Por Caroline Nutter

El 10 de febrero, la administración Trump publicó un presupuesto para el año fiscal 2021 que supone recortes drásticos en asistencia sanitaria, alimentaria y energética, así como en otras ayudas de las que dependen millones de personas para llegar a fin de mes. La propuesta del Gobierno, que recortaría el presupuesto federal en $2 billones durante la próxima década, también pide que las reducciones fiscales de 2017 se hagan permanentes. Se estima que esas reducciones fiscales, que beneficiaron de manera desproporcionada a las personas y empresas más ricas, costarán al menos entre 1 y 1,5 billones de dólares entre 2018 y 2028.

Recortes en la atención médica
La mayor parte de los recortes en salud propuestos por el gobierno provienen de despojando alrededor de 1 billón de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de billones de bill en subsidios premium (esos subsidios ayudan a las familias con ingresos que cumplen los requisitos a pagar el seguro médico que contratan a través de mercados como Conéctese a For Health Colorado) y la financiación para que los estados amplíen Medicaid. La ampliación de Medicaid y los subsidios a las primas, establecidos originalmente en la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), eran los dos pilares de la política. El presupuesto también implementaría requisitos laborales para Medicaid, que dejaría a millones de personas sin poder permitirse acudir al médico u obtener otros servicios de atención médica. Estos recortes se producen después de que el Gobierno no lograra derogar la ACA en 2017 y se sumara a una demanda presentada por un grupo de estados liderados por Texas, que argumentan que la ley es inconstitucional.

Recortes en herramientas para reducir la pobreza
El presupuesto no solo propone $182 mil millones en recortes al Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, anteriormente conocido como cupones de alimentos) y un recorte de $20 mil millones a la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) durante la próxima década, lo que también dificulta que las personas puedan optar al SNAP en primer lugar. El presupuesto propone ampliar la norma de requisitos laborales para los beneficiarios del SNAP de los 49 a los 65 años e impone nuevos requisitos a los estados para las familias que reciben la TANF. La administración también propone una reducción del 43 % en la financiación de la ayuda a la vivienda entre los ejercicios fiscales 2020 y 2021, mediante la eliminación del fondo fiduciario nacional para la vivienda, la supresión de los vales para 160 000 hogares y el recorte de otros programas de desarrollo.

Recortes a la reducción de la deuda por préstamos estudiantiles
La propuesta del presidente Trump eliminaría el popular programa de condonación de préstamos por servicio público de la era Bush como parte de una Recorte de 170 000 millones de $ en la asistencia a determinados prestatarios de préstamos estudiantiles. Además de los recortes al programa de condonación de préstamos, también incluye recortes a la financiación de programas de trabajo y estudio, propone limitaciones anuales y de por vida para los padres y los estudiantes de posgrado que deseen solicitar préstamos, y elimina los préstamos estudiantiles federales subvencionados. El presupuesto contiene modestas ampliaciones de los requisitos para acceder a las becas Pell y proporciona financiación adicional para las universidades y colegios universitarios históricamente negros (HBCU).

Reducciones fiscales
Este presupuesto propuesto haría permanentes las reducciones temporales de la tasa del impuesto sobre la renta personal aprobadas en la Ley de Reducción de Impuestos y Empleos de 2017. Esa ley, también conocida como los recortes fiscales de Trump, introdujo cambios radicales en el código fiscal federal, incluida la reducción permanente de la tasa del impuesto sobre la renta de las sociedades del 35 % al 21 %. La ley también incluía recortes significativos en las tasas del impuesto sobre la renta de las personas físicas. Por ejemplo, a partir de 2018, la ley redujo la tasa máxima del impuesto sobre la renta para las parejas que presentan declaraciones conjuntas del 39.6 % al 37 %. Ya estamos empezando a ver cómo empeora la desigualdad de ingresos, y la Oficina Presupuestaria del Congreso, de carácter no partidista, prevé que los ingresos del 1 % más rico crecerán dos veces más rápido que los salarios de las familias de ingresos medios. Ese crecimiento desigual se debe, al menos en parte, a los recortes fiscales de Trump.

¿Qué no se recorta?
La propuesta presupuestaria aumentar la financiación al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) en 1,412.3 mil millones, el presupuesto de la NASA aumentaría en 1,270.7 mil millones y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) vería un aumento del gasto de 1,600.1 mil millones. El aumento del gasto del VA se destinaría a la lucha contra el abuso de opiáceos y la prevención del suicidio, así como a ampliar las prestaciones de los cuidadores de veteranos enfermos o discapacitados. La mayor parte del aumento del gasto de la NASA se destinará al objetivo del presidente de enviar astronautas a la Luna en 2024. Como era de esperar, el aumento del presupuesto del DHS se utilizaría para ampliar las competencias en materia de deportación y para financiar el muro fronterizo.

Un plan perjudicial
Por muy preocupante que sea este presupuesto, al igual que en administraciones anteriores, el presupuesto del presidente es un “documento ”aspiracional» ya que el Congreso y la Casa Blanca ya han fijado los límites de gasto para el próximo año fiscal. Sin embargo, el documento ofrece una visión de los objetivos de la administración para el futuro. Está claro que la Casa Blanca se ha comprometido a recortar la financiación de las herramientas que sacan a millones de personas de la pobreza y eliminan las barreras para las familias que luchan por llegar a fin de mes, al tiempo que hace permanentes los recortes temporales del impuesto sobre la renta de las personas físicas que entraron en vigor en 2018.