{"id":18560,"date":"2026-02-10T11:22:22","date_gmt":"2026-02-10T18:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=18560"},"modified":"2026-09-25T11:38:59","modified_gmt":"2026-09-25T17:38:59","slug":"tabor-the-colorado-con-17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/tabor-the-colorado-con-17\/","title":{"rendered":"TABOR: La convenci\u00f3n de Colorado #17"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Contando los costos ocultos del c\u00f3digo tributario de Colorado<br><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">TABOR puede prometer un gobierno austero y cheques de reembolso m\u00e1s cuantiosos, pero la cartera de Colorado lo nota en el bolsillo. Es una de las leyes fiscales m\u00e1s estrictas del pa\u00eds, que decide discretamente lo que nuestro estado puede y no puede permitirse. Si esto le hace rascarse la cabeza o murmurar, <em>\u201cEspera, eso me huele raro...\u201d.\u201d <\/em>Est\u00e1s en buena compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4fc3f8e1 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Suscr\u00edbase a \u201cTABOR the Colorado Con\u201d de CFI: correos electr\u00f3nicos breves, enviados cuando es importante, que analizan las consecuencias reales de TABOR para que tenga argumentos para defender por qu\u00e9 es urgente una reforma fiscal en Colorado. \u00bfSe ha perdido alguno? A\u00f1\u00e1dalo a sus favoritos. <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/category\/tabor-con\/\">esta p\u00e1gina<\/a> y ponerse al d\u00eda en cualquier momento.<br><br><\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/coloradofiscal.salsalabs.org\/taboremailseries\/index.html?eType=EmailBlastContent&amp;eId=0435b76d-4ead-4c32-834b-cbaea30df344\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Suscr\u00edbase a<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>25 de julio de 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfSab\u00edas que desde que se aprob\u00f3 la ley TABOR en 1992...<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2026los gobiernos locales han estado tratando de construir comunidades s\u00f3lidas con muy pocos recursos<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Carta de Derechos del Contribuyente de Colorado entrega a las comunidades una caja de herramientas diminuta y en mal estado, y luego espera que construyan escuelas s\u00f3lidas, vecindarios seguros y econom\u00edas locales pr\u00f3speras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es lo que hay dentro de esta peque\u00f1a caja de herramientas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00edmites a los ingresos locales, incluso cuando aumentan las necesidades<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ley TABOR limita artificialmente los ingresos que los gobiernos locales \u2014como los distritos escolares, las ciudades y los condados\u2014 pueden recaudar y gastar cada a\u00f1o. Todo el dinero recaudado por encima de una f\u00f3rmula r\u00edgida, basada en el crecimiento demogr\u00e1fico m\u00e1s la inflaci\u00f3n o las nuevas construcciones, debe devolverse. Eso significa que, incluso cuando una comunidad crece o surgen nuevas necesidades, los l\u00edderes locales no pueden responder plenamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Subvenciones estatales a las autoridades locales insuficientes e inflexibles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que el estado tambi\u00e9n est\u00e1 sujeto a estrictos l\u00edmites de ingresos, hay menos dinero para repartir entre los distritos escolares y los gobiernos locales. Cuando <a href=\"https:\/\/www.cbsnews.com\/colorado\/news\/denver-public-schools-impact-freeze-education-grants\/?eType=EmailBlastContent&amp;eId=44444444-4444-4444-4444-444444444444\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">los fondos federales se agotan,<\/a> Dado que actualmente se encuentran bajo la administraci\u00f3n Trump, que est\u00e1 congelando casi 1,47 billones de d\u00f3lares en subvenciones para la educaci\u00f3n en todo el pa\u00eds, Colorado tiene muy poco margen de maniobra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distritos escolares como las Escuelas P\u00fablicas de Denver podr\u00edan perder hasta 170 millones de d\u00f3lares, lo que obligar\u00eda a recortar programas destinados a los estudiantes que est\u00e1n aprendiendo ingl\u00e9s, los j\u00f3venes migrantes y los estudiantes de bajos ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prohibici\u00f3n de los impuestos locales sobre la renta, incluso si las comunidades los desean<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El art\u00edculo 8 de la ley TABOR establece que es inconstitucional que las ciudades y los condados de Colorado aprueben un impuesto local sobre la renta, incluso si los votantes locales lo aprueban. Esto impide que las comunidades obtengan ingresos de formas m\u00e1s justas y progresivas que los impuestos sobre las ventas o sobre la propiedad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/itep.org\/the-mostly-untapped-power-of-local-income-taxes\/?eType=EmailBlastContent&amp;eId=44444444-4444-4444-4444-444444444444\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ITEP<\/a>, En todo el pa\u00eds, m\u00e1s de 7.000 ciudades y condados utilizan los impuestos locales sobre la renta para financiar escuelas, viviendas asequibles y la salud p\u00fablica sin sobrecargar a las familias de bajos ingresos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nos estamos quedando sin herramientas que otros estados y municipios pueden utilizar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Basta con fijarse en Maryland. All\u00ed, los condados pueden fijar tipos impositivos locales sobre la renta entre el 2,25 % y el 3,2 %, que financian hasta el 43 % de los servicios locales. El estado se encarga de la recaudaci\u00f3n, lo que facilita las cosas a los residentes y resulta eficiente para los gobiernos locales, adem\u00e1s de permitir una aplicaci\u00f3n m\u00e1s sencilla de los cr\u00e9ditos locales reembolsables, como el Cr\u00e9dito Tributario por Ingreso del Trabajo o el Cr\u00e9dito Tributario por Hijos. Las posibilidades de lo que esto podr\u00eda financiar son casi infinitas. El condado de Montgomery, en Maryland, cuenta incluso con un EITC local, pero la ley TABOR hace que Colorado pierda la oportunidad de poner dinero en los bolsillos de las familias trabajadoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tomemos el ejemplo de Seattle. Su impuesto sobre la n\u00f3mina que grava a los altos ejecutivos de las grandes empresas contribuye a financiar viviendas asequibles, el desarrollo de las peque\u00f1as empresas y los servicios municipales. Est\u00e1 dise\u00f1ado para proteger a las peque\u00f1as empresas y a las personas con ingresos bajos y medios sin perjudicar a los trabajadores con salarios bajos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La escasa caja de herramientas de TABOR deja a las comunidades de Colorado con herramientas rotas y promesas incumplidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es hora de contar con un conjunto completo de herramientas para construir un futuro que nos beneficie a todos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>25 de julio de 2025 | \u00bfSab\u00edas que, desde que se aprob\u00f3 la ley TABOR en 1992, los gobiernos locales han estado tratando de construir comunidades s\u00f3lidas con muy pocos recursos?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19230,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"Did you know that since TABOR passed in 1992 local governments have been trying to build strong communities with a teeny, tiny toolbox","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"TABOR: The Colorado Con #17","_seopress_social_fb_desc":"Did you know that since TABOR passed in 1992 local governments have been trying to build strong communities with a teeny, tiny toolbox","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TABOR_Colorado_Con_Thumbnail.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":18472,"_seopress_social_fb_img_width":1920,"_seopress_social_fb_img_height":1080,"_seopress_social_twitter_title":"TABOR: The Colorado Con #17","_seopress_social_twitter_desc":"Did you know that since TABOR passed in 1992 local governments have been trying to build strong communities with a teeny, tiny toolbox","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/TABOR_Colorado_Con_Thumbnail.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":18472,"_seopress_social_twitter_img_width":1920,"_seopress_social_twitter_img_height":1080,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[885],"tags":[],"class_list":["post-18560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tabor-con"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19249,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18560\/revisions\/19249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}