{"id":3264,"date":"2016-09-16T16:19:25","date_gmt":"2016-09-16T22:19:25","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=3264"},"modified":"2025-08-07T16:18:32","modified_gmt":"2025-08-07T22:18:32","slug":"essential-takeaways-from-the-latest-census-data","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/essential-takeaways-from-the-latest-census-data\/","title":{"rendered":"Lo esencial de los \u00faltimos datos del censo"},"content":{"rendered":"

Por Samantha Curran<\/strong><\/p>\n

Asociado de Comunicaciones del TPI<\/strong><\/p>\n

La renta media de los hogares de Colorado est\u00e1 subiendo hasta alcanzar los niveles anteriores a la recesi\u00f3n. Sin embargo, a\u00fan no hemos alcanzado el m\u00e1ximo anterior a la recesi\u00f3n, seg\u00fan los nuevos datos de pobreza e ingresos del Censo de EE. UU. Aunque la tasa oficial de pobreza y la tasa de personas sin seguro m\u00e9dico que acaban de publicarse han bajado -y la mediana de ingresos por hogar ha subido-, las disparidades en los ingresos y la pobreza por raza y g\u00e9nero a\u00fan persisten fuertemente en Colorado.<\/p>\n

Pobreza y renta familiar media por raza:<\/strong><\/p>\n

La tasa oficial de pobreza para Colorado ha disminuido del 12 por ciento en 2014 al 11,5 por ciento en 2015, sin embargo, las comunidades de color todav\u00eda experimentan niveles de pobreza casi dos veces m\u00e1s altos que sus contrapartes blancas.<\/p>\n

\"figure-1\"<\/a><\/p>\n

En general, la mediana de los ingresos familiares ha aumentado en el \u00faltimo a\u00f1o de $61,303 en 2014 a $63,909 en 2015. La mediana de los ingresos familiares de Colorado en 2007 fue de $65.586 en d\u00f3lares ajustados a la inflaci\u00f3n de 2015.<\/p>\n

Gr\u00e1fico 2: La renta media de los hogares sigue por debajo de los niveles de la recesi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

(En d\u00f3lares ajustados a la inflaci\u00f3n de 2015)<\/strong><\/p>\n

\"figure-2\"<\/a><\/p>\n

A pesar de esta tendencia al alza, persisten las disparidades de ingresos entre razas. Los coloradenses hispanos\/latinos y negros\/afroamericanos ganan casi $20.000 menos que los coloradenses blancos, mientras que los coloradenses ind\u00edgenas americanos ganan m\u00e1s de $29.000 menos que los coloradenses blancos.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e1fico 3: Renta familiar media por raza (2015)<\/strong><\/p>\n

Pobreza y renta familiar media por sexo<\/strong><\/p>\n

\"figure-3\"<\/a><\/p>\n

Aunque la renta media de los hogares ha aumentado, la brecha salarial entre hombres y mujeres permanece inalterada. Las mujeres que trabajan a tiempo completo siguen ganando algo menos de 20 c\u00e9ntimos menos que los hombres que trabajan a tiempo completo. La mediana de los ingresos de las mujeres que trabajan a tiempo completo en 2015 fue de $41.747, mientras que la mediana de los ingresos de los hombres que trabajan a tiempo completo en 2015 fue de $51.848.<\/p>\n

Adem\u00e1s, las mujeres tienen m\u00e1s probabilidades de vivir en la pobreza que los hombres. En 2015, el 12,3% de las mujeres y el 10,6% de los hombres de Colorado viv\u00edan por debajo del umbral de la pobreza.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Pobreza por familias<\/strong><\/p>\n

En 2015, el 7,6% de las familias viv\u00edan por debajo del umbral de la pobreza. Este porcentaje aument\u00f3 para las familias con hijos menores de 18 a\u00f1os y fue a\u00fan mayor para las familias con hijos menores de 5 a\u00f1os. Este \u00faltimo a\u00f1o, el 12% de las familias con hijos menores de 18 a\u00f1os y el 12,5% de las familias con hijos menores de 5 a\u00f1os viv\u00edan en la pobreza. El 18% de las familias con hijos menores de 5 a\u00f1os y con hijos de entre 5 y 17 a\u00f1os viv\u00edan en la pobreza.<\/p>\n

La tasa de pobreza aument\u00f3 en los hogares encabezados por mujeres. Estos hogares ten\u00edan 6,25 veces m\u00e1s probabilidades de vivir en la pobreza que los hogares con dos cabezas de familia. El 41,6% de las madres solteras con hijos menores de 5 a\u00f1os viv\u00edan en la pobreza, y esta cifra se disparaba al 57,3% cuando un hogar inclu\u00eda tanto un ni\u00f1o menor de 5 a\u00f1os como un ni\u00f1o en edad escolar. Una vez que los ni\u00f1os alcanzan la edad escolar para estas madres solteras, las tasas de pobreza descienden significativamente del 57,6 por ciento al 26,5 por ciento.<\/p>\n

Gr\u00e1fico 4: Porcentaje de hogares encabezados por mujeres que viven en la pobreza<\/strong><\/p>\n

(A la izquierda, madres solteras con hijos menores de 5 a\u00f1os. A la derecha, madres solteras con hijos de entre 5 y 17 a\u00f1os).<\/p>\n

\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\"figure-4-3\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Pobreza profunda<\/strong><\/p>\n

Se considera que viven en la pobreza extrema quienes viven por debajo del 50% del umbral federal de pobreza. En otras palabras, se considera que vive en la pobreza extrema una familia de cuatro miembros con unos ingresos anuales inferiores a $12.129.<\/p>\n

En 2015, el 5,1% de los habitantes de Colorado viv\u00edan en la pobreza extrema. Esto es menos que el nivel de 2014 de 5,5 por ciento. Aunque el nivel general ha disminuido, las tasas de pobreza extrema por raza, g\u00e9nero y edad siguen siendo desproporcionadamente altas. Los coloradenses negros\/afroamericanos, indios americanos e hispanos tienen dos veces m\u00e1s probabilidades de vivir en la pobreza extrema en comparaci\u00f3n con los coloradenses blancos. Las mujeres experimentan una mayor tasa de pobreza extrema que los hombres en un 0,9 por ciento. En 2015, el 5,6% de las mujeres y el 4,7% de los hombres en Colorado viv\u00edan en la pobreza extrema. De todos los grupos de edad, los ni\u00f1os tienen la tasa m\u00e1s alta de pobreza extrema, ya que el 6,2 por ciento de los ni\u00f1os (menores de 18 a\u00f1os) viv\u00edan en la pobreza extrema en 2015.<\/p>\n

Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

A pesar de peque\u00f1as mejoras en la tasa global de pobreza y en la renta media de los hogares, los nuevos datos cuentan la misma historia que en a\u00f1os anteriores: los grupos minoritarios siguen registrando las tasas m\u00e1s elevadas de pobreza y obteniendo las rentas medias m\u00e1s bajas.<\/p>\n

Colorado puede mejorar estas disparidades raciales y de g\u00e9nero tomando decisiones pol\u00edticas que promuevan la prosperidad econ\u00f3mica para todos los coloradenses. Los programas de asistencia gubernamental como el Cr\u00e9dito Fiscal por Ingreso del Trabajo, el Cr\u00e9dito Fiscal Infantil y Medicaid son ejemplos de programas que han tenido \u00e9xito en evitar que las familias caigan por debajo del umbral de la pobreza. Como muestran los datos de este a\u00f1o, Colorado todav\u00eda tiene un largo camino por recorrer para lograr la equidad y la implementaci\u00f3n de nuevos programas contra la pobreza puede ayudar a asegurar que no s\u00f3lo la pobreza y los ingresos en general mejoren, sino que mejoren en todos los \u00e1mbitos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Samantha Curran CFI Communications Associate Colorado\u2019s median household income is climbing to reach pre-recession levels. However, we have not yet reached the pre-recession peak according to the new U.S. Census poverty and income data. Although the just-released official poverty rate and the uninsured rate are down \u2014 and median household income is up \u2014 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-3264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}