{"id":362,"date":"2013-02-15T20:56:35","date_gmt":"2013-02-15T20:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=362"},"modified":"2025-08-07T16:13:51","modified_gmt":"2025-08-07T22:13:51","slug":"statement-in-support-of-u-s-senate-bill-to-avoid-automatic-spending-cuts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/statement-in-support-of-u-s-senate-bill-to-avoid-automatic-spending-cuts\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de apoyo al proyecto de ley del Senado de EE.UU. para evitar los recortes autom\u00e1ticos del gasto"},"content":{"rendered":"<p><b>COMUNICADO DE PRENSA<\/b><\/p>\n<div>15 de febrero de 2013<\/div>\n<div>Contacto: Carol Hedges, directora ejecutiva del Instituto Fiscal de Colorado,\u00a0<a href=\"tel:303-379-3019%20x%20221\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">303-379-3019, ext. 221<\/a>,\u00a0<a href=\"mailto:hedges@coloradofiscal.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hedges@coloradofiscal.org<\/a><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><b>Declaraci\u00f3n de apoyo al proyecto de ley del Senado de EE.UU. para evitar los recortes autom\u00e1ticos del gasto<\/b><\/div>\n<div><b><i>(Esta declaraci\u00f3n puede atribuirse a Carol Hedges, directora ejecutiva del Instituto Fiscal de Colorado)<\/i><\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cAyer, los l\u00edderes dem\u00f3cratas del Senado dieron a conocer un plan para sustituir los recortes autom\u00e1ticos del gasto previstos para el 1 de marzo \u2014conocidos como \u201cel secuestro presupuestario\u201d\u2014 por un paquete equilibrado que incluye un aumento de los ingresos dirigido a las personas con mayor poder adquisitivo y a determinadas empresas, recortes razonables del gasto que protegen a las familias necesitadas, a las personas mayores y a las personas con discapacidad, e inversiones en nuestra econom\u00eda.  Como organizaci\u00f3n que apoya las inversiones p\u00fablicas en nuestras comunidades, nos complace ver un enfoque equilibrado que es la soluci\u00f3n adecuada para las familias trabajadoras, los ni\u00f1os y las personas mayores de Colorado.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cEl plan del Senado anunciado hoy se basa en el enfoque bipartidista adoptado en diciembre, en el que la mitad del costo de suspender los recortes presupuestarios durante dos meses se compens\u00f3 con un aumento de los ingresos.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cExiste consenso entre ambos partidos en que el recorte autom\u00e1tico es una mala pol\u00edtica. Perjudicar\u00e1 a una econom\u00eda que a\u00fan atraviesa dificultades y socavar\u00e1 nuestra capacidad para invertir en prioridades fundamentales como la educaci\u00f3n, la seguridad alimentaria y la investigaci\u00f3n m\u00e9dica.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cPero sustituir un conjunto de recortes presupuestarios perjudiciales por otro, como pretende hacer la C\u00e1mara de Representantes, solo empeorar\u00eda las cosas. La C\u00e1mara ha votado en dos ocasiones a favor de sustituir los recortes presupuestarios autom\u00e1ticos por otro conjunto de recortes irresponsables, entre los que se incluyen recortes en la ayuda alimentaria b\u00e1sica y en la atenci\u00f3n m\u00e9dica.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cEste plan del Senado es una opci\u00f3n mucho m\u00e1s responsable. De cara al futuro, hacemos un llamado a los senadores Bennet y Udall para que respalden un enfoque equilibrado en los futuros esfuerzos de reducci\u00f3n del d\u00e9ficit, que incluya ingresos adicionales, proteja a los estadounidenses m\u00e1s vulnerables y garantice que podamos seguir invirtiendo en los pilares de nuestra econom\u00eda\u201d.\u201d<\/div>\n<div><\/div>\n<div><i>El Colorado Fiscal Institute es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro y no partidista, constituida bajo la secci\u00f3n 501(c)(3), que ofrece informaci\u00f3n y an\u00e1lisis fiables, independientes y accesibles sobre los asuntos fiscales y econ\u00f3micos a los que se enfrenta Colorado, con el fin de contribuir a los debates sobre pol\u00edticas y a la toma de decisiones acertadas que mejoren el bienestar de las personas, las comunidades y el estado.\u00a0<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.<wbr \/>coloradofiscal.org<\/a><\/i><\/div>\n<div><i>\u00a0<\/i><\/div>\n<div>###<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MEDIA STATEMENT February 15, 2013 Contact:\u00a0\u00a0Carol Hedges, Colorado Fiscal Institute Executive Director,\u00a0303-379-3019 x 221,\u00a0hedges@coloradofiscal.org Statement in Support of U.S. Senate Bill to Avoid Automatic Spending Cuts (This statement may be attributed to Carol Hedges, Colorado Fiscal Institute Executive Director) &#8220;Yesterday Democratic leaders in the Senate unveiled a plan to replace the automatic spending cuts slated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[785,794],"tags":[],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-federal-budget-and-taxes","category-news-releases"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}