{"id":17957,"date":"2025-10-13T12:03:28","date_gmt":"2025-10-13T18:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=17957"},"modified":"2025-10-13T12:03:29","modified_gmt":"2025-10-13T18:03:29","slug":"2025-voter-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2025-voter-guide\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda para votantes 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenido a la gu\u00eda electoral 2025 del Instituto Fiscal de Colorado. Nuestro objetivo es ayudarle a comprender las medidas electorales clave y c\u00f3mo afectan a los ciudadanos de nuestro estado. Nos centramos en las pol\u00edticas fiscales y presupuestarias estatales que promueven la justicia, la equidad y el fortalecimiento de las comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este a\u00f1o, los votantes ver\u00e1n dos medidas estatales sobre c\u00f3mo Colorado recauda y gasta el dinero. Es importante comprender las reglas que rigen estas votaciones. Un factor importante es el <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/tabor-reform-resources\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declaraci\u00f3n de derechos del contribuyente<\/a>, o TABOR, que otorga a los votantes la \u00faltima palabra sobre los impuestos, los ingresos estatales y la deuda. TABOR puede dificultar que el estado recaude fondos cuando es necesario, lo que puede ralentizar la financiaci\u00f3n de escuelas, hospitales, carreteras y otros servicios esenciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que estas medidas afectan a todos los habitantes de Colorado, queremos asegurarnos de que conozcan los hechos y comprendan por qu\u00e9 ciertas pol\u00edticas son importantes. En CFI, utilizamos un enfoque centrado en la equidad para orientar nuestras recomendaciones, ayudando a los votantes a ver qu\u00e9 pol\u00edticas apoyan mejor a los ni\u00f1os, las familias y las comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Este a\u00f1o, CFI se enorgullece de apoyar las dos medidas electorales estatales \u2014la Proposici\u00f3n LL y la Proposici\u00f3n MM\u2014, dos pol\u00edticas sensatas que mejoran el c\u00f3digo tributario de Colorado en beneficio de los ni\u00f1os y las comunidades. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo estas medidas financian comidas escolares saludables, fortalecen los sistemas alimentarios locales y promueven la equidad tributaria en <strong><a href=\"http:\/\/YesOnLLandMM.com\" data-type=\"link\" data-id=\"YesOnLLandMM.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00ed, en LLandMM.com<\/a><\/strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propuesta LL<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Proposition-LL-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17964\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Proposition-LL-1.jpg 1920w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Proposition-LL-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Proposition-LL-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Proposition-LL-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Proposici\u00f3n LL permite al estado conservar y gastar $12.4 millones de un impuesto que los votantes ya aprobaron en 2022 (<a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/2022-ballot-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Propuesta FF<\/a>) para el <a href=\"https:\/\/www.yesonllandmm.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comidas escolares saludables para todos<\/a> programa. En lugar de devolver ese dinero a los contribuyentes que ganan m\u00e1s de $300,000 al a\u00f1o, el estado puede qued\u00e1rselo para ayudar a financiar las comidas escolares. La Proposici\u00f3n LL no aumenta los impuestos, solo permite al estado quedarse con el dinero que ya ha recaudado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta medida aparece en nuestras boletas electorales este a\u00f1o debido a una regla de TABOR. TABOR exige una estimaci\u00f3n de cu\u00e1nto dinero recaudar\u00e1 cualquier nuevo impuesto o aumento de impuestos en su primer a\u00f1o. Cada vez que el estado recauda m\u00e1s dinero del esperado, los votantes deben decidir si el estado puede quedarse con el dinero que exceda la estimaci\u00f3n y gastarlo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CFI apoya la Proposici\u00f3n LL porque no tiene sentido desviar $12 millones de d\u00f3lares destinados a los estudiantes de escuelas p\u00fablicas hacia algunas de las personas m\u00e1s ricas de Colorado. Adem\u00e1s, ayuda a financiar un programa que los votantes ya han aprobado. Volver a consultar a los votantes cada vez que hay dinero extra procedente de un impuesto que ya ha sido aprobado crea confusi\u00f3n y ralentiza el proceso.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Propuesta MM<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Propisition-MM.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17954\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Propisition-MM.jpg 1920w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Propisition-MM-768x432.jpg 768w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Propisition-MM-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Propisition-MM-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Proposici\u00f3n MM recaudar\u00e1 fondos para financiar \u00edntegramente el programa de Comidas Escolares Saludables, limitando la cantidad que las personas que ganan m\u00e1s de $300,000 al a\u00f1o pueden deducir de sus impuestos estatales sobre la renta. Esto significa que las personas con ingresos altos pagar\u00e1n un poco m\u00e1s, y el dinero se destinar\u00e1 \u00edntegramente a financiar comidas escolares saludables y de origen local para los estudiantes de Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa Comidas Escolares Saludables para Todos demuestra c\u00f3mo un peque\u00f1o cambio en la pol\u00edtica fiscal puede marcar una gran diferencia. Votar s\u00ed a la Proposici\u00f3n MM financiar\u00e1 \u00edntegramente el programa, proporcionando desayunos y almuerzos saludables a todos los estudiantes de las escuelas p\u00fablicas de Colorado, mejores salarios para los trabajadores de nutrici\u00f3n escolar y dinero para que las escuelas utilicen ingredientes frescos y locales de los agricultores y ganaderos de Colorado. Cualquier dinero extra tambi\u00e9n se destinar\u00e1 al programa SNAP (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria), que ayuda a 300,000 familias de Colorado a comprar alimentos cada mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>CFI apoya la Proposici\u00f3n MM porque tiene sentido, es justa y ayudar\u00e1 a nuestras comunidades a mantenerse sanas y fuertes.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the Colorado Fiscal Institute\u2019s 2025 voter guide. Our goal is to help you understand key ballot measures and how they affect everyday people in our state. We focus on tax and state budget policies that advance fairness, equity, and stronger communities. This year, voters will see two statewide measures about how Colorado collects [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17955,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"2025 Voter Guide | Colorado Fiscal Institute","_seopress_titles_desc":"Understand key tax and state budget ballot measures and how they impact fairness, equity, and communities across the state.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"2025 Voter Guide | Colorado Fiscal Institute","_seopress_social_fb_desc":"Understand key tax and state budget ballot measures and how they impact fairness, equity, and communities across the state.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"2025 Voter Guide | Colorado Fiscal Institute","_seopress_social_twitter_desc":"Understand key tax and state budget ballot measures and how they impact fairness, equity, and communities across the state.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[796,14],"tags":[],"class_list":["post-17957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ballot","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}