{"id":16768,"date":"2025-06-24T10:19:27","date_gmt":"2025-06-24T16:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=16768"},"modified":"2025-08-07T16:32:16","modified_gmt":"2025-08-07T22:32:16","slug":"obbba-threatens-abortion-access-in-colorado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/obbba-threatens-abortion-access-in-colorado\/","title":{"rendered":"La OBBBA amenaza el acceso al aborto en Colorado"},"content":{"rendered":"

Hoy se cumplen dos a\u00f1os desde que Roe contra Wade<\/em> fue revocada, lo que provoc\u00f3 horror o celebraci\u00f3n, dependiendo de a qui\u00e9n se le preguntara. A ra\u00edz de ello, 14 estados promulgaron prohibiciones totales del aborto solo en 2023. En respuesta, otros estados se apresuraron a proteger el acceso, entre ellos Colorado, que aprob\u00f3 leyes que afirman el derecho al aborto y protegen a las pacientes y a los proveedores de amenazas legales m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras estatales.<\/p>\n\n\n\n

Pero si pensabas que la batalla hab\u00eda terminado, al menos por ahora, pi\u00e9nsalo de nuevo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Escondido dentro del Ley de una sola factura grande y bonita (OBBBA, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a>\u2014un amplio proyecto de ley presupuestaria federal aprobado por la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos en mayo y que ahora se encuentra en fase de deliberaci\u00f3n en el Senado\u2014 es una disposici\u00f3n que podr\u00eda dificultar a\u00fan m\u00e1s el acceso al aborto, incluso en los estados donde es legal.<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Compartimos esto porque el acceso al aborto tiene implicaciones fiscales reales, y porque todos merecen saber lo que est\u00e1 en juego, especialmente cuando una legislaci\u00f3n tan compleja y trascendental se est\u00e1 impulsando sin apenas atenci\u00f3n p\u00fablica. La OBBBA es un caballo de Troya: envuelta en jerga, pero con pol\u00edticas que tendr\u00edan efectos reales y perjudiciales en la vida de las personas. Est\u00e1 dise\u00f1ada para restar poder a las personas que ya viven en los m\u00e1rgenes, aquellas que solo intentan sobrevivir, mientras que ofrece enormes beneficios a los ultra ricos. Desde restringir las opciones de atenci\u00f3n m\u00e9dica hasta recortar las ayudas econ\u00f3micas, la OBBBA sacrifica la dignidad y las oportunidades de la mayor\u00eda a cambio de a\u00fan m\u00e1s poder y privilegios para unos pocos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una disposici\u00f3n de la OBBBA restablecer\u00eda la financiaci\u00f3n federal para las reducciones de costos compartidos (CSR) en virtud de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, un cambio que, a primera vista, parece una victoria para la asequibilidad. Pero hay una trampa: la ley federal proh\u00edbe que la financiaci\u00f3n de las CSR se destine a planes de salud que cubran el aborto, excepto en casos extremadamente limitados, como violaci\u00f3n, incesto o peligro de muerte. Esta restricci\u00f3n se establece expl\u00edcitamente en Secci\u00f3n 44126 de la OBBBA<\/a> (p\u00e1ginas 338-339), que proh\u00edbe que los fondos federales de Medicaid se destinen a cualquier entidad que preste servicios de aborto fuera de esas excepciones.<\/strong> Esto significa que en un estado como Colorado, donde el aborto es legal y est\u00e1 protegido por la Constituci\u00f3n, las personas con bajos ingresos podr\u00edan seguir perdiendo el acceso a planes de salud asequibles que incluyan la cobertura del aborto. Y esa p\u00e9rdida afectar\u00eda m\u00e1s duramente a quienes ya se enfrentan a barreras sist\u00e9micas para acceder a la atenci\u00f3n m\u00e9dica: las personas de color, los j\u00f3venes y los trabajadores con salarios bajos.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las CSR y el \u201csilver loading\u201d en este enlace. Explicaci\u00f3n de KFF<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Esto significa que en un estado como Colorado, donde el aborto es legal y est\u00e1 protegido por la Constituci\u00f3n, las personas con bajos ingresos podr\u00edan seguir perdiendo el acceso a planes de salud asequibles que incluyan la cobertura del aborto. Y esa p\u00e9rdida afectar\u00eda m\u00e1s duramente a quienes ya se enfrentan a barreras sist\u00e9micas para acceder a la atenci\u00f3n m\u00e9dica: las personas de color, los j\u00f3venes y los trabajadores con salarios bajos.<\/p>\n\n\n\n

En el Instituto Fiscal de Colorado, hemos escrito sobre c\u00f3mo el acceso al aborto est\u00e1 directamente relacionado con las oportunidades econ\u00f3micas. Nuestra investigaci\u00f3n<\/a> muestra que las prohibiciones del aborto empeoran los resultados en materia de salud, limitan los ingresos, aumentan los costos de Medicaid y reducen la participaci\u00f3n en la fuerza laboral, especialmente entre las mujeres y las personas de color. Mientras tanto, los estados que protegen el acceso, como Colorado, California y Nueva York, registran una mayor participaci\u00f3n en la fuerza laboral y resultados econ\u00f3micos m\u00e1s equitativos.<\/p>\n\n\n\n

Esto es lo que realmente est\u00e1 en juego en la OBBBA: no solo exenciones fiscales para multimillonarios, sino la erosi\u00f3n silenciosa de la capacidad de las personas para tomar decisiones sobre su salud, sus familias y su futuro econ\u00f3mico.<\/p>\n\n\n\n

El aborto es atenci\u00f3n m\u00e9dica, y no se puede hablar de justicia econ\u00f3mica sin hablar del acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Cuando a las personas se les niega la capacidad de tomar decisiones sobre sus propios cuerpos y su futuro, tambi\u00e9n se les niega su libertad econ\u00f3mica. No podemos permitir que el Congreso cambie esa libertad por una ganancia inesperada para unos pocos ricos.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today marks two years since Roe v. Wade was overturned\u2014to horror, or celebration, depending on whom you asked. In the aftermath, 14 states enacted total abortion bans in 2023 alone. In response, other states rushed to protect access\u2014including Colorado, which passed laws affirming the right to abortion and shielding patients and providers from legal threats […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"OBBBA Threatens Abortion Access in Colorado","_seopress_titles_desc":"The OBBBA hides abortion restrictions that could undermine access\u2014even in states like Colorado\u2014two years after Roe v. Wade was overturned.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,785],"tags":[880,438,865],"class_list":["post-16768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-federal-budget-and-taxes","tag-abortion","tag-healthcare","tag-obbba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}