La Constituci\u00f3n de los Estados Unidos exige que el gobierno federal realice un censo cada diez a\u00f1os con el fin de obtener un recuento preciso de todas las personas que viven en los Estados Unidos, Puerto Rico y todos los dem\u00e1s territorios estadounidenses. Un recuento preciso es fundamental para garantizar que cada estado reciba el n\u00famero adecuado de esca\u00f1os en la C\u00e1mara de Representantes, influye en la forma en que los estados trazan sus distritos legislativos y, lo que es igualmente importante, garantiza que las comunidades de todo el pa\u00eds reciban la financiaci\u00f3n adecuada para una serie de servicios importantes de los que dependen las familias y las econom\u00edas locales. Lamentablemente, el pr\u00f3ximo censo de 2020 est\u00e1 en peligro, ya que la financiaci\u00f3n inadecuada y una pregunta sobre la ciudadan\u00eda sin precedentes y sin probar amenazan la participaci\u00f3n y el recuento exacto de todas las personas, en particular de los residentes en comunidades dif\u00edciles de censar. <\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Screen-Shot-2019-01-31-at-2.10.56-PM.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nCon nada menos que 1 bill\u00f3n 4600 millones de d\u00f3lares de financiaci\u00f3n federal en juego, varios estados han asignado fondos y creado Comit\u00e9s para el Recuento Completo (CCC) con el fin de garantizar un recuento preciso en 2020. Los CCC son grupos de voluntarios creados por gobiernos estatales y locales, grupos comunitarios y\/u organizaciones centrados en aumentar la concienciaci\u00f3n y la participaci\u00f3n en el censo a trav\u00e9s de \u201cmensajeros de confianza de la comunidad\u201d.\u201d<\/a> Con la ya dif\u00edcil tarea de contar a millones de personas \u2014especialmente a comunidades dif\u00edciles de contar, como los inmigrantes, las personas de color, los habitantes de Colorado con bajos ingresos, los nativos americanos, los habitantes de Colorado que viven en comunidades rurales, las personas que hablan y entienden poco ingl\u00e9s, y muchos otros\u2014, el estado de Colorado deber\u00eda invertir en estos grupos comunitarios de confianza para que puedan ampliar sus esfuerzos de divulgaci\u00f3n y garantizar que todos los habitantes de Colorado sean contados en 2020. <\/p>\n\n\n\n Para garantizar que puedan alcanzar este objetivo, el Instituto Fiscal de Colorado (CFI) recomienda a los legisladores estatales invertir $12 millones en el presupuesto de este a\u00f1o para las iniciativas de divulgaci\u00f3n del censo de 2020 dirigidas a la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar. La financiaci\u00f3n estatal puede garantizar un recuento completo. <\/strong> <\/p>\n\n\n\n Una inversi\u00f3n de $12 millones de d\u00f3lares permitir\u00eda al estado asignar recursos a cada uno de los 64 condados en funci\u00f3n de la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de contar de cada uno de ellos (v\u00e9ase la figura 2). Utilizando los datos de la Oficina del Censo para determinar la poblaci\u00f3n total dif\u00edcil de contar en el estado, CFI pudo estimar los costos de realizar una divulgaci\u00f3n b\u00e1sica, moderada e intensiva para el censo de 2020. La figura 1 detalla el nivel de divulgaci\u00f3n que se puede realizar entre los aproximadamente 1.5 millones de habitantes de Colorado dif\u00edciles de censar, con un costo promedio de $2 por persona. El estado tambi\u00e9n podr\u00eda llegar a unos 147,000 habitantes de Colorado con una divulgaci\u00f3n de nivel moderado a un costo de $25 por persona, y a unos 73,000 habitantes de Colorado a un costo de $75 por persona. \n\nLas necesidades de divulgaci\u00f3n variar\u00e1n en todo el estado en funci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica y la composici\u00f3n de cada comunidad. Para ayudar a los responsables pol\u00edticos a asignar los recursos, el an\u00e1lisis de CFI incluye un desglose de los d\u00f3lares que se pueden asignar a los grupos comunitarios para la divulgaci\u00f3n del censo de 2020 en cada condado, bas\u00e1ndose en la proporci\u00f3n de residentes dif\u00edciles de contar:\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n En Condado de Denver, <\/strong>Los grupos comunitarios recibir\u00edan $1.5 millones para llegar a 176,155 residentes. Aproximadamente 350 000 se destinar\u00edan a la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica a toda la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar, 440 000 se utilizar\u00edan para realizar un seguimiento con una divulgaci\u00f3n moderada a 17 616 personas y 661 000 se destinar\u00edan a una divulgaci\u00f3n intensiva a 8808 personas. <\/p>\n\n\n\n En Condado de Adams<\/strong>, los grupos comunitarios recibir\u00edan $1 mill\u00f3n para llegar a 125,792 residentes. Una cuarta parte se destinar\u00eda a la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica a toda la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar, $314 000 se utilizar\u00edan para realizar un seguimiento con una divulgaci\u00f3n moderada a 12 579 personas y $472 000 se destinar\u00edan a una divulgaci\u00f3n intensiva a 6290 personas.<\/p>\n\n\n\n En Condado de Weld, <\/strong>Los grupos comunitarios recibir\u00edan $628,000 para llegar a 76,158 residentes. Aproximadamente $152,000 se destinar\u00edan a la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica entre toda la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar, $190,00 se utilizar\u00edan para realizar un seguimiento con una divulgaci\u00f3n moderada a 7,616 personas, y $286,000 se destinar\u00edan a una divulgaci\u00f3n intensiva a 3,808 personas. <\/p>\n\n\n\n En Condado de Montrose, <\/strong>Los grupos comunitarios recibir\u00edan $103,000 para llegar a 12,535 residentes. $25,000 se destinar\u00eda a la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica entre toda la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar, $31,000 se utilizar\u00eda para realizar un seguimiento con una divulgaci\u00f3n moderada a 1,254 personas, y $47,000 se destinar\u00eda a una divulgaci\u00f3n intensiva a 627 personas. Un recuento completo ayudar\u00e1 a nuestras comunidades a prosperar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Durante casi 230 a\u00f1os, el censo ha desempe\u00f1ado un papel fundamental en el recuento de todas las personas del pa\u00eds, tanto ciudadanos como no ciudadanos, garantizando que los residentes de cada estado est\u00e9n debidamente representados en el Congreso. Sin embargo, se sabe menos sobre la incre\u00edble importancia de disponer de datos censales precisos para garantizar la financiaci\u00f3n de todo, desde el transporte y la atenci\u00f3n m\u00e9dica hasta las herramientas para reducir el n\u00famero de personas que viven en la pobreza. Un estudio del Departamento de Comercio de EE. UU.<\/a> Se encontraron 132 programas que utilizaron datos del censo para distribuir m\u00e1s de 1 bill\u00f3n 475 mil millones de d\u00f3lares a los estados en el a\u00f1o fiscal 2015.[<\/a> Los siguientes diecis\u00e9is programas son algunos de los m\u00e1s importantes y conocidos que ayudan a los habitantes de Colorado y a los residentes de todo el pa\u00eds a llegar a fin de mes: Desde servicios que ayudan a las familias con dificultades a poner comida en la mesa o acudir al m\u00e9dico, como SNAP (antes conocido como cupones de alimentos) y Medicaid, hasta programas menos conocidos pero igualmente importantes, como el Programa Estatal de Gesti\u00f3n de Residuos Peligrosos, las Subvenciones para Empresas Rurales y el Programa Estatal, Interestatal y Tribal de Control de la Contaminaci\u00f3n del Agua, el censo financia una variedad de inversiones p\u00fablicas que ayudan a construir el tipo de comunidades que los habitantes de Colorado de todas las razas y or\u00edgenes quieren llamar su hogar. En el a\u00f1o fiscal 2015, Colorado recibi\u00f3 m\u00e1s de 1,488,000 millones de d\u00f3lares en fondos federales basados en el censo.<\/a> para estos y muchos otros servicios p\u00fablicos importantes. <\/p>\n\n\n\n $12 millones proporcionar\u00e1n un gran retorno de la inversi\u00f3n debido al efecto importante y duradero que los servicios basados en el censo tienen en las personas y familias que dependen de ellos, y al efecto estabilizador<\/a> esos mismos servicios tienen en la econom\u00eda del estado, especialmente durante las recesiones y las crisis econ\u00f3micas. Si el estado no invierte en iniciativas de divulgaci\u00f3n, las comunidades dif\u00edciles de censar estar\u00e1n infrarrepresentadas, cientos de miles de habitantes de Colorado tendr\u00e1n m\u00e1s dificultades para llegar a fin de mes y las econom\u00edas locales se ver\u00e1n afectadas. <\/p>\n\n\n\n De inter\u00e9s adicional para quienes desean garantizar un recuento preciso y completo: dado que Colorado se ha unido a otros 15 estados para tomar medidas con el fin de contar a todos los ciudadanos, especialmente a las comunidades dif\u00edciles de contar, existen oportunidades para colaborar. Campa\u00f1a de recuento completo de Colorado<\/a> Actualmente est\u00e1 buscando voluntarios para apoyar el censo de 2020. <\/p>\n\n\n\n Metodolog\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n La poblaci\u00f3n dif\u00edcil de contar de Colorado se calcul\u00f3 determinando el porcentaje de personas de cada condado que no participaron en el Censo de 2010. Ese porcentaje se multiplic\u00f3 por la poblaci\u00f3n total de cada condado para estimar el n\u00famero de habitantes de Colorado dif\u00edciles de contar en 2017. Estas estimaciones se utilizaron como referencia para proyectar cu\u00e1nto necesita invertir Colorado en actividades de divulgaci\u00f3n para tener un recuento completo y preciso de todos los habitantes de Colorado en el Censo de 2020.\nde Colorado en 2017. Estas estimaciones se utilizaron como base para proyectar cu\u00e1nto necesita invertir Colorado en divulgaci\u00f3n para tener un recuento completo y preciso de todos los habitantes de Colorado en el Censo de 2020. <\/p>\n\n\n\n Para calcular el costo promedio por persona de la divulgaci\u00f3n en las comunidades dif\u00edciles de censar de Colorado, utilizamos un estudio realizado por el Instituto de Pol\u00edtica Fiscal de Nueva York (FPI) <\/a>como representante.5<\/a> En el estudio, FPI utiliz\u00f3 una encuesta realizada a grupos comunitarios que esperaban realizar actividades de divulgaci\u00f3n para el Censo 2020 con el fin de estimar los costos de divulgaci\u00f3n por persona para las comunidades dif\u00edciles de contar. La encuesta obtuvo 32 respuestas. Las respuestas se dividieron en tres grupos seg\u00fan el nivel de divulgaci\u00f3n y el costo por persona: <\/p>\n\n\n\n De las 32 respuestas, doce grupos dijeron que utilizar\u00edan la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica, lo que significa alg\u00fan nivel de divulgaci\u00f3n amplia, como foros p\u00fablicos o proporcionar informaci\u00f3n a las personas que acuden a una oficina. En el nivel b\u00e1sico, estos grupos propusieron gastar $10,000 y llegar a 10,000 personas, otro dijo $15,000 y 8,500\npersonas, y otro dijo $78,000 y 12,000 personas. Esto da como resultado un costo promedio de $2 por persona dif\u00edcil de contar para la divulgaci\u00f3n b\u00e1sica. <\/p>\n\n\n\n Once grupos afirmaron que utilizar\u00edan una divulgaci\u00f3n moderada que incluye tanto una divulgaci\u00f3n amplia, como foros p\u00fablicos, como una divulgaci\u00f3n espec\u00edfica, como debates en persona. Con este nivel de divulgaci\u00f3n, los grupos estimaron un gasto de $120 000 para llegar a 10 000 personas\npersonas, $500 000 para llegar a 20 000 personas o $20 000 para llegar a 500 personas. Esto da como resultado un costo promedio de $25 por persona dif\u00edcil de contar para una divulgaci\u00f3n moderada. <\/p>\n\n\n\n Nueve grupos emplear\u00edan una divulgaci\u00f3n intensiva. Este tipo de divulgaci\u00f3n se centra en las comunidades que tienen mayores obst\u00e1culos para ser censadas. La divulgaci\u00f3n a este nivel puede incluir debates en profundidad para explicar el proceso, asistencia para las personas que no tienen acceso a Internet o que no est\u00e1n familiarizadas con los formularios informatizados, debates en el idioma de las familias con conocimientos limitados de ingl\u00e9s y divulgaci\u00f3n entre las personas y comunidades sin hogar. Con este tipo de divulgaci\u00f3n intensiva, los grupos estimaron un gasto de $75,000 para llegar a 1,500 personas, $250,000 para llegar a 5,000 personas y $100,000 para llegar a 1,000 personas. Esto da como resultado un costo promedio de $75 por persona dif\u00edcil de contar para la divulgaci\u00f3n intensiva. Debido a las variaciones de costos y a los recursos limitados, no se espera que los grupos comunitarios empleen cada nivel de divulgaci\u00f3n para todas las poblaciones dif\u00edciles de contar. Por ejemplo, la divulgaci\u00f3n intensiva es una tarea sustancialmente mayor para los grupos comunitarios y los recursos para este tipo de divulgaci\u00f3n tendr\u00edan que ser espec\u00edficos y espec\u00edficos. Siguiendo la estructura esbozada en el estudio de FPI, las estimaciones suponen que toda la poblaci\u00f3n dif\u00edcil de censar de Colorado, es decir, 1.5 millones de personas, recibir\u00e1 al menos un nivel b\u00e1sico de divulgaci\u00f3n. El 10 %, es decir, 147,000 personas, recibir\u00e1 una divulgaci\u00f3n moderada. El 5 %, es decir, 73,000 personas, recibir\u00e1 una divulgaci\u00f3n intensiva. <\/p>\n\n\n\n El Instituto Fiscal de Colorado utiliz\u00f3 estas estimaciones para calcular la cantidad total que Colorado deber\u00eda invertir en la divulgaci\u00f3n del Censo 2020 en las comunidades dif\u00edciles de censar. <\/p>\n\n\n\n Financiamiento estatal propuesto para la divulgaci\u00f3n del Censo 2020 por condado<\/strong><\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Screen-Shot-2019-01-31-at-2.13.45-PM.png\")
<\/figure>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Screen-Shot-2019-01-31-at-2.17.51-PM.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Screen-Shot-2019-01-31-at-2.22.02-PM.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Screen-Shot-2019-02-07-at-9.14.32-AM.png\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n