{"id":428,"date":"2013-06-05T18:00:33","date_gmt":"2013-06-05T18:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=428"},"modified":"2025-08-07T16:16:01","modified_gmt":"2025-08-07T22:16:01","slug":"gov-signs-working-family-tax-credits-bill-sb1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/gov-signs-working-family-tax-credits-bill-sb1\/","title":{"rendered":"El Gobernador firma el proyecto de ley de cr\u00e9ditos fiscales para familias trabajadoras (SB1)"},"content":{"rendered":"<div><b>COMUNICADO DE PRENSA<\/b><\/div>\n<div>Martes, 5 de junio de 2013<\/div>\n<div>Contacto: Jenny Davies-Schley,\u00a0<a href=\"tel:720-296-9545\" target=\"_blank\">720-296-9545<\/a><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><b>El Gobernador firma el proyecto de ley de cr\u00e9ditos fiscales para familias trabajadoras (SB1)\u00a0<\/b><\/div>\n<div><b><i>Los cr\u00e9ditos fiscales estatales por ingresos del trabajo (EITC) y por hijos ayudar\u00e1n a los ni\u00f1os y a la econom\u00eda de Colorado\u00a0<\/i><\/b><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><b>DENVER -<\/b>\u00a0El gobernador John Hickenlooper ha firmado hoy la \u201cLey de Oportunidades Econ\u00f3micas para las Familias Trabajadoras de Colorado\u201d (SB1), un proyecto de ley que, una vez promulgado, supondr\u00e1 un impulso muy necesario para las familias trabajadoras y los ni\u00f1os de Colorado. La ley restablecer\u00e1 los cr\u00e9ditos fiscales por ingresos del trabajo y los cr\u00e9ditos fiscales por hijos a nivel estatal para las familias trabajadoras.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u201cEstamos muy agradecidos por todo el arduo trabajo realizado por la legislatura y sus l\u00edderes para lograr que se aprobara este proyecto de ley\u201d, afirm\u00f3 Ali Mickelson, abogada especializada en pol\u00edtica fiscal del Instituto Fiscal de Colorado. \u201cNuestra coalici\u00f3n lleva m\u00e1s de diez a\u00f1os trabajando para lograr este tipo de mejoras en el EITC y el CTC estatales. Es fant\u00e1stico ver que se avanza\u201d.\u201d<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>La Coalici\u00f3n de Familias Trabajadoras estaba formada por m\u00e1s de 40 organizaciones que consideran que el EITC y el CTC a nivel estatal son herramientas fundamentales en la lucha contra la pobreza y en el esfuerzo por mejorar la vida de las familias de Colorado. \u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>El Instituto Fiscal de Colorado, una organizaci\u00f3n cuyos miembros se han pronunciado en contra de ciertas pol\u00edticas fiscales en el pasado, se muestra entusiasmado con esta modificaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n tributaria. \u201cPor fin tenemos la oportunidad de aplicar en Colorado una pol\u00edtica fiscal probada, eficaz y eficiente\u201d, afirm\u00f3 Mickelson. \u201cEstos cr\u00e9ditos fiscales han sido objeto de estudios que han demostrado su eficacia tanto a nivel federal como estatal. Es fant\u00e1stico ver que Colorado adopta una pol\u00edtica fiscal tan sensata\u00bb. \u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>El Cr\u00e9dito Tributario por Ingresos del Trabajo de Colorado entrar\u00e1 en vigor en el primer ejercicio fiscal tras el pr\u00f3ximo super\u00e1vit de la TABOR, mientras que el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos del estado estar\u00e1 disponible tan pronto como el Congreso apruebe una ley que permita a los estados recaudar el impuesto sobre las ventas de los minoristas de otros estados. \u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u201cAgradecemos a los patrocinadores de este proyecto de ley y a los l\u00edderes de ambas c\u00e1maras por haber impulsado la Ley de Oportunidades Econ\u00f3micas para las Familias Trabajadoras de Colorado a lo largo del proceso legislativo\u201d, declar\u00f3 Mickelson. \u201cSon aut\u00e9nticos defensores de las familias trabajadoras de Colorado\u201d.\u201d<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><i>El Instituto Fiscal de Colorado es una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro y no partidista que proporciona an\u00e1lisis cre\u00edbles, independientes y accesibles de las cuestiones fiscales y econ\u00f3micas a las que se enfrenta Colorado con el fin de informar los debates pol\u00edticos y fomentar una mayor prosperidad econ\u00f3mica para todos:\u00a0<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/\" target=\"_blank\">https:\/\/coloradofiscal.org<\/a><\/i><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>###<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEDIA RELEASE Tues., June 5, 3013 Contact: Jenny Davies-Schley,\u00a0720-296-9545 \u00a0 Gov. Signs Working Family Tax Credits Bill (SB1)\u00a0 State EITC and Child Tax Credits will help Colorado kids and economy\u00a0 \u00a0 DENVER \u2013\u00a0Gov. John Hickenlooper signed \u201cColorado Working Families Economic Opportunity Act\u201d (SB1) today, a bill that, when enacted, will provide a much-needed boost to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[794,784],"tags":[],"class_list":["post-428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-releases","category-state-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}