ES
TABOR puede prometer un gobierno austero y cheques de reembolso más cuantiosos, pero la cartera de Colorado lo nota en el bolsillo. Es una de las leyes fiscales más estrictas del país, que decide discretamente lo que nuestro estado puede y no puede permitirse. Si esto le hace rascarse la cabeza o murmurar, “Espera, eso me huele raro...”.” Estás en buena compañía.
31 de octubre de 2025
¿Colorado ha tenido que seguir pidiendo permiso a los votantes para gastar el dinero que ya habían aprobado, convirtiendo la elaboración rutinaria del presupuesto en medidas electorales recurrentes?
Este año, la boleta electoral de Colorado para 2025 incluye dos medidas estatales:, Propuesta LL y Propuesta MM.
Propuesta LL
La Proposición LL pide a los votantes que permitan al estado conservar y gastar $12.4 millones procedentes de una modificación del código tributario que los votantes ya aprobaron en 2022., Propuesta FF, para el programa Comidas Escolares Saludables para Todos. Este cambio en el código fiscal solo afecta a los hogares con ingresos anuales superiores a $300,000, y los $12.4 millones son ingresos que el estado recaudó por encima de la estimación inicial del primer año en la Proposición FF. El estado debe volver a consultar a los votantes para pedirles que mantengan el dinero ya recaudado por un cambio fiscal aprobado por ellos, ya que la TABOR establece que, cuando los ingresos recaudados superan la estimación del primer año, los votantes deben decidir si el estado puede quedarse con el dinero que excede la estimación y gastarlo.
Esta es solo una de las razones por las que TABOR complica y encarece las elecciones en Colorado. En lugar de devolver ese dinero a los contribuyentes que ganan más de $300,000 al año, el estado puede quedárselo para ayudar a financiar las comidas escolares. La Proposición LL no aumenta los impuestos. Permite al estado quedarse con el dinero que ya ha recaudado.
Propuesta MM
La Propuesta MM recaudaría fondos para financiar íntegramente el Comidas escolares saludables para todos programa limitando la cantidad que las personas que ganan más de $300,000 al año pueden deducir de sus impuestos estatales sobre la renta. Esto significa que las personas con ingresos altos pagarían un poco más, y los ingresos se destinarían íntegramente a financiar comidas escolares saludables y de origen local para los estudiantes de Colorado. Votar “sí” a la Proposición MM también significaría que, una vez que el programa Comidas Escolares Saludables para Todos esté totalmente financiado, cualquier dinero adicional recaudado se destinaría al SNAP, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, que ayuda a unas 300,000 familias de Colorado a comprar alimentos cada mes.
Este es el tercer año consecutivo en que Colorado incluye en la boleta electoral una cuestión sobre la retención y el gasto, una medida que pregunta a los votantes si el estado puede retener y gastar los ingresos que superen la estimación de recaudación del primer año. En 2024, Propuesta JJ preguntó a los votantes si el estado podía conservar y gastar los ingresos recaudados por encima de la estimación del primer año para un impuesto sobre las apuestas deportivas que los votantes aprobaron en 2019 a través de Propuesta DD. En 2023, Proposición II preguntó a los votantes si el estado podía conservar y gastar los fondos recaudados por encima de la estimación del primer año para un impuesto sobre la nicotina y el tabaco que los votantes aprobaron en 2020 a través de Propuesta EE.
Las estimaciones son las mejores previsiones sobre los ingresos que generará un impuesto basadas en las tendencias previstas. En 2019 y 2020, la pandemia afectó gravemente a la situación económica y al comportamiento de los consumidores, lo que repercutió en la cantidad de dinero que se recaudó realmente. Se estimó que la Proposición FF recaudaría más de $100 millones, por lo que, teniendo en cuenta la escala relativa, $12.4 millones no está muy lejos. El requisito de que un impuesto aprobado por los votantes vuelva a someterse a votación si los ingresos recaudados superan la estimación es un claro ejemplo de cómo la TABOR complica y encarece las elecciones en Colorado.
Instituto Fiscal de Colorado © 2011-2026. Todos los derechos reservados.
