{"id":1948,"date":"2014-10-20T12:20:44","date_gmt":"2014-10-20T18:20:44","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=1948"},"modified":"2025-08-07T16:17:42","modified_gmt":"2025-08-07T22:17:42","slug":"why-income-inequality-puts-state-budgets-on-a-roller-coaster-course","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/why-income-inequality-puts-state-budgets-on-a-roller-coaster-course\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 la desigualdad de ingresos lleva a los presupuestos estatales a una monta\u00f1a rusa"},"content":{"rendered":"

Por Chris Stiffler<\/strong><\/p>\n

Economista del TPI<\/strong><\/p>\n

La desigualdad de ingresos, o la brecha cada vez mayor entre ricos y pobres, se ha convertido en un tema bastante candente, y gran parte de ello se debe a la creciente conciencia de que la desigualdad de ingresos es perjudicial para toda la econom\u00eda, no solo para algunas personas.<\/p>\n

La principal raz\u00f3n por la que la desigualdad es un problema que afecta a toda la econom\u00eda es que la clase media, ante el estancamiento de los salarios, no dispone de los ingresos disponibles necesarios para sostener el gasto de consumo que hist\u00f3ricamente ha sido un motor de la econom\u00eda. Las familias trabajadoras tienen menos recursos para invertir en su futuro, lo que se traduce en menos oportunidades para invertir en educaci\u00f3n y menos oportunidades para crear empresas, lo cual tiene efectos a largo plazo sobre el potencial de la econom\u00eda.<\/p>\n

Pero la desigualdad de ingresos tambi\u00e9n tiene otros efectos secundarios perjudiciales, algunos de los cuales son un poco menos evidentes. Por ejemplo, los economistas y los expertos en pol\u00edticas p\u00fablicas est\u00e1n empezando a relacionar la desigualdad de ingresos con una mayor volatilidad en la recaudaci\u00f3n de impuestos.<\/p>\n

Ahora bien, a la mayor\u00eda de la gente no le quita el sue\u00f1o que a nuestros economistas estatales les resulte cada vez m\u00e1s dif\u00edcil predecir cu\u00e1ntos ingresos recaudar\u00e1 Colorado cada a\u00f1o, pero es algo que deber\u00eda ser motivo de cierta preocupaci\u00f3n.<\/p>\n

Te voy a explicar por qu\u00e9.<\/p>\n

La desigualdad est\u00e1 relacionada con ciclos de auge y ca\u00edda m\u00e1s frecuentes que hacen que nuestra econom\u00eda sea m\u00e1s vol\u00e1til. Incluso el Fondo Monetario Internacional ha se\u00f1alado la relaci\u00f3n entre la desigualdad y la inestabilidad econ\u00f3mica. Y en un estudio reciente<\/a>, Standard & Poor\u2019s advirti\u00f3 que la desigualdad de ingresos contribuye a que los auges y las crisis econ\u00f3micas sean m\u00e1s pronunciados, ya que las clases bajas y medias, ante la ca\u00edda o el estancamiento de los salarios, han tenido que recurrir a un mayor endeudamiento para mantener su nivel de vida.<\/p>\n

Una consecuencia de esta econom\u00eda vol\u00e1til es que la recaudaci\u00f3n de impuestos resulta inestable e impredecible. A nuevo informe<\/a> Un estudio del Instituto Nelson A. Rockefeller de Gobierno muestra c\u00f3mo han aumentado los errores de previsi\u00f3n durante la \u00faltima d\u00e9cada, lo que significa que los ingresos fiscales son m\u00e1s impredecibles.<\/p>\n

Como sabe cualquiera que haya elaborado un presupuesto familiar, si no sabes de cu\u00e1ntos ingresos contar\u00e1s el mes que viene, resulta especialmente dif\u00edcil saber qu\u00e9 puedes permitirte y qu\u00e9 no. Adem\u00e1s, hace que sea muy dif\u00edcil planificar el futuro o te obliga a hacer recortes innecesarios.<\/p>\n

Lo mismo ocurre con el gobierno. Si los responsables pol\u00edticos no pueden contar con ingresos para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, resulta extremadamente arriesgado contratar nuevos docentes, asumir los compromisos a largo plazo necesarios para construir carreteras e infraestructuras, o destinar m\u00e1s fondos p\u00fablicos a la educaci\u00f3n superior. Hay que tener en cuenta tambi\u00e9n el impacto de los recortes en los programas estatales que se producen debido a la volatilidad de las fuentes de ingresos.<\/p>\n

En un entorno pol\u00edtico como el de Colorado, donde nuestros funcionarios electos ya carecen de la flexibilidad necesaria para adaptarse a las condiciones econ\u00f3micas cambiantes, es importante que eliminemos la mayor cantidad posible de incertidumbre del proceso presupuestario. Abordar la creciente brecha entre ricos y pobres no solo mejorar\u00eda la econom\u00eda en su conjunto, sino que tambi\u00e9n la har\u00eda menos vulnerable a los ciclos de auge y ca\u00edda, al tiempo que reducir\u00eda la incertidumbre en materia de ingresos. Con mayor certeza, los responsables pol\u00edticos pueden planificar de manera m\u00e1s eficaz y eficiente nuestro presupuesto estatal, que financia prioridades como Medicaid, el transporte y la educaci\u00f3n. Esta es otra raz\u00f3n por la que abordar la desigualdad de ingresos ser\u00eda bueno para toda la econom\u00eda, y reafirma que la econom\u00eda va mejor cuando a todos les va mejor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada vez hay m\u00e1s conciencia de que la desigualdad de ingresos es perjudicial para toda la econom\u00eda, no solo para algunas personas.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"The state budget roller coaster created by income inequality | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"There's a growing recognition that income inequality is bad for the entire economy, not just some people.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[165,92],"class_list":["post-1948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","tag-colorado-state-budget","tag-income-inequality-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}