{"id":3280,"date":"2016-09-20T14:45:12","date_gmt":"2016-09-20T20:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=3280"},"modified":"2025-08-07T16:18:31","modified_gmt":"2025-08-07T22:18:31","slug":"forecast-five-21-bucks-but-they-come-with-cuts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/forecast-five-21-bucks-but-they-come-with-cuts\/","title":{"rendered":"Pron\u00f3stico Cinco: 21 d\u00f3lares, pero vienen con cortes"},"content":{"rendered":"

Por Chris Stiffler<\/strong><\/p>\n

Economista del TPI<\/strong><\/p>\n

\"cfi-notes-sept-2016-01\"<\/a><\/p>\n

    \n
  1. \u00bfSe avecinan problemas? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    Tanto la tasa de desempleo como la de subempleo han vuelto a los niveles previos a la recesi\u00f3n. Se prev\u00e9 que la econom\u00eda de Colorado se vea impulsada en gran medida por el gasto de los hogares en los pr\u00f3ximos a\u00f1os; sin embargo, un ligero retroceso en la inversi\u00f3n empresarial y la disminuci\u00f3n de las exportaciones, debido a la debilidad de la econom\u00eda mundial, hacen que las previsiones apunten a unas perspectivas moderadas de crecimiento econ\u00f3mico. Adem\u00e1s, los bajos precios de los productos agr\u00edcolas son otro factor que contribuye a la escasa recaudaci\u00f3n del impuesto sobre las ventas. El riesgo de una recesi\u00f3n es ahora mayor que en los primeros momentos desde que termin\u00f3 la \u00faltima recesi\u00f3n.<\/p>\n

      \n
    1. Prep\u00e1rate para el choque.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      El nuevo aumento de los ingresos del fondo general previsto para el a\u00f1o fiscal 2017-2018 no es suficiente para cubrir las transferencias obligatorias previstas en el proyecto de ley del Senado n.\u00ba 228 destinadas a obras de infraestructura y transporte, las devoluciones en virtud de la ley TABOR y la reposici\u00f3n de la reserva del fondo general, que se redujo en los dos presupuestos anteriores. Esto supone decisiones dif\u00edciles para los responsables del presupuesto este a\u00f1o, lo cual no es una buena noticia para las escuelas.<\/p>\n

        \n
      1. \u00bfLa empresa al rescate?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        La previsi\u00f3n de un repunte en los ingresos por tasas de proveedores hospitalarios el pr\u00f3ximo a\u00f1o es uno de los principales motivos por los que el estado tendr\u00e1 que conceder reembolsos TABOR a los contribuyentes en el ejercicio fiscal 2017-18, a pesar de tener que realizar recortes en otras partidas del presupuesto. En el a\u00f1o fiscal 2016-17, los ingresos por la tasa de proveedores hospitalarios fueron de $656.8 millones y se prev\u00e9 que en el a\u00f1o fiscal 2017-18 aumenten a $865.3 millones. Recuerde que tanto los impuestos como los fondos en efectivo cuentan para el l\u00edmite estatal de recaudaci\u00f3n de ingresos, pero los reembolsos deben pagarse con cargo al Fondo General. Esto hace que la decisi\u00f3n de no convertir la tasa de proveedores hospitalarios en una \u201cempresa\u201d seg\u00fan la TABOR (y, por lo tanto, no contabilizarla en el l\u00edmite de ingresos de la TABOR) sea mucho m\u00e1s importante. Los contribuyentes pueden esperar un reembolso de 1.421 millones de d\u00f3lares en 2018, mientras que los responsables del presupuesto se ver\u00e1n obligados a recortar en carreteras, escuelas y universidades.<\/p>\n

          \n
        1. Los cazadores de la cuenta de ahorros perdida.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          En los \u00faltimos dos a\u00f1os se ha recurrido a la cuenta de ahorros del presupuesto estatal (Reserva del Fondo General) para evitar recortes en las universidades y escuelas. Esto pone de manifiesto la importancia de contar con un colch\u00f3n financiero para hacer frente a acontecimientos inesperados, como la reciente ca\u00edda en la recaudaci\u00f3n del impuesto sobre la extracci\u00f3n o la sentencia del Tribunal Supremo de Colorado a principios de este a\u00f1o, seg\u00fan la cual el estado debe dinero a las empresas petroleras y gas\u00edsticas. Con el aumento de los riesgos de una recesi\u00f3n econ\u00f3mica y la cuenta de ahorros del estado especialmente baja, los responsables del presupuesto se enfrentan a recortes el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n

            \n
          1. La pesadilla del alquiler.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            La revalorizaci\u00f3n del tercio m\u00e1s barato de las casas y los departamentos ha superado a la de las propiedades de gama media y alta. Gran parte de los nuevos ingresos generados por un mercado laboral ajustado se destina al alquiler y a la vivienda, en lugar de a compras minoristas, lo que est\u00e1 contribuyendo a la reducci\u00f3n de las previsiones de ingresos por impuestos sobre las ventas y el consumo para los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Los contribuyentes pueden esperar una devoluci\u00f3n correspondiente al ejercicio $21 en 2018, mientras que los responsables del presupuesto se ver\u00e1n obligados a recortar fondos destinados a carreteras, escuelas y universidades. Ent\u00e9rate de las \u00faltimas novedades sobre nuestro presupuesto estatal, las devoluciones de TABOR y la econom\u00eda de Colorado.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"CFI's Forecast Five | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"Taxpayers can expect a $21 refund in 2018 while budget makers will be forced to cut roads, schools and colleges.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[69,74,57],"class_list":["post-3280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-colorado","tag-state-budget","tag-tabor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}