{"id":1342,"date":"2014-03-18T15:45:38","date_gmt":"2014-03-18T21:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/coloradofiscal.org\/?p=1342"},"modified":"2025-08-07T16:18:01","modified_gmt":"2025-08-07T22:18:01","slug":"revenues-improving-but-no-spree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/revenues-improving-but-no-spree\/","title":{"rendered":"Los ingresos mejoran, pero no se disparan"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1346\" src=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Colorado-Capitol-1-200x300.jpg\" alt=\"Colorado Capitol 1\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Colorado-Capitol-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/coloradofiscal.org\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Colorado-Capitol-1.jpg 668w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p>Los ingresos estatales de Colorado en el actual a\u00f1o fiscal 2013-14 son $93 millones m\u00e1s de lo previsto anteriormente, y el estado est\u00e1 a punto de comenzar el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal en julio con $61 millones m\u00e1s de lo previsto en diciembre.<\/p>\n<p>Las previsiones de la OSPB tambi\u00e9n muestran que el Estado cerrar\u00e1 el actual ejercicio fiscal que finaliza en junio con $88,2 millones por encima de la reserva del fondo general y comenzar\u00e1 el a\u00f1o 2014-15 en julio con $75,8 millones por encima del requisito de reserva.<\/p>\n<p>Esas previsiones de ingresos de marzo proceden de la Oficina de Presupuestos y Planificaci\u00f3n del Estado del gobernador y son m\u00e1s conservadoras que las de los economistas del Consejo Legislativo. El Comit\u00e9 Presupuestario Conjunto siempre toma las estimaciones de ingresos m\u00e1s conservadoras, y la previsi\u00f3n econ\u00f3mica de marzo determina el nivel de ingresos en el que la legislatura basa el presupuesto.<\/p>\n<p>En cualquier caso, las previsiones muestran que podr\u00eda haber hasta 1.400 millones de euros m\u00e1s para gastar en 2014-15 que los disponibles en el actual ejercicio fiscal.<\/p>\n<p>Colorado todav\u00eda se est\u00e1 recuperando lentamente de los estragos de la Gran Recesi\u00f3n en la que el estado tuvo que superar un d\u00e9ficit de m\u00e1s de $1 mil millones, un d\u00e9ficit que signific\u00f3 recortes considerables en el apoyo estatal a la educaci\u00f3n superior, lo que resulta en fuertes aumentos de matr\u00edcula durante varios a\u00f1os y un abandono de la f\u00f3rmula de financiaci\u00f3n en virtud de la Enmienda 23, una medida que permiti\u00f3 al estado recortar la financiaci\u00f3n K-12 por debajo de lo que previamente se hab\u00eda considerado un nivel de financiaci\u00f3n de base. Las escuelas K-12 en Colorado est\u00e1n ahora m\u00e1s de $1 mil millones por debajo de la l\u00ednea de la Enmienda 23.<\/p>\n<p>Y hay muchas m\u00e1s necesidades de financiaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\"El Instituto Fiscal de Colorado est\u00e1 satisfecho de que los ingresos se mantengan por encima de las previsiones\", dijo la directora ejecutiva del CFI, Carol Hedges. \"Sin embargo, recordar\u00edamos a \u00e9sos que miran el proceso del presupuesto que el \"excedente\" actual significa solamente que tenemos como estado m\u00e1s que esper\u00e1bamos, no m\u00e1s que necesitamos.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los ingresos estatales de Colorado en el actual a\u00f1o fiscal 2013-14 superan en 1.493 millones de d\u00f3lares las previsiones anteriores, y el estado est\u00e1 a punto de comenzar el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal en julio con 1.461 millones de d\u00f3lares m\u00e1s de lo previsto en diciembre.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"CFI blog: Revenues improving, but no spree | %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"&quot;We&#039;d remind those watching the budget process that the current &#039;surplus&#039; means only that we as a state have more than we expected, not more than we need.&quot;","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"categories":[14],"tags":[56,69,74],"class_list":["post-1342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-budget","tag-colorado","tag-state-budget"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1342\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/coloradofiscal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}