{"id":18358,"date":"2026-01-20T10:55:52","date_gmt":"2026-01-20T17:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=18358"},"modified":"2026-01-20T10:55:53","modified_gmt":"2026-01-20T17:55:53","slug":"snap-cost-shift","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/snap-cost-shift\/","title":{"rendered":"El Congreso debe retrasar el traslado de los costos del SNAP a los estados"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Por <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/team\/kendall-stephenson\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/team\/kendall-stephenson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kendall Stephenson<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Por qu\u00e9 retrasar el cambio en los costos del SNAP es fundamental para proteger la asistencia alimentaria, los presupuestos estatales y las familias<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Antecedentes: Qu\u00e9 cambi\u00f3 la ley H.R. 1<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como escribi\u00f3 CFI durante el verano, la ley H.R. 1 introdujo cambios significativos en el principal programa de lucha contra el hambre de nuestro pa\u00eds, el <a href=\"https:\/\/cdhs.colorado.gov\/snap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria<\/a> (SNAP). M\u00e1s all\u00e1 de los recortes de casi 1 bill\u00f3n de d\u00f3lares en 10 a\u00f1os, los mayores recortes en la historia del programa, el Congreso tambi\u00e9n decidi\u00f3 trasladar una parte del costo de las prestaciones a los estados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien la fecha de entrada en vigor de esta disposici\u00f3n es el a\u00f1o fiscal 2028 (1 de octubre de 2027), lo que ocurri\u00f3 el a\u00f1o pasado y este a\u00f1o determinar\u00e1 cu\u00e1nto pagar\u00e1 cada estado el a\u00f1o que viene. El Congreso deber\u00eda retrasar este reparto de costos hasta el a\u00f1o fiscal 2030, dando tiempo a todos los estados para ajustar y estabilizar sus operaciones del SNAP, al tiempo que se protege la integridad del programa y el dinero de los contribuyentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 estados est\u00e1n ahora obligados a pagar?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En virtud de la ley H.R. 1, los estados est\u00e1n obligados a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cubrir una mayor parte (751 TP3T en lugar de 501 TP3T) de los costos administrativos del SNAP (un cambio de costos estimado en 1 TP4T50 millones a partir de octubre de 2026).<\/li>\n\n\n\n<li>Pagar un porcentaje de los costos de los beneficios basado en su tasa de error en los pagos del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en ingl\u00e9s) (a partir de octubre de 2027).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta tasa de error de pago (PER, por sus siglas en ingl\u00e9s) refleja tanto los pagos excesivos como los insuficientes realizados a los hogares, pero no debe considerarse como una \u201ctasa de fraude\u201d. En cambio, la PER refleja principalmente errores involuntarios cometidos por los beneficiarios o la agencia administradora, dadas las reglas altamente complejas sobre lo que se considera y no se considera como ingreso, o c\u00f3mo y cu\u00e1ndo ajustar la elegibilidad cuando ocurren ciertos acontecimientos en la vida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los errores de pago ocurren, y los estados est\u00e1n obligados a detectarlos y corregirlos cuando suceden. Cuando no lo hacen, pagan multas significativas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 es importante el momento oportuno<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tasas de error en los a\u00f1os fiscales 2025 y 2026 determinar\u00e1n cu\u00e1nto deber\u00e1 pagar cada estado en los dos primeros a\u00f1os del nuevo requisito de reparto de costos, lo que no deja pr\u00e1cticamente tiempo para reducir las tasas de error en este momento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bajo la nueva estructura:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los estados con \u00edndices de error inferiores a 6% seguir\u00e1n pagando el 0% de los costos de los beneficios del SNAP.<\/li>\n\n\n\n<li>Los estados con \u00edndices de error entre 6% y 8% pagar\u00e1n 5% de los costos de los beneficios del SNAP.<\/li>\n\n\n\n<li>Los estados con tasas de error entre 8% y 10% pagar\u00e1n 10% de los costos de los beneficios del SNAP.<\/li>\n\n\n\n<li>Los estados con tasas de error superiores a 10% pagar\u00e1n 15% de los costos de los beneficios del SNAP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 significa esto para Colorado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Colorado tuvo una tasa de error de pago del 9,971 % en 2024, lo que significa que nuestro estado tendr\u00eda que asumir 101 % de los costos de los beneficios del SNAP en el a\u00f1o fiscal 2027 (y se acercar\u00eda peligrosamente al l\u00edmite del 151 %). En t\u00e9rminos monetarios, esto se traducir\u00eda en 1 413 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no podr\u00eda haber llegado en peor momento, ya que Colorado acaba de iniciar su sesi\u00f3n legislativa con la certeza de que habr\u00e1 que hacer frente a otro d\u00e9ficit masivo, de unos 1850 millones de d\u00f3lares este a\u00f1o, tras el agujero presupuestario de 1100 millones del a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pocas palabras: Colorado necesita m\u00e1s tiempo para proteger el SNAP y a las aproximadamente 600,000 personas que reciben prestaciones (entre ellas, m\u00e1s de 200,000 ni\u00f1os).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lo que el Congreso deber\u00eda hacer ahora<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Congreso tiene hasta finales de enero para evitar otro cierre. La resoluci\u00f3n continua que deben aprobar debe incluir este retraso en el reparto de costos con el fin de ayudar a todos los estados a mejorar la precisi\u00f3n de los pagos y, al mismo tiempo, proteger el acceso a la asistencia alimentaria para los hogares de bajos ingresos que cumplan los requisitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una lista cada vez mayor de organizaciones estatales apoya un cambio de costos de dos a\u00f1os, entre ellas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ncsl.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Conferencia Nacional de Legisladores Estatales<\/a> (NCSL)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.nga.org\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.nga.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Asociaci\u00f3n Nacional de Gobernadores<\/a> (NGA)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.naco.org\/\">La Asociaci\u00f3n Nacional de Municipios <\/a>(NACo)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.csg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El Consejo de Gobiernos Estatales<\/a>(CSG)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Congreso deber\u00eda escuchar a los expertos e incluir estos cambios en la pr\u00f3xima resoluci\u00f3n continua.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La alternativa es peor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un retraso de dos a\u00f1os dar\u00e1 a Colorado (y a todos los dem\u00e1s estados) tiempo para garantizar que el SNAP se mantenga estable, preciso y centrado en mantener los alimentos asequibles. Sin \u00e9l, nuestros legisladores se ven obligados a tomar algunas decisiones terribles:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recortar otros gastos estatales.<\/li>\n\n\n\n<li>Encontrar una forma de reducir el n\u00famero de hogares con bajos ingresos que cumplen los requisitos para recibir SNAP.<\/li>\n\n\n\n<li>Renunciar por completo al programa SNAP.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una alternativa m\u00e1s responsable y menos cruel ser\u00eda retrasar el traslado de los costos dos a\u00f1os.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kendall Stephenson Why delaying SNAP\u2019s cost shift is critical to protecting food assistance, state budgets, and families Background: What H.R. 1 Changed As CFI wrote about over the summer, H.R. 1 made massive changes to our nation\u2019s primary hunger-fighting program, the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP). Beyond the almost $200 billion in cuts over [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Congress Must Delay the SNAP Cost Shift to States","_seopress_titles_desc":"Why delaying SNAP\u2019s cost shift is critical to protecting food assistance, state budgets, and families.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Congress Must Delay the SNAP Cost Shift to States","_seopress_social_fb_desc":"Why delaying SNAP\u2019s cost shift is critical to protecting food assistance, state budgets, and families","_seopress_social_fb_img":"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SNAP-Cost-Shift.jpg","_seopress_social_fb_img_attachment_id":18363,"_seopress_social_fb_img_width":1920,"_seopress_social_fb_img_height":1080,"_seopress_social_twitter_title":"Congress Must Delay the SNAP Cost Shift to States","_seopress_social_twitter_desc":"Why delaying SNAP\u2019s cost shift is critical to protecting food assistance, state budgets, and families","_seopress_social_twitter_img":"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SNAP-Cost-Shift.jpg","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":18363,"_seopress_social_twitter_img_width":1920,"_seopress_social_twitter_img_height":1080,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"SNAP,COST,SHIFT","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,793,784],"tags":[881,363],"class_list":["post-18358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-health-care","category-state-budget-and-taxes","tag-hr1","tag-snap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}