{"id":17768,"date":"2025-09-17T17:01:05","date_gmt":"2025-09-17T23:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=17768"},"modified":"2025-09-17T17:10:15","modified_gmt":"2025-09-17T23:10:15","slug":"paid-leave-year-one","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/paid-leave-year-one\/","title":{"rendered":"Licencia familiar remunerada: el cielo no se cay\u00f3 y los lobos no aparecieron."},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\"><em>Chris Stiffler, autor de Economics In-Other-Words (Econom\u00eda en otras palabras).<\/em><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La boleta electoral de Colorado para 2020 estaba repleta: reintroducir los grandes y malvados lobos grises, permitir que los padres que trabajan disfruten de tiempo remunerado para acurrucarse con sus reci\u00e9n nacidos y modernizar el bingo sin fines de lucro, entre otras cuestiones. Esto hizo que la boleta electoral de Colorado para 2020 diera la impresi\u00f3n de que el estado no pod\u00eda decidir si era progresista o si estaba tramando un programa de juegos lleno de vida silvestre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquel entonces, los votantes de Colorado miraban con los ojos entrecerrados sus boletas electorales enviadas por correo, tratando de decidir si <a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/sites\/default\/files\/initiative%2520referendum_2019-2020%20283bb.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/sites\/default\/files\/initiative%2520referendum_2019-2020%20283bb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Propuesta 118<\/a> (nuestro <a href=\"https:\/\/famli.colorado.gov\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/famli.colorado.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Permiso familiar retribuido<\/a> thingamajig) fue un golpe de genio o una nueva y brillante forma de llevar al estado a la bancarrota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El programa se financiar\u00eda con un impuesto sobre la n\u00f3mina del 0,91 % \u2014repartido a partes iguales entre empleadores y empleados\u2014 y proporcionar\u00eda hasta 12 semanas de licencia remunerada con protecci\u00f3n del empleo a los trabajadores que se enfrenten a una enfermedad grave, den la bienvenida a un nuevo hijo o cuiden de un familiar enfermo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los opositores a la medida del permiso familiar remunerado \u2014s\u00ed, personas que se opon\u00edan a pagar a los nuevos padres para que no hicieran nada m\u00e1s que crear v\u00ednculos con sus reci\u00e9n nacidos\u2014 lanzaron una dram\u00e1tica campa\u00f1a de miedo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l era su mensaje? \u201cDemasiada gente se acoger\u00e1 a esta c\u00f3moda baja y, de repente, \u00a1el estado se declarar\u00e1 en quiebra!\u201d. Era como si se imaginaran a los habitantes de Colorado saltando en masa de sus cub\u00edculos de oficina, agitando zapatitos de beb\u00e9 y formularios m\u00e9dicos, coreando: \u201c\u00a1Nosotros tambi\u00e9n queremos 12 semanas de salario por nuestros lobos!\u201d. O, como dijo un oponente imaginario: \u201cLo siguiente ser\u00e1 que mi cartero se tome una licencia para pasar tiempo con su masa madre reci\u00e9n nacida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su estrategia consist\u00eda en convertir la Propuesta 118 en la campa\u00f1a \u201cEl permiso familiar remunerado que acabar\u00e1 con Colorado\u201d, con relojes imaginarios que marcaban la cuenta atr\u00e1s hacia la quiebra en todas las oficinas de tr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero antes de poder confirmar o desmentir su visi\u00f3n de cat\u00e1strofe fiscal, tuvimos que hacer n\u00fameros, lo cual no fue tarea f\u00e1cil, ya que estimar el costo de un programa totalmente nuevo era como intentar predecir cu\u00e1ntos de esos lobos reci\u00e9n introducidos aparecer\u00edan en la barbacoa de tu patio trasero. Tuvimos que determinar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tasa de aceptaci\u00f3n: b\u00e1sicamente, cu\u00e1ntas personas utilizar\u00edan realmente el beneficio.<\/li>\n\n\n\n<li>Duraci\u00f3n promedio: cu\u00e1nto durar\u00eda la licencia de cada persona.<\/li>\n\n\n\n<li>Costo de reemplazo salarial: cu\u00e1nto dinero tendr\u00eda que repartir el programa cada semana.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He estado muy involucrada en la modelizaci\u00f3n de las bajas remuneradas desde 2013, por lo que en 2020 era la persona a la que se acud\u00eda para explicar estas hip\u00f3tesis. Tambi\u00e9n consult\u00e9 con profesores de la Universidad de Denver que publicaron <a href=\"https:\/\/socialwork.du.edu\/sites\/g\/files\/lmucqz281\/files\/2019-02\/Paid-Family-Leave-Report.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/socialwork.du.edu\/sites\/g\/files\/lmucqz281\/files\/2019-02\/Paid-Family-Leave-Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sus proyecciones<\/a> para el Programa de Licencia Remunerada de Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predijeron una tasa de adopci\u00f3n de 5% en el primer a\u00f1o. Esa cifra se basaba en datos reales de programas en California, Nueva Jersey y Rhode Island, combinados con caracter\u00edsticas espec\u00edficas del mercado laboral propias de Colorado, como las tasas de natalidad y las bajas m\u00e9dicas por ataques de lobos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avancemos r\u00e1pidamente hasta hoy, con el permiso remunerado plenamente implementado, y nos encontramos con un a\u00f1o completo (2024) de lo que los economistas llamar\u00edan \u201cextremadamente interesante\u201d y lo que la persona promedio se referir\u00eda como cifras \u201cafortunadamente secas\u201d. De los 2 631 607 trabajadores de Colorado que cotizan al FAMLI, un total de 131 758 se acogieron a la baja. Eso es exactamente el 5,007%; s\u00ed, he hecho el c\u00e1lculo con tres decimales. El estudio de la DU dio en el clavo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora, hablemos del pago. Ajustando nuestro <a href=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Estimating-the-Costs-and-Finance-Mechanisms-of-Family-and-Medical-Leave-in-CO.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Estimating-the-Costs-and-Finance-Mechanisms-of-Family-and-Medical-Leave-in-CO.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Estimaci\u00f3n para 2013<\/a> por la inflaci\u00f3n nos dio un pago semanal promedio de $890. En 2024, \u00bfla cifra real? $914. Solo 2.7% de diferencia, lo que, en mi opini\u00f3n, es una precisi\u00f3n asombrosa. (Lo mencionar\u00e9 durante mi evaluaci\u00f3n anual de desempe\u00f1o y salario).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien, \u00bfc\u00f3mo utiliza la gente realmente esta herramienta? Aqu\u00ed tienes un desglose de los datos. <a href=\"https:\/\/famli.colorado.gov\/resources\/famli-by-the-numbers\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/famli.colorado.gov\/resources\/famli-by-the-numbers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reclamaciones de 2024<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>47% de personas solicitaron una licencia m\u00e9dica personal para s\u00ed mismas.<\/li>\n\n\n\n<li>34% tom\u00f3 un permiso parental para crear un v\u00ednculo con su nuevo hijo.<\/li>\n\n\n\n<li>13% cuidaban a un familiar enfermo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfY la duraci\u00f3n promedio? 51.7 d\u00edas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed pues, la gente utiliz\u00f3 las bajas remuneradas exactamente como se hab\u00eda previsto. \u00bfNuestras previsiones? Sorprendentemente acertadas. \u00bfEl uso del programa? Sensato y predecible. \u00bfLos beneficios? Bien orientados a la salud, los beb\u00e9s y el cuidado de personas dependientes. En resumen: el cielo no se ha ca\u00eddo, Colorado no ha quebrado y la DMV no est\u00e1 llevando a cabo una cuenta atr\u00e1s apocal\u00edptica. Y, que yo sepa, ni una sola baja remunerada por motivos m\u00e9dicos ha sido causada por lobos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chris Stiffler, Author of Economics In-Other-Words Colorado\u2019s 2020 ballot was packed: reinstall big bad grey wolves, let working parents take paid cuddle time with newborns, and modernize non-profit bingo\u2014among other issues. This made Colorado\u2019s 2020 ballot feel like the state couldn\u2019t decide whether we were progressive or plotting a wildlife-filled game show. Back then, Colorado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17774,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Paid Family Leave: The Sky Didn\u2019t Fall in Colorado","_seopress_titles_desc":"From \u201cfiscal doom\u201d to wolf jokes, critics were wrong. Colorado\u2019s Paid Family Leave program is stable, predictable, and working as planned.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"Paid Family Leave: The Sky Didn\u2019t Fall in Colorado","_seopress_social_fb_desc":"From \u201cfiscal doom\u201d to wolf jokes, critics were wrong. Colorado\u2019s Paid Family Leave program is stable, predictable, and working as planned.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"Paid Family Leave: The Sky Didn\u2019t Fall in Colorado","_seopress_social_twitter_desc":"From \u201cfiscal doom\u201d to wolf jokes, critics were wrong. Colorado\u2019s Paid Family Leave program is stable, predictable, and working as planned.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"FAMLI","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-17768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}