{"id":4407,"date":"2017-03-31T12:01:11","date_gmt":"2017-03-31T18:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=4407"},"modified":"2025-08-07T16:23:00","modified_gmt":"2025-08-07T22:23:00","slug":"increasing-access-to-drivers-licenses-is-good-for-colorados-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/increasing-access-to-drivers-licenses-is-good-for-colorados-economy\/","title":{"rendered":"Aumentar el acceso a los permisos de conducir es bueno para la econom\u00eda de Colorado"},"content":{"rendered":"

Hoy, el Comit\u00e9 de Asignaciones de la C\u00e1mara de Representantes ha votado sobre Proyecto de ley 17-1206<\/a>El proyecto de ley fue aprobado por la C\u00e1mara de Representantes. Este proyecto de ley ampliar\u00e1 las formas de identificaci\u00f3n que pueden utilizar los inmigrantes indocumentados para obtener un permiso de conducir, incluyendo los n\u00fameros de la seguridad social. Adem\u00e1s, HB 1206 permite a estas personas a renovar sus licencias v\u00e1lidas, la reducci\u00f3n de los tiempos de espera para los que ya han pasado por el proceso una vez y que conservan sus privilegios de conducir.<\/p>\n

Aumentar el acceso a las licencias de conducir a los inmigrantes, independientemente de su estado de documentaci\u00f3n, hace que las carreteras y las comunidades de Colorado sean m\u00e1s seguras. Los conductores con licencia conocen mejor las leyes de tr\u00e1fico, compran seguros y registran sus veh\u00edculos, todo lo cual puede resultar en un mayor ahorro en las primas de seguros de autom\u00f3viles para todos los conductores de Colorado.<\/p>\n

En 2o13, Colorado aprob\u00f3 la Ley de Seguridad Vial y Comunitaria de Colorado, que autoriza la expedici\u00f3n del permiso de conducir, el permiso de instrucci\u00f3n o la tarjeta de identificaci\u00f3n de Colorado a las personas que no puedan demostrar su presencia legal en Estados Unidos o que s\u00f3lo puedan demostrar su presencia legal temporal en Estados Unidos.<\/p>\n

Sin embargo, el proceso actual est\u00e1 plagado de obst\u00e1culos que limitan la financiaci\u00f3n y el acceso.<\/p>\n

El programa requiere la reautorizaci\u00f3n anual de la financiaci\u00f3n y est\u00e1 sujeto a un l\u00edmite, lo que aumenta el tiempo de espera y reduce el acceso. Actualmente, s\u00f3lo hay tres oficinas en las zonas urbanas del estado que ofrecen citas para inmigrantes indocumentados y las citas tienen un l\u00edmite de 66.000 en total; a pesar de que se calcula que hay 142.000 inmigrantes indocumentados que podr\u00edan utilizar este programa.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Immigration

\u00bfQu\u00e9 ventajas tiene aumentar el acceso al permiso de conducir para todos los inmigrantes y qui\u00e9n m\u00e1s lo hace?<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Adem\u00e1s, las formas de identificaci\u00f3n que pueden utilizarse para obtener una licencia tambi\u00e9n son limitadas. A lo largo de los a\u00f1os, muchos inmigrantes han recibido n\u00fameros de la seguridad social. Aunque el estatus migratorio bajo el que se encuentran estas personas puede haber caducado o cambiado, los n\u00fameros siguen siendo v\u00e1lidos. Lamentablemente, en virtud de la Ley de Seguridad Vial y Comunitaria de Colorado de 2013, los n\u00fameros de la seguridad social no se incluyeron como identificaci\u00f3n v\u00e1lida, lo que ralentiza a\u00fan m\u00e1s el proceso.<\/p>\n

El Instituto Fiscal de Colorado cree que estos HB 1206 incluye cambios necesarios y \u00fatiles para el programa existente. Los cambios aumentar\u00e1n la accesibilidad, permitiendo a las comunidades cosechar los beneficios econ\u00f3micos y sociales de proporcionar licencias de conducir a todos los inmigrantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQuiere saber m\u00e1s sobre los beneficios de proporcionar permisos de conducir a todos los inmigrantes? Consulte el informe y la infograf\u00eda del CFI sobre los permisos de conducir para saber m\u00e1s sobre el ahorro en primas, las contribuciones econ\u00f3micas debidas a los programas de permisos de conducir y mucho m\u00e1s.<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\"impact<\/a><\/td>\n\"english<\/a><\/td>\n\"spanish<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Repercusiones del acceso de todos los inmigrantes al permiso de conducir<\/a> \u00a0<\/strong><\/em>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre los beneficios econ\u00f3micos (ahorro en primas e ingresos adicionales para el Estado)<\/td>\nRepercusiones del acceso de todos los inmigrantes al permiso de conducir<\/a>\u00a0<\/strong><\/em>(Infograf\u00eda)<\/td>\nEl Impacto de Permitir a Todos los Inmigrantes el Acceso a las Licencias de Conducir\u00a0<\/a><\/strong><\/em>(Infograf\u00eda)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today, the House Appropriations Committee voted on House Bill 17-1206, passing the bill out of committee and to the House floor. This bill will broaden the forms of identification that can be used by undocumented immigrants to acquire a driver’s license to include social security numbers. In addition, HB 1206 allows these individuals to renew […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4437,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[791,11],"tags":[351,472,43],"class_list":["post-4407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration","category-reports","tag-drivers-license","tag-economic-contributions","tag-immigration-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}