{"id":16507,"date":"2025-05-08T10:24:01","date_gmt":"2025-05-08T16:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=16507"},"modified":"2025-08-07T16:32:36","modified_gmt":"2025-08-07T22:32:36","slug":"tabor-reform-stalls-again-yet-support-for-change-keeps-building","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/tabor-reform-stalls-again-yet-support-for-change-keeps-building\/","title":{"rendered":"La reforma de TABOR se estanca de nuevo, pero el apoyo al cambio sigue creciendo"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfSabes qu\u00e9 tienes en com\u00fan con Vail Resorts? Ambos pag\u00e1is el mismo tipo impositivo. S\u00ed, t\u00fa, el ciudadano de Colorado que intenta pagar la vivienda, la comida y la gasolina, pagas el mismo tipo impositivo que la corporaci\u00f3n multimillonaria que monopoliza <a href=\"https:\/\/sierranevadaally.org\/2025\/01\/28\/the-corporate-squeeze-of-the-ski-industry-vails-manufactured-value-brings-epic-profits-but-at-what-price\/#:~:text=Vail%20Resorts%20leads%20the%20charge,the%20industry's%20growing%20systemic%20struggles.&amp;text=While%20there%20have%20been%20many,month%20in%20Park%20City%2C%20Utah.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La industria del ocio invernal en Colorado<\/a>. Y es por culpa de TABOR.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La enmienda a la Constituci\u00f3n de Colorado conocida como \u201cCarta de Derechos del Contribuyente\u201d (TABOR) fue aprobada en 1992 y codific\u00f3 el requisito de que se aplique la misma tasa fija tanto a las personas f\u00edsicas como a las jur\u00eddicas. En la secci\u00f3n 8 de la TABOR, el texto dice: \u00abCualquier modificaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n sobre el impuesto sobre la renta despu\u00e9s del 1 de julio de 1992 tambi\u00e9n exigir\u00e1 que todos los ingresos netos imponibles se graven a una tasa \u00fanica...\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando se suman los impuestos sobre las ventas, los bienes inmuebles y los impuestos locales, son los habitantes de Colorado de clase media los que pagan la mayor parte de sus ingresos en impuestos estatales y locales; concretamente, aquellos que ganan entre $42,000 y $95,000. El sistema est\u00e1 al rev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El impuesto fijo de Colorado cambia los servicios p\u00fablicos por ganancias inesperadas para los ricos<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No solo somos uno de los pocos estados con un impuesto fijo, sino que, desde que se aprob\u00f3 la ley TABOR en 1992, hemos reducido la tasa del impuesto sobre la renta de las personas f\u00edsicas. <em>y <\/em>corporaciones cuatro veces. La \u00faltima vez, con la Proposici\u00f3n 121, aprobada en 2022, se redujo la tasa del 4.551 % al 4.401 %. Esto supuso un ahorro para un ciudadano medio de Colorado con unos ingresos de 150 000 d\u00f3lares de tan solo 47 d\u00f3lares, menos de 4 d\u00f3lares al mes. Pero a un millonario le supuso un ahorro de 1,66 millones al a\u00f1o. \u00bfY nuestras escuelas, carreteras y bibliotecas? Perdieron 638 millones, 188 millones directamente de aquellos que ganan un mill\u00f3n de d\u00f3lares o m\u00e1s al a\u00f1o. Eso sin contar lo que se ahorraron las empresas, una cifra que ni siquiera se comunic\u00f3 durante la campa\u00f1a de la propuesta.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un impuesto fijo y recortes en el impuesto sobre la renta que reducen ese impuesto fijo a\u00f1o tras a\u00f1o son regalos enormes para los ricos que aceptamos una y otra vez a cambio de un soborno de $4 al mes. Se est\u00e1 comprando a los habitantes medios de Colorado, que luchan contra el aumento del costo de vida, para que Vail Resorts pueda obtener cientos de miles de d\u00f3lares en desgravaciones fiscales. \u00bfY qu\u00e9 obtenemos a cambio? Nuestros servicios de salud mental est\u00e1n sobrecargados. Nuestros maestros no pueden permitirse vivir donde trabajan. Y nuestros operadores de telesillas... <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2025\/04\/11\/realestate\/colorado-homeless-parking-lot-affordable-housing.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dormir en sus autos<\/a> junto a lujosos chalets con acceso directo a las pistas de esqu\u00ed.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso cuando los votantes aprueban m\u00e1s fondos para escuelas o transporte, TABOR sigue interponi\u00e9ndose. Por ejemplo, se supon\u00eda que la Enmienda 23 aumentar\u00eda los fondos para la educaci\u00f3n K-12, pero los l\u00edmites de gasto de TABOR dieron lugar a una laguna jur\u00eddica denominada \u201cfactor negativo\u201d, un presupuesto que permite al estado retener miles de millones de d\u00f3lares destinados a las escuelas sin incumplir las normas sobre el papel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fracaso por dise\u00f1o<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Adem\u00e1s, el lenguaje de la boleta electoral de TABOR es tan confuso que termina bloqueando pol\u00edticas que la mayor\u00eda de la gente apoya, como el Refer\u00e9ndum D, que habr\u00eda aumentado los fondos tan necesarios para el transporte. Como resultado, nuestra infraestructura de transporte ha ido deterior\u00e1ndose constantemente, a pesar de que las encuestas entre los votantes de Colorado otorgan una alta prioridad a la necesidad de mejorar los sistemas de transporte. Seg\u00fan el CDOT, en 2024 Colorado ocupaba el puesto 47 del pa\u00eds en cuanto al estado del pavimento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que, mientras los habitantes de Colorado env\u00edan a sus hijos a escuelas con dificultades, pagan primas de seguro cada vez m\u00e1s altas y sustituyen los neum\u00e1ticos de sus coches por los baches, los multimillonarios y las empresas se hacen cada vez m\u00e1s ricos. Colorado necesita cambiar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los conservadores fiscales y los ultra ricos siempre son los primeros en recordarnos que TABOR protege la democracia, al permitir que la gente decida c\u00f3mo se recaudan y gastan sus impuestos. Pero si todos los habitantes de Colorado con ingresos bajos y medios supieran realmente c\u00f3mo el sistema fiscal actual les perjudica, \u00bfde verdad crees que seguir\u00edan aplaudi\u00e9ndolo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Necesitamos, no, merecemos un sistema tributario que funcione para todos, independientemente de su ideolog\u00eda pol\u00edtica o su nivel de ingresos. Y a medida que nuestras necesidades como comunidad evolucionan, nuestro sistema tributario deber\u00eda evolucionar con ellas. Pero gracias a TABOR, tenemos las manos atadas. As\u00ed que, en lugar de tomar decisiones inteligentes y flexibles, nuestros funcionarios electos se ven obligados a jugar a juegos, inventando tasas y soluciones provisionales solo para mantener las luces encendidas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Otro rev\u00e9s legal, pero la lucha por la justicia no ha terminado<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No podemos seguir jugando al limbo con TABOR. \u00bfHasta d\u00f3nde podemos llegar? Spoiler: ya hemos llegado demasiado lejos. Es hora de dejar de escondernos tras pol\u00edticas obsoletas y empezar a construir algo mejor. Los defensores de la reforma de TABOR no piden un cheque en blanco ni proponen nada imprudente, sino que reclaman un sistema tributario m\u00e1s inteligente y transparente que realmente sirva a Colorado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El intento m\u00e1s reciente de impugnar legalmente la TABOR se ha estancado. En abril, los legisladores de Colorado presentaron la Resoluci\u00f3n Conjunta de la C\u00e1mara de Diputados <a href=\"https:\/\/leg.colorado.gov\/bills\/hjr25-1023\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">HJR 25-1023 <\/a>durante la sesi\u00f3n legislativa de 2025, que finaliz\u00f3 el 7 de mayo. La resoluci\u00f3n ten\u00eda como objetivo impugnar una parte fundamental de la TABOR que restringe a los funcionarios electos la toma de decisiones clave sobre impuestos y gasto p\u00fablico. Los partidarios argumentan que esto viola la Constituci\u00f3n de los Estados Unidos, que garantiza que los representantes electos, y no las iniciativas electorales, deben tomar las decisiones cr\u00edticas sobre el funcionamiento de nuestro gobierno. La resoluci\u00f3n instaba al equipo jur\u00eddico del estado a llevar este asunto a los tribunales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desafortunadamente, <a href=\"https:\/\/www.9news.com\/article\/news\/local\/local-politics\/colorado-democrats-fail-to-challenge-tabor\/73-1bfc4988-38be-4f57-a5ce-a88d8479cf7e\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La HJR25-1023 no se consider\u00f3 prioritaria.<\/a>. Los legisladores nunca tuvieron la oportunidad de debatirlo a fondo ni de someterlo a votaci\u00f3n, lo que supuso un nuevo rev\u00e9s en la larga lucha por reformar o derogar la TABOR, una lucha que se prolonga desde 1992.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero esto no es el final. El problema no es que los legisladores est\u00e9n fallando, sino que est\u00e1n atrapados en un sistema con reglas profundamente defectuosas. El c\u00f3digo tributario de Colorado no funciona no por malas intenciones, sino por las restricciones constitucionales que limitan el progreso. Por eso es importante este movimiento. Luchamos por un cambio real: por las comunidades, por la equidad y, s\u00ed, para que los ricos paguen finalmente lo que les corresponde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos inspira la determinaci\u00f3n de quienes lideran esta iniciativa. Y pedimos a nuestros funcionarios electos que respondan a este momento con la misma determinaci\u00f3n. Mant\u00e9nganse comprometidos. <a href=\"https:\/\/coloradotimesrecorder.com\/2025\/05\/the-human-cost-of-colorado-tax-law\/69726\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mantente expresivo<\/a>. La lucha est\u00e1 lejos de haber terminado, y juntos podemos construir el futuro que Colorado realmente merece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Can you guess what you have in common with Vail Resorts? You both pay the same tax rate. Yes, you, the regular Coloradan trying to afford housing, groceries, and gas pay the same tax rate as the multi-billion dollar corporation that monopolizes Colorado&#8217;s winter recreation industry. And it&#8217;s because of TABOR. The Taxpayer\u2019s Bill of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16510,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Trapped by Bad Rules: Colorado Needs Tax Reform","_seopress_titles_desc":"Our tax system is failing by design. We\u2019re fighting to change the rules, unlock progress, and build a fairer Colorado for all.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14,786],"tags":[858,57],"class_list":["post-16507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-tabor","tag-hjr25-1023","tag-tabor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}