{"id":178,"date":"2013-01-30T15:13:51","date_gmt":"2013-01-30T15:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=178"},"modified":"2025-08-07T16:13:51","modified_gmt":"2025-08-07T22:13:51","slug":"study-shows-poor-and-middle-income-families-pay-more-of-their-earnings-in-taxes-than-the-rich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/study-shows-poor-and-middle-income-families-pay-more-of-their-earnings-in-taxes-than-the-rich\/","title":{"rendered":"Un estudio revela que las familias pobres y de renta media pagan m\u00e1s impuestos que los ricos"},"content":{"rendered":"

COMUNICADO DE PRENSA<\/strong>
Mi\u00e9rcoles, 30 de enero de 2013
Contacto: Ali Mickelson, 720-933-0953<\/p>\n

DENVER<\/strong> \u2013 Colorado recauda una proporci\u00f3n mucho mayor de las familias de ingresos medios y bajos que de las familias adineradas, seg\u00fan la cuarta edici\u00f3n de \u201c\u00bfQui\u00e9n paga? Un an\u00e1lisis distributivo de los sistemas tributarios en los 50 estados\u201d, publicada hoy por el Instituto de Pol\u00edtica Fiscal y Econ\u00f3mica (ITEP).<\/p>\n

Si se suman todos los impuestos estatales y locales sobre la renta, la propiedad, las ventas y los productos, que pagan los residentes de Colorado, los tipos impositivos efectivos medios globales por grupo de ingresos son los siguientes:<\/p>\n

20 % con menores ingresos: tipo impositivo del 8,9 % en Colorado, del 11,1 % a nivel nacional
20 % del grupo con ingresos intermedios: tipo impositivo del 8,3 % en Colorado, del 9,4 % a nivel nacional
El 1 % con mayores ingresos: tipo impositivo del 4,6 % en Colorado, del 5,6 % a nivel nacional<\/p>\n

\u201cPedir a los habitantes m\u00e1s pobres de Colorado que dediquen una mayor parte de sus ingresos al pago de impuestos que los m\u00e1s ricos \u2014aquellos que ganan medio mill\u00f3n de d\u00f3lares o m\u00e1s\u2014 va en contra de nuestro sentido de la justicia\u201d, afirm\u00f3 Ali Mickelson, abogada especializada en pol\u00edtica fiscal del Colorado Fiscal Institute. \u201cColorado necesita modificar la estructura tributaria para que los m\u00e1s ricos asuman la parte que les corresponde de la responsabilidad fiscal\u201d.\u201d<\/p>\n

El hecho de tener impuestos bajos no garantiza que estos sean justos. Colorado ocupa el quinto lugar entre los estados con los impuestos estatales y locales m\u00e1s bajos por cada 1000 d\u00f3lares de ingresos; sin embargo, los contribuyentes de bajos ingresos pagan en impuestos casi el doble de sus ingresos que los contribuyentes ricos.<\/p>\n

\u201cCuando oyes a la gente presumir de que su estado tiene impuestos bajos, hay que preguntarles: \u00bfimpuestos bajos para qui\u00e9n?\u201d, afirm\u00f3 Matthew Gardner, director ejecutivo del ITEP y uno de los autores del estudio.\u00a0<\/p>\n

A menudo, es la estructura de los impuestos la que da lugar a la desigualdad. Los datos de \u201d\u00bfQui\u00e9n paga?\u201c tambi\u00e9n demuestran que los estados considerados \u201dde bajos impuestos\u00bb suelen ser, en realidad, estados con impuestos elevados para las familias de ingresos bajos y medios, ya que carecen de impuesto sobre la renta o aplican una tasa impositiva fija a todos los grupos de ingresos. El impuesto sobre la renta de Colorado utiliza una estructura de tasa fija para todos los niveles de ingresos.<\/p>\n

\u201cLa cuarta edici\u00f3n de \u201c\u00bfQui\u00e9n paga?\u201d analiza los impuestos estatales y locales pagados por diferentes grupos de ingresos en 2013 (seg\u00fan los niveles de ingresos de 2010, incluyendo el impacto de los cambios fiscales aprobados hasta el 2 de enero de 2013) como porcentaje de los ingresos en cada estado y en el Distrito de Columbia. El informe est\u00e1 disponible en l\u00ednea en www.whopays.org.<\/p>\n

###<\/p>\n

El Colorado Fiscal Institute es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro y no partidista, constituida bajo la secci\u00f3n 501(c)(3), que ofrece informaci\u00f3n y an\u00e1lisis fiables, independientes y accesibles sobre las cuestiones fiscales y econ\u00f3micas a las que se enfrenta Colorado, con el fin de contribuir a los debates sobre pol\u00edticas y a la toma de decisiones acertadas que mejoren el bienestar de las personas, las comunidades y el estado. https:\/\/coloradofiscal.org<\/em><\/p>\n

El Instituto de Pol\u00edtica Fiscal y Econ\u00f3mica es una organizaci\u00f3n de investigaci\u00f3n sin fines de lucro y no partidista, constituida bajo la secci\u00f3n 501(c)(3), que se dedica a temas de pol\u00edtica fiscal a nivel federal, estatal y local con el fin de garantizar que los funcionarios electos, los medios de comunicaci\u00f3n y el p\u00fablico en general tengan acceso a informaci\u00f3n precisa, oportuna y clara que les permita comprender los efectos de las pol\u00edticas fiscales actuales y propuestas. www.itep.org.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MEDIA RELEASEWednesday, January 30, 2013Contact: Ali Mickelson, 720-933-0953 DENVER \u2013 Colorado takes a much larger share from middle- and low-income families than from wealthy families, according to the fourth edition of \u201cWho Pays? A Distributional Analysis of the Tax Systems in All 50 States,\u201d released today by the Institute on Taxation and Economic Policy (ITEP). […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[794,784],"tags":[],"class_list":["post-178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-releases","category-state-budget-and-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}