{"id":5731,"date":"2018-12-20T16:47:02","date_gmt":"2018-12-20T22:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=5731"},"modified":"2025-08-07T16:24:13","modified_gmt":"2025-08-07T22:24:13","slug":"heatmap-keeping-colorado-warm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/heatmap-keeping-colorado-warm\/","title":{"rendered":"Mapa de calor: Mantener el calor en Colorado"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser capaz de mantenerse caliente durante los fr\u00edos inviernos es algo que la mayor\u00eda de nosotros damos por sentado. Por desgracia, para demasiadas personas en nuestro estado, ser capaz de mantener una temperatura agradable en sus hogares durante el invierno es dif\u00edcil.<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LIHEAP-LEAP-Issue-Brief-Dec-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\"> LIHEAP - Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos<\/a>conocido localmente como Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Personas de Bajos Ingresos (LEAP), ayuda a mantener a las familias sanas y seguras ayud\u00e1ndolas a sufragar los gastos de calefacci\u00f3n de sus hogares. Pero ayudar a la gente a pagar las facturas no s\u00f3lo proporciona estabilidad econ\u00f3mica a quienes luchan por permitirse lo b\u00e1sico. LEAP es una inversi\u00f3n en Colorado. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y gracias a esta inversi\u00f3n, LEAP permite ofrecer algunas ayudas fundamentales a las m\u00e1s de 70.000 familias de Colorado que participan anualmente en el programa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>$41 millones de euros en ayudas directas a la energ\u00eda solo en 2018.<\/li><li>Eso se traduce en $389 por familia, lo que supone un gran impacto en sus facturas energ\u00e9ticas.<\/li><li>$27 millones en impacto econ\u00f3mico directo y m\u00e1s de $100 millones en efectos econ\u00f3micos indirectos.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que surgen nuevas amenazas a LIHEAP (y programas similares) a nivel estatal y federal, es m\u00e1s importante que nunca establecer una comprensi\u00f3n clara y com\u00fan de por qu\u00e9 existe, c\u00f3mo se financia y administra, qui\u00e9n tiene derecho a inscribirse y c\u00f3mo afecta a la econom\u00eda de Colorado.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LIHEAP-LEAP-Issue-Brief-Dec-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Resumen de esta edici\u00f3n (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\">Esta nota informativa<\/a> subraya por qu\u00e9 la asistencia para servicios p\u00fablicos es tan importante para las familias y comunidades de Colorado. LEAP no s\u00f3lo ayuda a aquellos que son elegibles para inscribirse en el programa de obtener la asistencia que necesitan, sino que tambi\u00e9n ayuda a contrarrestar los efectos de las recesiones y recesiones econ\u00f3micas, lo que ayuda a todos los que llaman Colorado casa. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LIHEAP-LEAP-Issue-Brief-Dec-2018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Front-Cover-LEAP-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5741\" width=\"-242\" height=\"381\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este resumen forma parte de un informe m\u00e1s amplio que detalla el impacto expansivo de programas como <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/snapshot-why-food-assistance-matters-for-coloradans\/\">SNAP<\/a>TANF, <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/medicaid-medicare-prescribed-to-thrive\/\">Medicaid y Medicare<\/a>. Estas herramientas fundamentales para sacar a la gente de la pobreza se debaten con demasiada frecuencia en el contexto de los recortes de financiaci\u00f3n. En el fondo, representan inversiones p\u00fablicas vitales que ayudan a familias en apuros a llegar a fin de mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si quieres poner de tu parte para proteger estas importantes herramientas, puedes hacer tres cosas: <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Siga al Instituto Fiscal de Colorado en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ColoradoFiscalInstitute\/\">Facebook<\/a> y <a href=\"https:\/\/twitter.com\/coloradofiscal\">Twitter<\/a> y <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/LIHEAP-LEAP-Issue-Brief-Dec-2018.pdf\">comparta este informe<\/a> con tus amigos y seguidores all\u00ed (aseg\u00farate de etiquetarnos cuando lo hagas).<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/find-your-representative\/\">P\u00f3ngase en contacto con sus representantes en el Congreso<\/a> para decirles que estos programas son importantes para las familias de Colorado. Deben protegerlos tanto para los coloradenses necesitados como para la salud de nuestra econom\u00eda. &nbsp;<\/li><li>Averig\u00fce cu\u00e1ndo <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/find-your-representative\/\">miembro del Congreso<\/a> o sus senadores celebran un foro p\u00fablico en el que puede hacer o\u00edr su voz sobre esta importante cuesti\u00f3n.<\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poder mantenerse caliente durante los fr\u00edos inviernos es algo que la mayor\u00eda de nosotros damos por sentado. Desafortunadamente, para muchas personas en nuestro estado, mantener una temperatura agradable en sus hogares durante el invierno es dif\u00edcil. LIHEAP, el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos, conocido localmente como el Programa de Asistencia Energ\u00e9tica para Hogares de Bajos Ingresos (LEAP), ayuda a mantener a las familias sanas y seguras al contribuir con los gastos de calefacci\u00f3n de sus hogares. Pero ayudar a las personas a pagar las facturas no solo proporciona estabilidad econ\u00f3mica a quienes tienen dificultades para cubrir sus necesidades b\u00e1sicas. LEAP es una inversi\u00f3n en Colorado. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5734,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[785,11],"tags":[583,582],"class_list":["post-5731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federal-budget-and-taxes","category-reports","tag-leap","tag-liheap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5731\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}