-taxes","tag-black-canyon-of-the-gunnison-national-park","tag-conservation","tag-great-sand-dunes-national-park","tag-mesa-verde-national-park","tag-national-parks-service","tag-public-investments","tag-public-lands","tag-rocky-mountain-national-park"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}