Un nuevo informe proporciona una visión experta sobre cómo la falta de acceso a la representación legal en los tribunales de inmigración está costando a las economías estatales y locales de Colorado

DENVER (16 de mayo de 2024) - El Instituto Fiscal de Colorado (CFI), una organización no partidista y sin ánimo de lucro que proporciona un análisis creíble, independiente y accesible de los problemas fiscales y económicos a los que se enfrenta Colorado, ha anunciado la publicación de un nuevo informe en el que destaca la necesidad urgente de ampliar el acceso a los servicios estatales de defensa de los inmigrantes para resolver de forma expeditiva el número de casos pendientes en Colorado, que se ha triplicado entre 2019 y 2023 hasta aproximadamente 47.000, y mitigar las pérdidas económicas para las familias inmigrantes y las comunidades en las que viven. 

El informe, "Impactos y Beneficios de Invertir en Justicia de Inmigración: Colorado Immigration Legal Defense Fund" encontró que los inmigrantes que no tienen representación legal son 60% más propensos a enfrentar la deportación y ser separados de sus familias y comunidades que los que tienen representación. Y, sin embargo, Colorado ocupa el último lugar en un análisis nacional de las tasas de representación, con sólo 14% de las personas que enfrentan procedimientos de inmigración que tienen acceso a la defensa legal. 

"La representación legal puede cambiar drásticamente el resultado de un caso de inmigración y disminuir la cantidad de tiempo pasado en detención", dijo la analista política del CFI y autora del informe Sophie Shea. "La falta de acceso a la defensa legal cuesta a las economías estatales y locales de Colorado. Más tiempo pasado en la detención significa más ingresos perdidos, que cuesta comunidades y gobiernos locales en actividad económica perdida e ingresos fiscales. La economía diversa de Colorado no funciona sin los trabajadores inmigrantes. Los habitantes de Colorado se benefician de la inversión del estado para acoger e integrar a los inmigrantes, que comienza con la provisión de representación legal para los casos judiciales de inmigración."

Según el informe, las detenciones innecesarias entre 2021 y 2023 se tradujeron en:

• Los inmigrantes pierden $10 millones en ingresos laborales
• Las comunidades de Colorado pierden $15,8 millones en actividad económica
• Las administraciones estatales y locales pierden $894.000 en ingresos fiscales 

"Nadie debería enfrentarse a las devastadoras consecuencias de la detención o la deportación sin alguien que le defienda ante los tribunales. El nuevo informe del Instituto Fiscal de Colorado demuestra el impacto transformador que la representación legal tiene en mantener a las familias unidas y promover la estabilidad económica", dijo Liz Kenney, directora asociada de la Iniciativa para el Avance de la Representación Universal del Instituto Vera de Justicia. "Agradecemos al gobernador Polis por su liderazgo en el aumento de la inversión de Colorado en el Fondo de Defensa Legal de Inmigración este año en reconocimiento de estos impactos cruciales. Seguiremos trabajando con RMIAN y Mountain Dreamers para luchar por la representación universal en Colorado y a nivel nacional a través de la campaña Fairness to Freedom." 

En abril, el gobernador Jared Polis firmó el presupuesto estatal de $40.600 millones para el próximo ejercicio fiscal, que asigna 1.500 millones de euros a la financiación de la UE. $700,000 para el Fondo de Defensa Legal del estado; un aumento de 100% de la asignación de este año de $350.000 a pesar de que hay menos dinero disponible para este presupuesto que en años anteriores. El CFI estima que el estado necesitará invertir $5 millones anuales durante los próximos cinco años para sentar las bases de un futuro programa de representación universal en Colorado. 

"La representación legal no es sólo acerca de la justicia, es una inversión en la capacidad de recuperación económica de Colorado y la cohesión social", dijo Shaleen Morales, Abogado Senior de Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network. "El informe del Instituto Fiscal de Colorado subraya la necesidad crítica de ampliar el acceso a los servicios de defensa de inmigración, no sólo para mantener a las familias unidas, sino también para mitigar las pérdidas económicas de nuestras comunidades. Al dar prioridad a la representación universal, podemos construir un Colorado más fuerte y más inclusivo para todos."

Para consultar el informe completo, visite https://coloradofiscal.org/impacts-and-benefits-of-investing-in-immigration-justice-colorado-immigration-legal-defense-fund/library/reports/

###

Acerca del Instituto Fiscal de Colorado

El Instituto Fiscal de Colorado proporciona información y análisis creíbles, independientes y accesibles sobre las cuestiones fiscales y económicas a las que se enfrenta Colorado. Nuestro objetivo es informar e influir en los debates políticos y contribuir a la toma de decisiones acertadas que mejoren el bienestar de las personas, las comunidades y el estado en su conjunto. www.coloradofiscal.org.

Acerca de la Red de Defensa de los Inmigrantes de las Montañas Rocosas
Red de Defensa de los Inmigrantes de las Montañas Rocosas (RMIAN) es una organización sin ánimo de lucro 501(c)(3) ubicada en Colorado, que trabaja para garantizar la justicia para adultos y niños en procedimientos de inmigración. RMIAN capacita a las personas a través de la educación de los derechos legales; proporciona representación legal de inmigración sin costo para defender la justicia fundamental y el debido proceso; promueve la importancia de la representación universal donde cualquier persona en procedimientos de inmigración tiene acceso a un abogado a pesar de las barreras financieras; y aboga por un sistema de inmigración más eficiente, funcional y humano, incluyendo el fin de la detención de inmigrantes. Más información sobre el trabajo de RMIAN en rmian.org, Facebook, Twittery Instagram en @rmian_org.