{"id":434,"date":"2013-06-21T21:25:05","date_gmt":"2013-06-21T21:25:05","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=434"},"modified":"2025-08-07T16:15:59","modified_gmt":"2025-08-07T22:15:59","slug":"june-revenue-forecast-brief","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/june-revenue-forecast-brief\/","title":{"rendered":"Resumen de las previsiones de ingresos de junio"},"content":{"rendered":"<p>La buena noticia es que el crecimiento econ\u00f3mico sostenido y los factores relacionados con la legislaci\u00f3n fiscal federal har\u00e1n que Colorado disponga de m\u00e1s recursos para la tan necesaria inversi\u00f3n p\u00fablica durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal. Sin embargo, todo apunta a que el crecimiento de los ingresos comenzar\u00e1 a desacelerarse a partir de entonces, seg\u00fan las estimaciones trimestrales de ingresos publicadas recientemente por el Consejo Legislativo de Colorado.<\/p>\n<p>La econom\u00eda de Colorado sigue creciendo, ya que el s\u00f3lido mercado laboral est\u00e1 impulsando el gasto de los consumidores. Este crecimiento estimado supone 1.100 millones de d\u00f3lares m\u00e1s para inversiones p\u00fablicas en el a\u00f1o fiscal que comienza el 1 de julio, en comparaci\u00f3n con la cantidad presupuestada para el a\u00f1o anterior.   La estimaci\u00f3n de ingresos del Fondo General para el a\u00f1o fiscal 2012-13, que finaliza el 30 de junio de 2013, se revis\u00f3 al alza en 1.472,9 millones de d\u00f3lares con respecto a la estimaci\u00f3n de marzo, y la estimaci\u00f3n para el a\u00f1o fiscal 2013-14 se revis\u00f3 al alza en 1.227,7 millones de d\u00f3lares. El estado se est\u00e1 acercando a los reembolsos de la TABOR m\u00e1s de lo que se hab\u00eda previsto.  Gran parte de esta previsi\u00f3n optimista se debe al aumento del empleo, los salarios, el gasto de los consumidores y la actividad de construcci\u00f3n de viviendas. Sin embargo, la econom\u00eda sigue enfrent\u00e1ndose a algunos obst\u00e1culos debido a los recortes del gasto federal, que reducir\u00e1n el empleo en los sectores p\u00fablico y privado.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Puntos clave de las estimaciones de ingresos trimestrales del 20 de junio<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Colorado contar\u00e1 con 1.419 millones de d\u00f3lares, es decir, un 12,2 % m\u00e1s de ingresos fiscales \u2014tambi\u00e9n conocidos como \u00abfondos generales\u00bb\u2014 en el ejercicio fiscal 2014-15 que los asignados en el ejercicio fiscal 2013-14<\/li>\n<li>\u00a0 Los ingresos del Fondo General para el ejercicio fiscal 2012-13 se revisaron al alza en 1.473 millones de d\u00f3lares con respecto a la cifra prevista en marzo. Gran parte de este aumento se debi\u00f3 a ingresos puntuales derivados de la venta de activos por parte de los inversionistas antes de la subida del impuesto federal sobre las ganancias de capital que entr\u00f3 en vigor el 1 de enero.\u00a0<\/li>\n<li>El Fondo General para el ejercicio fiscal 2013-14 se ha revisado al alza en $227,7 millones debido a la mejora de las perspectivas econ\u00f3micas.<\/li>\n<li>Se prev\u00e9 que los ingresos sujetos a la ley TABOR se sit\u00faen por debajo del l\u00edmite establecido por el Refer\u00e9ndum C en el ejercicio fiscal 2014-15 en $191 millones.\u00a0<\/li>\n<li>El super\u00e1vit del ejercicio fiscal 2012-13, que asciende a $1.1 mil millones, se transferir\u00e1 al Fondo Estatal de Educaci\u00f3n<\/li>\n<li>La econom\u00eda de Colorado sigue creciendo, ya que la tasa de desempleo en abril cay\u00f3 por debajo del 7 % por primera vez desde enero de 2009. Los mercados inmobiliarios y el gasto de los consumidores en Colorado siguen mostrando tendencias prometedoras.\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/CFI-June-2013-Revenue-Estimates-pdf.pdf\">Estimaciones de ingresos de CFI, junio de 2013 (pdf)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La buena noticia es que el crecimiento econ\u00f3mico sostenido y los factores relacionados con la legislaci\u00f3n fiscal federal har\u00e1n que Colorado disponga de m\u00e1s recursos para la tan necesaria inversi\u00f3n p\u00fablica durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal. Sin embargo, todo apunta a que el crecimiento de los ingresos comenzar\u00e1 a desacelerarse a partir de entonces, seg\u00fan las estimaciones trimestrales de ingresos publicadas recientemente por el Consejo Legislativo de Colorado. <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[11,784],"tags":[],"class_list":["post-434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-reports","category-state-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}